独自在夜晚的海边 | 밤의 해변에서 혼자 (2017) https://www.lwltv.com/subjects/441234058891034623 某外国城市，来自韩国的女演员英熙，正因为和国内一个已婚男子的恋情而备受压力，她放弃了一切，甘受千夫所指以此表明心迹。他说会去找他，但她并不相信。在熟识的朋友家吃过饭，她去了海边。她认为朋友不会理解这段感情，但还是问道：“他会像我思念他一样思念我吗” 　　韩国江陵。几个老朋友的聚会。起初气氛有点尴尬，喝了些酒之后，英熙想吓吓他们。她表现得冷漠又不近人情，但他们反而喜欢这样。酒终人散，英熙独自去了海滩，发泄重重心事似雾般消散。她想知道，爱在生命中到底有多重要？ https://www.lwltv.com/subjects/441234058891034623 独自在夜晚的海边 | 밤의 해변에서 혼자 (2017) https://img.lwltv.com/DvZpLVE-9kiudCSMHaEf5CqEpiI=/144x0/images/uyGYB3E85hVpnvrdpfIv4YYvW8w.jpg 144 zh-cn Mon, 21 Nov 2022 09:12:39 +0800 Mon, 21 Nov 2022 09:12:39 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 独自在夜晚的海边 中字 On.the.Beach.at.Night.Alone.2017.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.srt https://www.lwltv.com/subtitles/441764041464020991 Mon, 21 Nov 2022 09:12:39 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441764041464020991 80902 http://subhd.com/ar0/372032
下载来的。因为原作者做的ass字幕特效很怪，我就转制成srt上传了。

【豆瓣@陶菲林

修改了下凤凰天使TSKS韩语社的翻译
个人感觉符合了点中文语境】]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441764041464020991 独自在海边的夜晚밤의 해변에서 혼자 https://www.lwltv.com/subtitles/441763947830378495 Mon, 21 Nov 2022 09:12:24 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441763947830378495 96160 On.the.Beach.at.Night.Alone.2017.KOREAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441763947830378495 独自在夜晚的海边(简繁字幕)On.the.Beach.at.Night.Alone.2017.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip https://www.lwltv.com/subtitles/441766067497402367 Mon, 21 Nov 2022 09:12:08 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766067497402367 122326 https://www.lwltv.com/subtitles/441766067497402367 独自在夜晚的海边（少错别字版）.ass https://www.lwltv.com/subtitles/441780528518070271 Mon, 21 Nov 2022 09:11:52 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441780528518070271 95050 那儿的话——哪儿的话
想做都——想做的都
说的——说得
就我——就在我
红的很——红得很
观察的——观察得
或者——活着
局的——觉得
干的好——干得好
活的——活得
建的——建得
撑得——撑的
爱看说——爱看小说

如有侵权，请联系本人删除。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441780528518070271