https://www.lwltv.com/subjects/441110525330391039 财前五郎（唐泽寿明 饰）和里见修二（江口洋介 饰）是同期实习的医生，但二者却走上了截然不同的道路。财前凭借高超的个人技术成为了外科部实际上的第一教授。财前的咄咄逼人让即将退休的第一外科教授东真藏（石坂浩二 饰）感到威胁，东教授决定另立他人。因此极具野心的财前寻求其岳父— —财前妇产诊所院长财前又一（西田敏行 饰）和第一内科教授鹈饲（伊武雅刀 饰）的帮助，通过贿赂和拉帮结派，历经波折，最终获得了第一外科教授的职位。而他的同期，第一内科助教里见却是位实事求是，热心研究的学者。二者的不同选择导致了最后不同的命运。位高权重的财前终于到达梦想的高处，却发现不胜寒风，悲剧也因此上演。本剧改编自山崎丰子的同名巨作。号称“日本国民级小说”。前后经历过五次翻拍，数次被搬上荧屏。内容直指医院的黑暗面，时隔多年，依旧具有现实意义。 https://www.lwltv.com/subjects/441110525330391039 https://img.lwltv.com/2w4nNVnjNxM0F529MJRZ9S_boXA=/144x0/images/ea0ScZHZIH7pKwvskv3nSh6LbbC.jpg 144 zh-cn Tue, 19 Aug 2025 21:32:00 +0800 Tue, 19 Aug 2025 21:32:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/580768325311725567 Tue, 19 Aug 2025 21:32:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/580768325311725567 485159 1080i HDTV版本带广告，并附加日文字幕；
1080p WEB-DL无广告与预告，但原广告播放时段的语音就没有翻译出来，全剧大约3-4句，不影响观看。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/580768325311725567 https://www.lwltv.com/subtitles/565395145009201151 Tue, 6 May 2025 18:23:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/565395145009201151 1159603 主演: 唐泽寿明 / 江口洋介 / 黑木瞳 / 矢田亚希子 / 及川光博 / 更多...
首播: 2003-10-09(日本)
集数: 21
又名: Shiroi Kyotou / The Ivory Tower

简体字幕(NF繁转简)
感谢-MagicStar的分享]]> https://www.lwltv.com/subtitles/565395145009201151 https://www.lwltv.com/subtitles/441751004661219327 Sun, 27 Nov 2022 06:17:06 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/441751004661219327 328688 https://www.lwltv.com/subtitles/441751004661219327 https://www.lwltv.com/subtitles/441756371726172159 Sun, 27 Nov 2022 06:16:38 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/441756371726172159 311383 https://www.lwltv.com/subtitles/441756371726172159