https://www.lwltv.com/subjects/441159902153474047 故事发生在繁华的大都市纽约，一连串凶杀案的发生吸引了重案组的注意，因为案情牵扯到了同性恋者，因而在圈内引起了极大的反响，警方受到的压力越来越大，最终决定派出警员史蒂夫（阿尔·帕西诺 Al Pacino 饰），伪装成同性恋者打入圈子查找线索。 　　伪装的身份让史蒂夫感到不堪重负，每天对着形形色色稀奇古怪的男人，史蒂夫内心里的绝望和压抑渐渐积累，与此同时，他对局里严刑逼供嫌犯思齐普李（杰·阿克沃内 Jay Acovone 饰）的行为感到十分不满，随着时间的推移，史蒂夫的精神走到了濒临崩溃的边缘。最终，一条重要的线索渐渐浮出水面，然而这却并没能让史蒂夫松一口气 https://www.lwltv.com/subjects/441159902153474047 https://img.lwltv.com/-NF-SUUShDf28vJpOttP89p8Yw8=/144x0/images/mZvhZ9JKolImFDrhVhZgqFbRzKx.jpg 144 zh-cn Sat, 16 May 2026 19:05:00 +0800 Sat, 16 May 2026 19:05:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/619865146923220991 Sat, 16 May 2026 19:05:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/619865146923220991 18407486
中文字幕素材来自@字⚪库，英文字幕来自原盘，感谢原发布者
由Audiences字幕组完成双语合并、校对、调整，字幕稿本身翻译有些错误，遂根据原盘英语逐句修改]]> https://www.lwltv.com/subtitles/619865146923220991 https://www.lwltv.com/subtitles/591070347382554623 Wed, 29 Oct 2025 21:57:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/591070347382554623 170779 https://www.lwltv.com/subtitles/591070347382554623 https://www.lwltv.com/subtitles/441754971885600767 Fri, 25 Nov 2022 06:57:42 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441754971885600767 153745 https://www.lwltv.com/subtitles/441754971885600767