<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>异形：契约 | Alien: Covenant (2017)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/441220503588372479</link>
        <description>一艘名为“契约号”的殖民太空船上搭载了两千名进入休眠的殖民者，他们的目的地是遥远的欧米伽六号行星，希望能够在那里建立新的家园。一场意外的发生令契约号的能量收集帆遭到了破坏，船长布兰森亦不幸身亡。作为代理船长的奥拉姆带领着惊恐而又悲伤的船员们降落到了一颗未知的神秘星球上。在这里，他们遇见了仿生人大卫，大卫热情的接纳了人类的到来，并讲述了他和已故的肖博士在这里生活的经历。就在大卫渐渐赢得了船员们的信任的同时，大家已经一步一步的走入了大卫为他们精心打造的地狱之中……</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/441220503588372479</link>
            <title>异形：契约 | Alien: Covenant (2017)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/c-uxatIYMKtAayVeqOovVnSO8Vo=/144x0/images/zecMELPbU5YMQpC81Z8ImaaXuf9.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Mon, 9 Mar 2026 16:48:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Mon, 9 Mar 2026 16:48:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>异形：契约国配特效字幕(匹配02.02.03)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/610190790852935679</guid>
            <pubDate>Mon, 9 Mar 2026 16:48:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/610190790852935679</link>
            <size>496</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配16:9片源，匹配02.02.03时长<br/>含：中影国配特效简中SDR，特效简中字幕SDR，特效繁中字幕SDR，特效简英字幕SDR，特效繁英字幕SDR<br/>共计5条特效字幕，合计377M]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/610190790852935679</comments>
        </item>        <item>
            <title>[异形：契约][02:02:03][简英]Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/606339140182671359</guid>
            <pubDate>Thu, 12 Feb 2026 22:51:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/606339140182671359</link>
            <size>123132</size>
    <description>
                <![CDATA[转制SRT……感谢原作者。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/606339140182671359</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约.Alien.Covenant.2017.USA.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.HDR.TrueHD.7.1.Atmos.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/579040432386801663</guid>
            <pubDate>Fri, 8 Aug 2025 20:19:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/579040432386801663</link>
            <size>84243</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕来自B<br/>内含简英和简中<br/>本人OCR调轴匹配美版4k]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/579040432386801663</comments>
        </item>        <item>
            <title>Disney+官方译本.异形：契约.Alien.Covenant.2017.2160p.BluRay.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/527264090599522303</guid>
            <pubDate>Fri, 16 Aug 2024 10:17:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/527264090599522303</link>
            <size>9376090</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/527264090599522303</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约.Alien：Covenant.普罗米修斯2.加长版.Prometheus2.2017.字幕.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/507513359957032959</guid>
            <pubDate>Tue, 2 Apr 2024 11:55:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/507513359957032959</link>
            <size>488363</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕对应155分钟版本]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/507513359957032959</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约（韩版英文字幕）Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762410802511871</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:51:05 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762410802511871</link>
            <size>67282</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配版本：Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762410802511871</comments>
        </item>        <item>
            <title>Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.Eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762413537198079</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:51:01 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762413537198079</link>
            <size>69642</size>
    <description>
                <![CDATA[网友们先凑合着看吧！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762413537198079</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形-契约.Alien-Covenant.2017.中英字幕简单校对.1080p.X264.AAC.Mandarin.PaPaHelp.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762416389324799</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:50:56 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762416389324799</link>
            <size>125709</size>
    <description>
                <![CDATA[对照枪版资源翻译 时间轴有些出入 信息也不是很完整]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762416389324799</comments>
        </item>        <item>
            <title>異形：契約Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762416674537471</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:50:51 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762416674537471</link>
            <size>104766</size>
    <description>
                <![CDATA[雙語字幕<br/>時間軸適配<br/>Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.mp4]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762416674537471</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约(简繁双语字幕-擦枪字幕组)Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762425633570815</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:50:47 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762425633570815</link>
            <size>253387</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762425633570815</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约 Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-homefei.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762437847384063</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:50:41 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762437847384063</link>
            <size>200294</size>
    <description>
                <![CDATA[异形：契约 Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-homefei，做了部分修正，使用时基本可以完全遮盖韩语字幕文件。使用于122分钟版本。请勿删改和调整，否则时间轴会出问题哦！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762437847384063</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约(音轨修正版)(韩版简英字幕)Alien.Covenant.2017.PROPER.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762443585191935</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:50:35 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762443585191935</link>
            <size>171994</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕来自擦枪字幕组，本字幕根据音轨修正版校正了时间轴，希望大家喜欢]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762443585191935</comments>
        </item>        <item>
            <title>異形契約Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762455463460863</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:50:28 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762455463460863</link>
            <size>88056</size>
    <description>
                <![CDATA[校正部分翻譯 與 時間軸]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762455463460863</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约(Web版简繁双语字幕)Alien.Covenant.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762736498606079</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:50:23 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762736498606079</link>
            <size>201060</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762736498606079</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约(Web版中英双语字幕)Alien.Covenant.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762754114682879</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:50:18 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762754114682879</link>
            <size>49369</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762754114682879</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约（蓝光版英文特效字幕）Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762757168136191</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:50:13 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762757168136191</link>
