https://www.lwltv.com/subjects/441179262372872191 平凡的中学生鹿目圆有一个美满的家庭，在生活中她是个性格温顺又有爱心的好孩子。转学生晓美焰的出现打破了小圆平静的生活，这个性格酷酷又体弱多病的黑长直少女似乎对小圆有着什么难言之隐。命运中的相遇出现了，小圆在路边救下了一只浑身是伤的奇怪动物 ，没想到这只动物居然会说人类的语言。它告诉小圆它的名字叫丘比，并且提出了一个特殊的要求，它希望小圆能够和它签订契约成为魔法少女。魔法少女是这个世界中一种特殊的存在，她们肩负着和魔女战斗的使命，作为报酬，丘比可以实现她们任意的一个愿望。经过一系列事件后，小圆最终决定成为一名魔法少女。 https://www.lwltv.com/subjects/441179262372872191 https://img.lwltv.com/ggJkZ-M5SV2wdZpbr0FU7HBSR3Y=/144x0/images/q6e0NopVJRN8CiJ0ZVpIxabsyBY.jpg 144 zh-cn Mon, 19 Feb 2024 18:28:00 +0800 Mon, 19 Feb 2024 18:28:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/501318836738392063 Mon, 19 Feb 2024 18:28:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/501318836738392063 322762 @EIGHTY-SIX
字幕来源诸神字幕组，感谢字幕组的辛勤劳动
统一所有人物译名，根据个人习惯修改多处翻译，微调时间轴，统一中日歌词字体大小
坛里的魔圆字幕或多或少都有些瑕疵所以就自己动手修了，大概用了一周左右
个人比较喜欢干净的字幕所以没保留字幕制作人员信息，不喜勿下]]> https://www.lwltv.com/subtitles/501318836738392063 https://www.lwltv.com/subtitles/441757367487496191 Thu, 24 Nov 2022 07:20:13 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/441757367487496191 3284776 https://www.lwltv.com/subtitles/441757367487496191