<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>悠长假期 | ロングバケーション (1996)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/441062798445838335</link>
        <description>30岁的过气女模特叶山南（山口智子 饰）在婚礼当天惨遭无良未婚夫卷款逃婚。当她怒不可遏的狂奔到未婚夫居所，只堵截到了无辜的室友濑名秀俊（木村拓哉 饰）——一个不得志的24岁钢琴家。身无分文又无家可归的小南对濑名威逼利诱，成为了他的新同居人。两人在同一屋檐下的生活磕磕绊绊 ，事业爱情也都不甚顺畅，渐渐竟生惺惺相惜之感。小南的弟弟叶山真二（竹野内丰 饰）带着女友突然造访，与濑名暗恋的学妹奥泽凉子（松隆子 饰）暗生情愫，使得众人关系更为微妙。濑名在小南与凉子间徘徊，令追求小南的摄影师杉崎得以强势介入，两人的感情面临岌岌可危的局面……在这个神赐的悠长假期里，他们是否都能听从内心真实的选择，找到最适合的归宿？本剧曾一举包揽第九回日剧学院赏最优秀作品赏、主演男/女优赏、助演男/女优赏、脚本赏等10项大奖。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/441062798445838335</link>
            <title>悠长假期 | ロングバケーション (1996)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/vVRhtT6_8OZzzb9-4n6n674J8t4=/144x0/images/7PkSuliqZ1QnPU8jBh6puFjyvQ2.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Wed, 30 Nov 2022 20:02:41 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Wed, 30 Nov 2022 20:02:41 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>长假.LongVacation.1996.E01.Chs-sub</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746916724768767</guid>
            <pubDate>Wed, 30 Nov 2022 20:02:41 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746916724768767</link>
            <size>574306</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746916724768767</comments>
        </item>        <item>
            <title>长假.LongVacation.1996.E02.Chs-sub</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746916791877631</guid>
            <pubDate>Wed, 30 Nov 2022 20:02:22 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746916791877631</link>
            <size>403036</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746916791877631</comments>
        </item>        <item>
            <title>长假.LongVacation.1996.E03.Chs-sub</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746916842209279</guid>
            <pubDate>Wed, 30 Nov 2022 20:02:07 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746916842209279</link>
            <size>403412</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746916842209279</comments>
        </item>        <item>
            <title>长假.LongVacation.1996.E04.Chs-sub</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746916892540927</guid>
            <pubDate>Wed, 30 Nov 2022 20:01:57 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746916892540927</link>
            <size>419300</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746916892540927</comments>
        </item>        <item>
            <title>长假.LongVacation.1996.E05.Chs-sub</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746916959649791</guid>
            <pubDate>Wed, 30 Nov 2022 20:01:50 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746916959649791</link>
            <size>408027</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746916959649791</comments>
        </item>        <item>
            <title>长假.LongVacation.1996.E06.Chs-sub</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746917009981439</guid>
            <pubDate>Wed, 30 Nov 2022 20:01:43 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746917009981439</link>
            <size>334055</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746917009981439</comments>
        </item>        <item>
            <title>长假.LongVacation.1996.E07.Chs-sub</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746917077090303</guid>
            <pubDate>Wed, 30 Nov 2022 20:01:34 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746917077090303</link>
            <size>336785</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746917077090303</comments>
        </item>        <item>
            <title>长假.LongVacation.1996.E08.Chs-sub</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746917127421951</guid>
            <pubDate>Wed, 30 Nov 2022 20:01:26 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746917127421951</link>
            <size>357446</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746917127421951</comments>
        </item>        <item>
            <title>悠长假期 ロングバケーション (1996) （少错字病句，有较完整标点版）.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441781717838135295</guid>
            <pubDate>Wed, 30 Nov 2022 20:00:42 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441781717838135295</link>
            <size>133682</size>
    <description>
                <![CDATA[《悠长假期》长久以来只有一份字幕，但看过的小伙伴都知道，每一条都有无数错字、病句，且很多句子无标点，连在一起，严重妨碍观看。本人一一校正之，但因为是看到中间才决定校正的，所以前面几集或许存在疏漏，还望体谅。另，因为本人不懂日语，所以字幕中明显不通的那几句，我完全是凭上下文进行推测、修改的，不妨碍理解剧情，只是可能和原意有所出入，特此声明。只有第11集前里那句“实在是‘哈’得半死…啊…受不了啦”实在猜不出到底在讲什么，故保留之，以俟方家。<br/><br/>希望对大家有所帮助。<br/>观影愉快。<br/><br/>如有侵权，请联系本人删除。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441781717838135295</comments>
        </item>    </channel>
</rss>