            <size>2104580</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配版本：Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762757168136191</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约(蓝光版双语字幕-擦枪字幕组)Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762760506802175</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:50:08 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762760506802175</link>
            <size>54328</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762760506802175</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约 Alien.Covenant.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762783609028607</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:50:03 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762783609028607</link>
            <size>75878</size>
    <description>
                <![CDATA[根据豆瓣调整部分角色姓名，标点，及过长字幕换行处理。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762783609028607</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约(蓝光版双语字幕)Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762814848204799</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:49:58 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762814848204799</link>
            <size>52297</size>
    <description>
                <![CDATA[大陆影院字幕]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762814848204799</comments>
        </item>        <item>
            <title>Covenant.廣東話.2017.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762866740133887</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:49:54 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762866740133887</link>
            <size>132528</size>
    <description>
                <![CDATA[異形：聖約廣東話正體中文]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762866740133887</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约 Alien: Covenant.2017.BluRay.720p.x264.AC3-圣城家园.简体&amp;英文.含PDF台词</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762914370650111</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:49:49 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762914370650111</link>
            <size>863926</size>
    <description>
                <![CDATA[内含PDF台词，方便阅读。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762914370650111</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约（台版官方译本中文字幕）Alien Covenant 2017-BLU-RAY-CHS</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762920947318783</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:49:44 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762920947318783</link>
            <size>130490</size>
    <description>
                <![CDATA[台湾电影院版字幕]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762920947318783</comments>
        </item>        <item>
            <title>Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs&amp;eng.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762923581341695</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:49:39 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762923581341695</link>
            <size>159529</size>
    <description>
                <![CDATA[异形中字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762923581341695</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约 / Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT-HDChina-XTRAS-SAPHiRE-SPARKS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762754198568959</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:49:34 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762754198568959</link>
            <size>202609</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762754198568959</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约(蓝光版双语字幕)Alien.Covenant.2017.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441764060220948479</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:49:30 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441764060220948479</link>
            <size>162189</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441764060220948479</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约(蓝光版简繁英双语字幕)Alien.Covenant.2017.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441764060304834559</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:49:25 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441764060304834559</link>
            <size>538182</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441764060304834559</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约 Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441772035924885503</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:49:20 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441772035924885503</link>
            <size>198282</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441772035924885503</comments>
        </item>        <item>
            <title>[异形·契约].Alien.Covenant.2017.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441774756216242175</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:49:15 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441774756216242175</link>
            <size>84239</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441774756216242175</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约 Alien.Covenant.2017.BluRay.1080p.x264.DTS-CMCT.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775620645519359</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:49:10 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775620645519359</link>
            <size>130650</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775620645519359</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约(中英双语，片长122分）.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775882202316799</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:49:06 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775882202316799</link>
            <size>216455</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775882202316799</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形6：契约：Alien-Covenant.2017.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441779311532376063</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:49:01 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441779311532376063</link>
            <size>178815</size>
    <description>
                <![CDATA[都是下载的人人影视，cmct，深影字幕组等好多家字幕匹配了版本，顶多有些时间轴不匹配调了下，字幕无任何修改。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441779311532376063</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约[6.4]Alien.Covenant.2017.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_CMCT.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441780063973736447</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:48:56 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441780063973736447</link>
            <size>284468</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441780063973736447</comments>
        </item>        <item>
            <title>异形：契约.(2017) 蓝光原盘(1080P&amp;2160P) REMUX 特效字幕</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441784854774874111</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:48:51 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441784854774874111</link>
            <size>620</size>
    <description>
                <![CDATA[由于阿里云盘不支持sup字幕分享，故将文件名改成了smi。电脑可以完美加载，如果播放器不能加载将文件名改回sup即可。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441784854774874111</comments>
        </item>        <item>
            <title>[异形：契约].Alien.Covenant.2017.BluRay.1080p.x264.DTS-CMCT.XLSUB.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441786471242858495</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 00:48:47 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441786471242858495</link>
            <size>205434</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441786471242858495</comments>
        </item>    </channel>
</rss>