https://www.lwltv.com/subjects/441110181296799743 现就职于纽约的邮局职工雅各布·辛格（蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins 饰），曾是在越战中险象环生的退伍老兵。不堪回首的破碎记忆时刻刺痛着他的每一根神经，失败的第一次婚姻，夭折死去的儿子，以及折磨他最深的越战后遗症。他常常出现在越战服役期间被追杀的幻觉，熟悉又陌生 的种种细节，亦幻亦真。他的现任妻子试图帮助雅各布忘却这段痛苦的记忆，然而这些穿梭在梦境和现实里的情节遭遇，让雅各布彻底失去了理智。每当生死攸关的时刻，雅各布总会在另外一个时空醒来。孰真孰假的错觉，让他游离在现实和幻想的世界中不能自拔。 https://www.lwltv.com/subjects/441110181296799743 https://img.lwltv.com/AhcoF1bEgJg1KKsbhrAJ6aQsPgw=/144x0/images/4GY4FsM0ZOtbSTeMpY0g4WkEuBW.jpg 144 zh-cn Sat, 22 Nov 2025 23:36:00 +0800 Sat, 22 Nov 2025 23:36:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/594514268418801663 Sat, 22 Nov 2025 23:36:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/594514268418801663 41649 https://www.lwltv.com/subtitles/594514268418801663 https://www.lwltv.com/subtitles/589900968045379583 Tue, 21 Oct 2025 20:27:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/589900968045379583 46224 （调轴自 mills 提供的 MaG 蓝光版双语字幕）]]> https://www.lwltv.com/subtitles/589900968045379583 https://www.lwltv.com/subtitles/537874505498951679 Mon, 28 Oct 2024 16:35:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/537874505498951679 63964 https://www.lwltv.com/subtitles/537874505498951679 https://www.lwltv.com/subtitles/441750974361567231 Sun, 27 Nov 2022 06:57:17 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441750974361567231 120769 https://www.lwltv.com/subtitles/441750974361567231 https://www.lwltv.com/subtitles/441776941717061631 Sun, 27 Nov 2022 06:57:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441776941717061631 95716 校订了翻译错误 补译了一些漏译]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441776941717061631 https://www.lwltv.com/subtitles/441785933616971775 Sun, 27 Nov 2022 06:56:52 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441785933616971775 190210 英文时间轴的每句结尾不准, 拖太长了]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441785933616971775