https://www.lwltv.com/subjects/441074816770965503 女大学生安吉拉（安娜·托伦特 Ana Torrent 饰）正在撰写一篇关于视听暴力的论文，她的教授在为她收集资料的时候心脏病突发死亡。安吉拉觉得事有蹊跷，偷偷从案发现场拿走了教授死亡前正在看的一卷录像带。切玛（费雷·马丁内兹 Fele Martínez 饰）对暴力录像研究颇深，安吉拉带着录像带向他求助。他告诉安吉拉，其中录制的惨绝人寰的暴力行径为真实拍摄，并且受害者很可能就是他们失踪已久的校友凡妮莎。 为了得到真相，安吉拉和切玛四处奔波渐渐产生了感情。他们找到了凡妮莎的男友博斯克（爱德华多·诺列加 Eduardo Noriega 饰），没想到博斯克却把矛头指向了切玛。夹在两个男人之间的安吉拉究竟应该相信谁？一个小小的细节暴露了全部真相，当恶魔展现出他的真正面目，“天使”安吉拉还能够幸免于难吗？ https://www.lwltv.com/subjects/441074816770965503 https://img.lwltv.com/d4fUjivaqJVw9w2iX-iR9qdxb-o=/144x0/images/m9o1oQrCBgL3EnvCqBr7xQ2Haco.jpg 144 zh-cn Thu, 24 Oct 2024 17:11:00 +0800 Thu, 24 Oct 2024 17:11:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/537276523946770431 Thu, 24 Oct 2024 17:11:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/537276523946770431 38621 https://www.lwltv.com/subtitles/537276523946770431 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168372191231 Wed, 30 Nov 2022 07:23:24 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441748168372191231 43122 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168372191231 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168422522879 Wed, 30 Nov 2022 07:23:20 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441748168422522879 45053 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168422522879 https://www.lwltv.com/subtitles/441748170989436927 Wed, 30 Nov 2022 07:23:16 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441748170989436927 42514 https://www.lwltv.com/subtitles/441748170989436927 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168539963391 Wed, 30 Nov 2022 07:23:11 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441748168539963391 46218 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168539963391 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168271527935 Wed, 30 Nov 2022 07:23:07 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441748168271527935 45221 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168271527935 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168321859583 Wed, 30 Nov 2022 07:23:02 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441748168321859583 49775 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168321859583 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168472854527 Wed, 30 Nov 2022 07:22:58 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441748168472854527 89191 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168472854527 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168154087423 Wed, 30 Nov 2022 07:22:49 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441748168154087423 44794 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168154087423 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168221196287 Wed, 30 Nov 2022 07:22:44 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441748168221196287 87953 https://www.lwltv.com/subtitles/441748168221196287 https://www.lwltv.com/subtitles/441759761562664959 Wed, 30 Nov 2022 07:22:40 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441759761562664959 86462 https://www.lwltv.com/subtitles/441759761562664959 https://www.lwltv.com/subtitles/441776297606184959 Wed, 30 Nov 2022 07:22:35 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441776297606184959 35522 修订翻译：冰红深蓝
参考英字与台版繁体字幕，精校修订，并补充相关注释
匹配CtrlHD或USURY小组压制版蓝光]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441776297606184959 https://www.lwltv.com/subtitles/441776687609348095 Wed, 30 Nov 2022 07:22:26 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441776687609348095 113121 Thesis.1996.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT/Thesis.1996.1080p.BluRay.x264-USURY
注意 CtrlHD版本片长为2：04：01 与此版本不匹配
根据冰红深蓝修订版本 调整时间轴 转帧率 调整标点和人名]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441776687609348095