<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>第一滴血 | First Blood (1982)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/441237578264412159</link>
        <description>退伍军人兰博（西尔维斯特•史泰龙Sylvester Stallone 饰）从越南回国，他回到已显得陌生的原居小镇，当地警长（布莱恩•丹内利 Brian Dennehy 饰）看到这个退伍军人的第一眼起，就开始对兰博百般挑剔，甚至将他带回警局肆意侮辱，不堪忍受责打的兰博袭警之后逃跑。警长召集大批警察展开对兰博的追捕，兰博逃至荒山野林之中，不断用自己在越战中掌握的游击战术对警察展开反击，他抢劫了一辆武器运输车返回小镇烧毁了商店，法律和武器都不能阻止兰博了。兰博在越战时的长官上校（理查德•克里纳 Richard Crenna 饰）出现，劝说兰博放下枪械，愤懑已久的兰博吼出了自己的困惑与不甘。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/441237578264412159</link>
            <title>第一滴血 | First Blood (1982)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/0M4qBJ3HOG7CHLU4kAZAsgwSkMs=/144x0/images/a9sa6ERZCpplbPEO7OMWE763CLD.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Thu, 15 Jan 2026 14:55:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Thu, 15 Jan 2026 14:55:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>[第一滴血][01:33:25][简英]Rambo.First.Blood.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/602199884224856063</guid>
            <pubDate>Thu, 15 Jan 2026 14:55:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/602199884224856063</link>
            <size>96302</size>
    <description>
                <![CDATA[寻找之前的所有翻译错处太多，不能完整表达情感。于是重新做了个直译的。感觉好多了。……强迫症患者，可以用我的字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/602199884224856063</comments>
        </item>        <item>
            <title>Rambo.First.Blood.Part.IV.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi.chs</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441738298906443775</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:16:26 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441738298906443775</link>
            <size>31362</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441738298906443775</comments>
        </item>        <item>
            <title>Rambo.First.Blood.Part.III.1988.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi.chs</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441738295802658815</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:16:21 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441738295802658815</link>
            <size>36145</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441738295802658815</comments>
        </item>        <item>
            <title>Rambo.First.Blood.Part.II.1985.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi.chs</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441738295852990463</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:16:17 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441738295852990463</link>
            <size>32910</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441738295852990463</comments>
        </item>        <item>
            <title>Rambo.First.Blood.Part.I.1982.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi.chs</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441738295903322111</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:16:13 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441738295903322111</link>
            <size>43707</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441738295903322111</comments>
        </item>        <item>
            <title>【简中英/六区国配简中/简中/英文】第一滴血.Rambo.First.Blood.1982.Ultimate.Uncut.BluRay.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441764409690357759</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:16:08 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441764409690357759</link>
            <size>510125</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配Ultimate Uncut版蓝光]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441764409690357759</comments>
        </item>        <item>
            <title>Rambo.First.Blood.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-SWTYBLZ.chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768629277622271</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:16:02 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768629277622271</link>
            <size>45520</size>
    <description>
                <![CDATA[老版蓝光视频帧率为23.976，2018年11月最新英版4K修复版视频帧率为24。原R3官方字幕，经调整帧率、延时，完美匹配Rambo.First.Blood.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-SWTYBLZ<br/>修复版画面焕然一新，不洗版是你的损失。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768629277622271</comments>
        </item>        <item>
            <title>Rambo.First.Blood.1982.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE.chs&amp;eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441769025035370495</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:15:55 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441769025035370495</link>
            <size>96545</size>
    <description>
                <![CDATA[参照第三部说明，精修双语，匹配UHD版本。<br/>转载及使用请注明出处。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441769025035370495</comments>
        </item>        <item>
            <title>第一滴血1-3..Rambo.First.Blood.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441769390275362815</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:15:31 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441769390275362815</link>
            <size>49394</size>
    <description>
                <![CDATA[4k版出来后字幕很难找，经微调，适用于：第一滴血1-2..Rambo.First.Blood.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE；第一滴血3.Rambo.III.1988.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441769390275362815</comments>
        </item>        <item>
            <title>第一滴血1 Rambo.FIRST.BLOOD.1982.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441773052087304191</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:15:26 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441773052087304191</link>
            <size>141380</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441773052087304191</comments>
        </item>        <item>
            <title>第一滴血</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441774379450302463</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:15:17 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441774379450302463</link>
            <size>64032</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配国语、蓝光4K]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441774379450302463</comments>
        </item>        <item>
            <title>[第一滴血].Rambo.First.Blood.1982.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-IAMABLE.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441776124347875327</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:15:12 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441776124347875327</link>
            <size>63120</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441776124347875327</comments>
        </item>        <item>
            <title>第一滴血.Rambo.First.Blood.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.中英双语特效字幕</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441778090738253823</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:15:07 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441778090738253823</link>
            <size>75143</size>
    <description>
                <![CDATA[网络搜集字幕 个人校正时间轴适配Rambo.First.Blood.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG版本<br/>内附视频种子文件<br/>ENJOY IT!!!]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441778090738253823</comments>
        </item>        <item>
            <title>第一滴血1：Rambo.First.Blood.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441779058448072703</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:15:03 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441779058448072703</link>
            <size>54414</size>
    <description>
                <![CDATA[都是下载的人人影视，cmct，深影字幕组等好多家字幕匹配了版本，顶多有些时间轴不匹配调了下，字幕无任何修改。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441779058448072703</comments>
        </item>        <item>
            <title>第一滴血 蓝光原盘(1080P&amp;2160P) REMUX 特效字幕</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441785064557182975</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:14:58 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441785064557182975</link>
            <size>601</size>
    <description>
                <![CDATA[由于阿里云盘不支持sup字幕分享，故将文件名改成了smi。电脑可以完美加载，如果播放器不能加载将文件名改回sup即可。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441785064557182975</comments>
        </item>        <item>
            <title>第一滴血1[国配简中特效字幕]Rambo.First.Blood.1982.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HD.5.1.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441786188546768895</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:14:49 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441786188546768895</link>
            <size>12707755</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配时长：01:33:25<br/>From Blu-ray]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441786188546768895</comments>
        </item>        <item>
            <title>第一滴血1[国配双语特效字幕]Rambo.First.Blood.1982.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HD.5.1.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441786191767994367</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:14:27 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441786191767994367</link>
            <size>15745470</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配时长：01:33:25<br/>From Blu-ray]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441786191767994367</comments>
        </item>        <item>
            <title>第一滴血1[中英双语特效字幕]Rambo.First.Blood.1982.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HD.5.1.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441786188731318271</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:14:06 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441786188731318271</link>
            <size>15737778</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配时长：01:33:25<br/>From Blu-ray]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441786188731318271</comments>
        </item>        <item>
            <title>第一滴血.Rambo.First.Blood.1982.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/474415989467971583</guid>
            <pubDate>Mon, 27 Dec 2021 18:44:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/474415989467971583</link>
            <size>120057</size>
    <description>
                <![CDATA[最近收藏了4k版的第一滴血1，Rambo.First.Blood.1982.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT版本的，大小是51G，网上找的字幕总是不太满意，所以我就把几个字幕里比较好的地方整合修改了一下]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/474415989467971583</comments>
        </item>    </channel>
</rss>