https://www.lwltv.com/subjects/441092803288694783 道格（大卫·田纳特 David Tennant 饰）和妻子阿比（裴淳华 Rosamund Pike 饰）带着三个孩子，一家五口自驾去遥远的苏格兰高地为道格的父亲戈蒂（比利·康诺利 Billy Connolly 饰）庆祝生日。他们的大女儿是一个总把重要事情记录在日记本上的严谨女孩，弟弟是一个酷爱读书的男孩，小女儿则是一个走到哪里都要带着她的两块大石头，随时跟它们说话的萌妹子。老爷子与道格的哥嫂同住，而哥嫂家暗藏的矛盾也不可小觑。父亲知道自己的病情将不久于人世，他早已厌倦了家人们的争吵，也不想参加特意为他准备的生日聚会。大人们都在紧张的筹备着父亲的生日。没想到的是，生日当天，父亲不顾家人反对，执意带着三个孩子去海边玩耍。而接下来发生的事情，不仅让沉浸在生日会欢乐气氛中的大人们难以置信，更会让你从搞笑喜剧的情节中瞬间出戏，转而面对残酷的死亡话题。 https://www.lwltv.com/subjects/441092803288694783 https://img.lwltv.com/_3OX0-gUrlOPpbF6CzbjeGALDQg=/144x0/images/79erD2M6Tj9He4GSXiW0TjlQHkg.jpg 144 zh-cn Fri, 29 May 2026 12:47:00 +0800 Fri, 29 May 2026 12:47:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/621640400066641919 Fri, 29 May 2026 12:47:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/621640400066641919 30685468
字幕素材来自@SubHD，感谢原发布者
由Audiences字幕组完成校对、调整，字幕稿时间轴不好，逐句调整并修改数据错误，片子挺好看]]> https://www.lwltv.com/subtitles/621640400066641919 https://www.lwltv.com/subtitles/441750016768409599 Mon, 28 Nov 2022 18:08:07 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441750016768409599 89564 https://www.lwltv.com/subtitles/441750016768409599 https://www.lwltv.com/subtitles/441750016701300735 Mon, 28 Nov 2022 18:08:01 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441750016701300735 216572 https://www.lwltv.com/subtitles/441750016701300735 https://www.lwltv.com/subtitles/441755289813843967 Mon, 28 Nov 2022 18:07:23 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441755289813843967 85110 https://www.lwltv.com/subtitles/441755289813843967