https://www.lwltv.com/subjects/441143702073704447 本片描述一个现实社会的失败者乔治，他代人受罪，入狱七年。出狱后，妻子不要他，甚至不让他接近女儿。他在走投无路之下，接受了一份工作——担任高级黑人妓女西蒙的司机兼保镖，他们从互相敌视到相互倾心，最后乔治把她当作圣女一般爱上了她。此片男主角鲍勃．霍斯金斯，由于生动而细腻地演出，获得多项荣誉。 https://www.lwltv.com/subjects/441143702073704447 https://img.lwltv.com/Qt-skBLhVJUimgF0Z3Ks6p1yK7A=/144x0/images/geBGfbhkgKHld8rM9XuLfzPGZ6I.jpg 144 zh-cn Wed, 17 Jun 2026 17:45:00 +0800 Wed, 17 Jun 2026 17:45:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/624394692229922815 Wed, 17 Jun 2026 17:45:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/624394692229922815 17147730
英语字幕素材来自@CC原盘，中文字幕Audies字幕组自翻，部分参考豆瓣喷子，感谢原发布者
由Audiences字幕组完成校对、调整
豆瓣喷子大体翻译的很不错，但是翻译是基于英版Arrow原盘英字而成的，Arrow原盘英字对比CC有缺失，还有错误，另外字幕稿中也存在少量翻译错误，所以英语字幕直接替换的CC原盘字幕(已做HDR调色)，中文字幕按照CC字幕自翻，并参考了豆瓣喷子的翻译，取长补短。比对下来，CC的确是英语母语制作最用心的版本]]> https://www.lwltv.com/subtitles/624394692229922815 https://www.lwltv.com/subtitles/619466481515692031 Wed, 13 May 2026 22:00:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/619466481515692031 80102 调轴匹配英版箭影4KUHD蒙娜丽莎.Mona.Lisa.1986.2160p.GBR.UHD.Blu-ray.HEVC.LPCM1.0]]> https://www.lwltv.com/subtitles/619466481515692031 https://www.lwltv.com/subtitles/441753151490555903 Sat, 26 Nov 2022 02:30:59 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441753151490555903 80079 https://www.lwltv.com/subtitles/441753151490555903 https://www.lwltv.com/subtitles/441753151557664767 Sat, 26 Nov 2022 02:30:54 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441753151557664767 80079 https://www.lwltv.com/subtitles/441753151557664767 https://www.lwltv.com/subtitles/441784354327298047 Sat, 26 Nov 2022 02:30:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441784354327298047 80656 https://www.lwltv.com/subtitles/441784354327298047