复仇行动 | Acts of Vengeance (2017) https://www.lwltv.com/subjects/441235013967609855 故事讲述律师弗兰克·瓦莱拉(班德拉斯饰)的妻女遭杀害，而他隐藏身份，假装沉默，以此手刃杀人凶手。 https://www.lwltv.com/subjects/441235013967609855 复仇行动 | Acts of Vengeance (2017) https://img.lwltv.com/xSQ5EMJd4R8RBC_SR4-FHeWE1bc=/144x0/images/r5o6vWPYOQs6bv91gQ8kQs2zQYl.jpg 144 zh-cn Sun, 20 Nov 2022 18:56:20 +0800 Sun, 20 Nov 2022 18:56:20 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 Acts Of Vengeance.srt https://www.lwltv.com/subtitles/441764161253343231 Sun, 20 Nov 2022 18:56:20 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441764161253343231 37845 https://www.lwltv.com/subtitles/441764161253343231 【首杀字幕组】复仇行动.Acts.Of.Vengeance.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT[安东尼奥·班德拉斯] https://www.lwltv.com/subtitles/441764336357146623 Sun, 20 Nov 2022 18:54:16 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441764336357146623 45727
Acts.Of.Vengeance.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.简英

1.含全程屏幕翻译
2.【高能预警】优化后含一条AD，请自行用SrtEdit或任意文本编辑软件删除，【不喜勿下 只当没有】

欢迎修订错误的资深校对者，但不要伸嘴党，删几条信息，改两个字就当成自己的作品传上来。
【转载/压制字幕的请保留尾行：首杀字幕组】]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441764336357146623 【复仇行动】Acts.Of.Vengeance.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar【安东尼奥·班德拉斯】 https://www.lwltv.com/subtitles/441764336491364351 Sun, 20 Nov 2022 18:54:09 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441764336491364351 45577 Acts.Of.Vengeance.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
（纯净版，无任何广告）]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441764336491364351 【复仇行动】（特效字幕修订版）Acts.Of.Vengeance.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar【安东尼奥·班德拉斯】 https://www.lwltv.com/subtitles/441764540401647615 Sun, 20 Nov 2022 18:54:04 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441764540401647615 98223 Acts.Of.Vengeance.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

此字幕对第一版的字幕翻译，屏幕信息翻译等进行了修订和补充，对字幕特效进行了全面优化，同时增加了几个版本。
严正声明：本字幕系个人原创翻译制作字幕，请勿擅作商业用途。如有转载、压制或校订，务必注明原创者信息。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441764540401647615