https://www.lwltv.com/subjects/441238567969161215 本片开始回顾了一战时第一部反映巴尔干半岛的默片，内容是描述纺织女工生活的场景。主人公（哈威·凯特尔 Harvey Keitel 饰）是个希腊裔美国人，在经历战争洗礼后，他怀着感慨的心情重归故里，寻找电影开始的地方。他跟同伴讲述着曾经在这里度过的岁月，怀旧而伤感。特别是看 到教徒手持火把游行的情景，勾起了他对残酷战争的回忆。最后，他决心逃离。大雪漫天，他要了辆出租车，并答应送一位老人回家乡看看。然而，满目疮痍的战争废墟，让老人无家可归。汽车在雪地里抛锚，他只能登上了列车继续前行。在萨拉热窝，他在电影馆馆长的陪同下，寻找那部默片未果，却和馆长的女儿一见钟情。他高调地进入社交圈，却发现这里已经被前苏联的文化浸染，到处吟唱着喀秋莎的旋律。他曾目睹列宁的雕像被卸开，内心涌动着复杂的感情…… https://www.lwltv.com/subjects/441238567969161215 https://img.lwltv.com/ORjSn_WFQTk3YLgqmujxHpGZhXA=/144x0/images/AmRdjyd5nVBd06FzJT8xoTS43ct.jpg 144 zh-cn Sat, 20 Apr 2024 22:41:00 +0800 Sat, 20 Apr 2024 22:41:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/510187475851870207 Sat, 20 Apr 2024 22:41:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/510187475851870207 67098 注：该字幕是srt文件，手动添加到视频播放器里即可。字幕的时间轴是和目前网上常见的169分钟版的《尤利西斯的凝视》电影资源对齐的。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/510187475851870207 https://www.lwltv.com/subtitles/441764561591271423 Sat, 19 Nov 2022 15:01:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441764561591271423 1820250
收錄現代希臘三部曲 ：
法國坎城影展費比西獎、最佳劇本獎–《塞瑟島之旅》
義大利威尼斯影展最佳導演銀獅獎–《霧中風景》
法國坎城影展評審團大獎、費比西獎–《尤里西斯生命之旅》]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441764561591271423 https://www.lwltv.com/subtitles/441774958784348159 Sat, 19 Nov 2022 14:59:37 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774958784348159 65904 https://www.lwltv.com/subtitles/441774958784348159 https://www.lwltv.com/subtitles/441785718063300607 Sat, 19 Nov 2022 14:59:31 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441785718063300607 71896 中字源自射手的R3繁中字幕
LoudCrazyHeart调整时间轴
转换简中稍微修改为了一些大陆习惯用语]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441785718063300607