真爱至上：红鼻子日特别集 | Red Nose Day Actually (2017) https://www.lwltv.com/subjects/441213388253626367 《真爱至上》导演将执导续集短片《Red Nose Day Actually》，科林·费尔斯、凯拉·奈特莉、休·格兰特、连姆·尼森、安德鲁·林肯、比尔·奈伊、罗温·艾金森、托马斯·桑斯特等卡司回归，英国“红鼻子”慈善日BBC1首播！ https://www.lwltv.com/subjects/441213388253626367 真爱至上：红鼻子日特别集 | Red Nose Day Actually (2017) https://img.lwltv.com/AoJH09CIeICSs31UkhZL6FOYDcs=/144x0/images/m7gBvNIXFwvuZKXd0CdbX9vwj5B.jpg 144 zh-cn Fri, 20 Oct 2023 14:58:05 +0800 Fri, 20 Oct 2023 14:58:05 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 Red.Nose.Day.Actually.2017.720p.HDTV.x264-DEADPOOL.chs.srt https://www.lwltv.com/subtitles/483612454593560575 Fri, 20 Oct 2023 14:58:05 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/483612454593560575 28772 这个调轴适配15分钟的BBC版。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/483612454593560575 Red.Nose.Day.Actually.2017.720p.HDTV.x264-DEADPOOL.eng.srt https://www.lwltv.com/subtitles/483612447228362751 Fri, 20 Oct 2023 14:58:01 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/483612447228362751 16787 https://www.lwltv.com/subtitles/483612447228362751 真爱至上 / 真的恋爱了 红鼻子日特别集（NBC美版）中文简繁字幕 https://www.lwltv.com/subtitles/441761989694390271 Tue, 22 Nov 2022 01:33:49 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441761989694390271 17898
本文翻译风格和片子一样较为Casual，理解剧情的角度已经很欢乐了，欢迎指正，但未必改正，因为时间可能不太允许。。。最后，让“爱”，永远无处不在吧。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441761989694390271 真爱至上：红鼻子日特别集【简英双语字幕】Red.Nose.Day.Actually.2017.720p.HDTV.x264-DEADPOOL.zip https://www.lwltv.com/subtitles/441779730694340607 Tue, 22 Nov 2022 01:33:45 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441779730694340607 93346 Red.Nose.Day.Actually.2017.720p.HDTV.x264-DEADPOOL]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441779730694340607