<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>生化危机：复仇 | バイオハザード ヴェンデッタ (2017)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/441216395770920959</link>
        <description>BSAA的克里斯根据情报，率队突入私卖武器组织的据点——某所洋馆。在探索过程中，克里斯与国际通缉犯格伦·阿利亚斯展开对峙，结果看到难以置信的一幕并被对方逃走。另一方面，现任大学教授的瑞贝卡则在调查研究“死者苏醒并凶暴化”的离奇事件。在调查中，瑞贝卡发现了新型病毒与此事有关，并开发出了解药。但是研究所突然遭到袭击，危难关头在赶来的克里斯的帮助下，瑞贝卡才九死一生。此次袭击过后，克里斯和瑞贝卡找到了里昂，隶属于美国总统直属的DSO组织的他是最了解此次新型病毒事件的人物。格伦·阿里亚斯的真正目的是生化恐怖，再度相会的克里斯与里昂则和瑞贝卡一起，为了阻止对方的阴谋而奔赴纽约……</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/441216395770920959</link>
            <title>生化危机：复仇 | バイオハザード ヴェンデッタ (2017)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/Ol0iR3_BM_Tsd3eeZkqB2vkQvsk=/144x0/images/88qfHWhlOBYXp69277QFhdPYnWf.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Sun, 23 Nov 2025 16:04:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Sun, 23 Nov 2025 16:04:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>生化危机：复仇.Resident.Evil.Vendetta.2017.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-OLDHAM</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/594514439730954239</guid>
            <pubDate>Sun, 23 Nov 2025 16:04:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/594514439730954239</link>
            <size>42441</size>
    <description>
                <![CDATA[调轴调色，对应4KUHD]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/594514439730954239</comments>
        </item>        <item>
            <title>生化危机3：复仇.动画版.Resident.Evil.Vendetta.2017.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简中.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/591651558865829887</guid>
            <pubDate>Mon, 3 Nov 2025 21:23:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/591651558865829887</link>
            <size>72794</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/591651558865829887</comments>
        </item>        <item>
            <title>生化危机3：复仇.动画版.Resident.Evil.Vendetta.2017.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简英.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/591651544521310207</guid>
            <pubDate>Mon, 3 Nov 2025 21:22:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/591651544521310207</link>
            <size>110769</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/591651544521310207</comments>
        </item>        <item>
            <title>Resident.Evil.Vendetta.2017.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/461585540366532607</guid>
            <pubDate>Sun, 21 May 2023 10:41:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/461585540366532607</link>
            <size>39344</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/461585540366532607</comments>
        </item>        <item>
            <title>生化危机复仇（Resident.Evil.Vendetta）</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762609897734143</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 23:42:01 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762609897734143</link>
            <size>151986</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕源于互联网，本次仅是二次校对，对部分翻译简化，以及更正]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762609897734143</comments>
        </item>        <item>
            <title>生化危机复仇精校简中字幕_20170621035300.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762243198124031</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 23:40:55 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762243198124031</link>
            <size>38480</size>
    <description>
                <![CDATA[转载自贴吧 如有侵权请联系我]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762243198124031</comments>
        </item>        <item>
            <title>【精调中文字幕】Resident.Evil.Vendetta.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762243265232895</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 23:40:51 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762243265232895</link>
            <size>41618</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762243265232895</comments>
        </item>        <item>
            <title>生化危机：复仇(双语字幕)Resident.Evil.Vendetta.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762236923445247</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 23:40:46 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762236923445247</link>
            <size>156643</size>
    <description>
                <![CDATA[iTunes官方中字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762236923445247</comments>
        </item>        <item>
            <title>生化危机：复仇（蓝光版中文字幕）Resident.Evil.Vendetta.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762393186435071</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 23:40:41 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762393186435071</link>
            <size>17052</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配版本：<br/>Resident.Evil.Vendetta.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS<br/>Resident.Evil.Vendetta.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762393186435071</comments>
        </item>        <item>
            <title>【Emtee原创翻译 蓝光版中英双字】生化危机:复仇/生化危机:血仇.Resident.Evil.Vendetta.2017.Bluray.Chn.&amp;.Eng</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762246486458367</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 23:40:36 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762246486458367</link>
            <size>54101</size>
    <description>
                <![CDATA[译者/微博@Emtee<br/>微博地址 weibo.com/emtttee<br/>微信公号 emteeoa<br/>本字幕为译者原创翻译，若有不足，请指出<br/>转载或压制或抄袭或参考，请给予或保留译者信息]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762246486458367</comments>
        </item>        <item>
            <title>生化危机：复仇 Resident Evil Vendetta 2017 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHD.R3.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762473532522495</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 23:40:31 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762473532522495</link>
            <size>37119</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762473532522495</comments>
        </item>        <item>
            <title>生化危机：复仇 Resident.Evil.Vendetta.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762485360459775</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 23:40:27 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762485360459775</link>
            <size>34584</size>
    <description>
                <![CDATA[格式化，长字幕换行]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762485360459775</comments>
        </item>        <item>
            <title>【蓝光版】Resident.Evil.Vendetta.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762494688591871</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 23:40:23 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762494688591871</link>
            <size>34584</size>
    <description>
                <![CDATA[时间轴匹配了蓝光版资源Resident.Evil.Vendetta.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762494688591871</comments>
        </item>        <item>
            <title>生化危機：復仇(Resident Evil：Vendetta)正體</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762689019084799</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 23:40:19 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762689019084799</link>
            <size>57516</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762689019084799</comments>
        </item>        <item>
            <title>生化危机复仇生化危机血仇.Resident.Evil.Vendetta.2017.Bluray.中英双语.sup</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441765276585885695</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 23:40:14 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441765276585885695</link>
            <size>6091851</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441765276585885695</comments>
        </item>        <item>
            <title>[生化危机·复仇].Resident.Evil.Vendetta.2017.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775328168312831</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 23:40:06 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775328168312831</link>
            <size>42190</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775328168312831</comments>
        </item>        <item>
            <title>生化危机：复仇(中英文字幕，片长97分14秒).ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441776272977231871</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 23:40:01 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441776272977231871</link>
            <size>160211</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441776272977231871</comments>
        </item>        <item>
            <title>Resident.Evil.Vendetta.2017.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE.chs&amp;eng.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441779422396219391</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 23:39:56 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441779422396219391</link>
            <size>90494</size>
    <description>
                <![CDATA[英文取自UHD原盘OCR，中字取自微博@Emtee。Enjoy :-)]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441779422396219391</comments>
        </item>    </channel>
</rss>