https://www.lwltv.com/subjects/441201571523526655 高中生加藤胜（小野大辅 配音）和弟弟过着相依为命的生活，某日，加藤胜所在的地铁站遭到了无差别杀人犯的袭击，为了救人，加藤胜身中数刀不幸身亡，而当他再度睁开双眼之时，却发现自己完好无损的站在一个陌生的房间里，眼前是一个黑色的诡异圆球。　　 　　 和加藤胜在一起的，还有下平蕾佳（早见沙织 配音）、西丈一郎（郭智博 配音）和铃木良一（池田秀一 配音）三人，他们和加藤胜一样，都是已死之人。蕾佳告诉满头雾水的加藤胜，黑色的圆球名叫“GANTZ”，而他们所要做的，是等待圆球下达的命令。这一次，四人被传送到了大阪，他们所要面对的，是叫做“滑瓢”的怪物以及一场盛大的百鬼夜行，只有在GANTZ所规定的时间内杀掉所有的怪物，加藤胜才能够得到再次回到弟弟身边的机会。 https://www.lwltv.com/subjects/441201571523526655 https://img.lwltv.com/vE9iFxqLXpkJ5wcw5lkqLG1FRwY=/144x0/images/9yTuw6ddf28lItHwgeqFSNtXsaG.jpg 144 zh-cn Wed, 25 Jun 2025 16:36:00 +0800 Wed, 25 Jun 2025 16:36:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/572626767051816959 Wed, 25 Jun 2025 16:36:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/572626767051816959 44674 https://www.lwltv.com/subtitles/572626767051816959 https://www.lwltv.com/subtitles/567999244716277759 Sat, 24 May 2025 04:57:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/567999244716277759 14801 https://www.lwltv.com/subtitles/567999244716277759 https://www.lwltv.com/subtitles/441760782741471231 Tue, 22 Nov 2022 15:54:58 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441760782741471231 34772 https://www.lwltv.com/subtitles/441760782741471231 https://www.lwltv.com/subtitles/441760801716502527 Tue, 22 Nov 2022 15:54:54 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441760801716502527 34725 https://www.lwltv.com/subtitles/441760801716502527 https://www.lwltv.com/subtitles/441761026682191871 Tue, 22 Nov 2022 15:54:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441761026682191871 38480
BD下载不便,单独提供了。版权是Emtee的,仅供学习,立刻删除]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441761026682191871 https://www.lwltv.com/subtitles/441760460065275903 Tue, 22 Nov 2022 15:54:45 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441760460065275903 30740 微博地址 weibo.com/emtttee
微信公号 emteeoa
本字幕为译者原创翻译，若有不足，请指出
转载或压制或抄袭或参考，请给予或保留译者信息]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441760460065275903 https://www.lwltv.com/subtitles/441762005766963199 Tue, 22 Nov 2022 15:54:41 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441762005766963199 62933 感谢Gantz吧吧友gouki_chen的自制字幕，在此基础上对照漫画进行了部分修改，部分对话按个人理解修改。
参考百度百科和gantz吧吧友“播音乐”、“叶腐”、"并星人“等人所发帖子，尽量对装备和一些设定进行注释。
0820更新，修正一些瑕疵。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441762005766963199