https://www.lwltv.com/subjects/441124689713102847 居住在镰仓的大学教授曾宫周吉早年丧偶，他与女儿纪子相依为命。纪子从小担负起家庭的重担，悉心照顾父亲的生活起居。转眼间，纪子已二十七岁，依旧待字闺中。纪子的姑姑和朋友都很关心她的婚事，然而她却因为对父亲的依恋，不愿谈婚论嫁。不久姑姑为周吉介绍一名独身女子三轮秋子，周吉欣然同意。得知此事的纪子心中感到无限的怅然…… https://www.lwltv.com/subjects/441124689713102847 https://img.lwltv.com/5E9IqAXbASPVpO_GC1DXNPUdobo=/144x0/images/iNtRSY2AGjW1VDXDR79bKsNUdus.jpg 144 zh-cn Sat, 26 Nov 2022 12:42:30 +0800 Sat, 26 Nov 2022 12:42:30 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/441751885028851711 Sat, 26 Nov 2022 12:42:30 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441751885028851711 58390 https://www.lwltv.com/subtitles/441751885028851711 https://www.lwltv.com/subtitles/441754790356123647 Sat, 26 Nov 2022 12:42:26 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441754790356123647 96808 R3字幕由网友喷子根据R3DVD修订，香港国际电影节监制字幕来自网友Zeuhl提供港三字幕（源于小津百年在香港展映的译本）。R3的版本简洁文雅，香港国际电影节监制字幕更贴近原剧本。各有千秋。
本人对所有字幕重调了时间轴。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441754790356123647