阿尔卡特兹的养鸟人 | Birdman of Alcatraz (1962) https://www.lwltv.com/subjects/441109064001323007 监狱电影中的代表作，改编自真人真事。桀骜不驯的青年劳勃斯．特劳德被判终身监禁，某日有一只生病的小鸟飞进他的牢房，在他细心呵护下竟然将小鸟医好了。他从此在狱中发奋研究，成为国际知名的鸟类学家。期间他要对抗过分保护他的母亲和粗暴的监狱长，也依旧不改其志，最后透过作家汤姆．加迪斯将他的传奇故事流传于世。导演约翰．弗兰肯海默以严谨手法诠释这个基本上相当静态的故事，虽然没有一般逃狱电影的紧张刺激动作，但气氛依旧紧凑动人。兰卡斯特充分掌握住主人翁的气质和感情，扮演狱友的特利．萨瓦莱斯亦十分抢戏。 https://www.lwltv.com/subjects/441109064001323007 阿尔卡特兹的养鸟人 | Birdman of Alcatraz (1962) https://img.lwltv.com/gTno6VRUbeRPADDlqIVett4QDHg=/144x0/images/aPB3osylm6Ccj3lsNghs58bwdav.jpg 144 zh-cn Sun, 27 Nov 2022 07:47:29 +0800 Sun, 27 Nov 2022 07:47:29 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 阿尔卡特兹的养鸟人Birdman.of.Alcatraz.1962.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi.rar https://www.lwltv.com/subtitles/441750932166868991 Sun, 27 Nov 2022 07:47:29 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441750932166868991 36862 https://www.lwltv.com/subtitles/441750932166868991 Birdman of Alcatraz 1962 1080p USA Blu-ray AVC DTS-HD MA 1 0.rar https://www.lwltv.com/subtitles/441771987690389503 Sun, 27 Nov 2022 07:47:25 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441771987690389503 76067 https://www.lwltv.com/subtitles/441771987690389503 Birdman.of.Alcatraz.1962.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.chs.zip https://www.lwltv.com/subtitles/441783293201940479 Sun, 27 Nov 2022 07:47:20 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441783293201940479 42032 LoudCrazyHeart转换帧率调整时间轴，主要解决了时间轴问题
此前站上的字幕基本没有对原字幕做修订
男主的姓被翻译成三种不同样式
修正几处翻译，避免误解]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441783293201940479