https://www.lwltv.com/subjects/441135409699815423 中情局分析师苏珊（梅丽莎·麦卡西 Melissa McCarthy 饰），是位专门协助处理危险任务却不为人知的后勤人员，她的搭档布莱德利（裘德·洛 Jude Law 饰）在一次行动中突然失踪，也波及另一位顶尖中情局探员瑞克（杰森·斯坦森 Jason Statham 饰 ）的安危。为了找出搭档的下落，拯救这个岌岌可危的世界，苏珊自愿充当卧底，混进史上最危险的军火商集团，试图查出事情的真相，并与蛇蝎美女头目（萝丝·拜恩 Rose Byrne 饰）斗智斗勇。然而在英勇救难的惊险过程中，苏珊发现事情远没有她想象的那么简单…… https://www.lwltv.com/subjects/441135409699815423 https://img.lwltv.com/5Z9iqBskhtBhnAfcOu1czy9N4es=/144x0/images/6On9Ed52fz8W1h9PzaDQ12ZfHdn.jpg 144 zh-cn Sat, 26 Nov 2022 06:11:06 +0800 Sat, 26 Nov 2022 06:11:06 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/441752609972355071 Sat, 26 Nov 2022 06:11:06 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441752609972355071 149443 https://www.lwltv.com/subtitles/441752609972355071 https://www.lwltv.com/subtitles/441752635322728447 Sat, 26 Nov 2022 06:11:01 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441752635322728447 104304 https://www.lwltv.com/subtitles/441752635322728447 https://www.lwltv.com/subtitles/441752575830720511 Sat, 26 Nov 2022 06:10:57 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441752575830720511 107472 2、原作台词翻译Milo Levesque，特此致谢，后期本人少量修饰、校对及重新断句，所有特效注释、制片公司和演职员表均为本人原创翻译。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441752575830720511 https://www.lwltv.com/subtitles/441752756974321663 Sat, 26 Nov 2022 06:10:52 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441752756974321663 218710 https://www.lwltv.com/subtitles/441752756974321663 https://www.lwltv.com/subtitles/441752767980175359 Sat, 26 Nov 2022 06:10:45 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441752767980175359 110113 https://www.lwltv.com/subtitles/441752767980175359 https://www.lwltv.com/subtitles/441753094548684799 Sat, 26 Nov 2022 06:10:40 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441753094548684799 92894 https://www.lwltv.com/subtitles/441753094548684799 https://www.lwltv.com/subtitles/441753291563532287 Sat, 26 Nov 2022 06:10:35 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441753291563532287 123476 Spy.2015.UNRATED.720p.WEBRip.XviD.MP3-RARBG]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441753291563532287 https://www.lwltv.com/subtitles/441753370097680383 Sat, 26 Nov 2022 06:10:31 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441753370097680383 103799 ●字幕特效为半透明浮雕效果，不喜欢可以转srt格式。
●望网友转载或者另作他用的时候，能够保留译者信息。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441753370097680383 https://www.lwltv.com/subtitles/441753318054756351 Sat, 26 Nov 2022 06:10:26 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441753318054756351 103865 ●字幕特效为半透明浮雕效果，本字幕或许不是翻译的最好，但字幕特效还算不错。
●译者希望网友转载或者另作他用的时候，能够保留译者信息，因为是个人翻译，特效、时间轴都是译者一手操办，真的很不容易。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441753318054756351 https://www.lwltv.com/subtitles/441753405279502335 Sat, 26 Nov 2022 06:10:21 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441753405279502335 212513 https://www.lwltv.com/subtitles/441753405279502335 https://www.lwltv.com/subtitles/441753467959181311 Sat, 26 Nov 2022 06:10:16 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441753467959181311 450161 https://www.lwltv.com/subtitles/441753467959181311 https://www.lwltv.com/subtitles/441753547533516799 Sat, 26 Nov 2022 06:10:11 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441753547533516799 233576 https://www.lwltv.com/subtitles/441753547533516799 https://www.lwltv.com/subtitles/441753556458995711 Sat, 26 Nov 2022 06:10:06 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441753556458995711 207077 https://www.lwltv.com/subtitles/441753556458995711 https://www.lwltv.com/subtitles/441753573370429439 Sat, 26 Nov 2022 06:10:01 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441753573370429439 514 ******SUP字幕推荐使用potplayer播放器直接加载*****
******************************************************
字幕对应1080p UNRATED未分级/EXTEND加长版 片源]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441753573370429439 https://www.lwltv.com/subtitles/441753627409842175 Sat, 26 Nov 2022 06:09:57 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441753627409842175 111549 https://www.lwltv.com/subtitles/441753627409842175 https://www.lwltv.com/subtitles/441753729801191423 Sat, 26 Nov 2022 06:09:53 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441753729801191423 443656 https://www.lwltv.com/subtitles/441753729801191423 https://www.lwltv.com/subtitles/441754586663944191 Sat, 26 Nov 2022 06:09:48 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441754586663944191 694446 https://www.lwltv.com/subtitles/441754586663944191 https://www.lwltv.com/subtitles/441756614425378815 Sat, 26 Nov 2022 06:09:42 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441756614425378815 100780 https://www.lwltv.com/subtitles/441756614425378815 https://www.lwltv.com/subtitles/441779418923335679 Sat, 26 Nov 2022 06:09:38 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441779418923335679 178893 https://www.lwltv.com/subtitles/441779418923335679 https://www.lwltv.com/subtitles/441780023557423103 Sat, 26 Nov 2022 06:09:33 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441780023557423103 291518 https://www.lwltv.com/subtitles/441780023557423103 https://www.lwltv.com/subtitles/441785070966079487 Sat, 26 Nov 2022 06:09:28 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441785070966079487 598 https://www.lwltv.com/subtitles/441785070966079487