<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>我为玛丽狂 | There's Something About Mary (1998)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/441057721895157759</link>
        <description>泰德（本•斯蒂勒 饰）在十三年前认识了美丽的玛丽（卡梅隆•迪亚茨 饰）。当时他是个平凡的男孩，爱上的是众人的梦中情人玛丽，玛丽也因为泰德挺身而出救了玛丽患有精神病哥哥沃伦而对他产生了好感。可是因为阴差阳错，两人之间的恋情无法继续发展。泰德从未忘记过玛丽，即使当今他已个有名作家。终于他在朋友的建议下雇私家侦探帕特（马特•狄龙 饰）寻找玛丽。帕特很快在迈阿密找到了玛丽，她依然美丽，身为外科整形医生的她为了照顾哥哥，仍孑然一人。帕特见到美女便会神魂颠倒，他深深的被玛丽吸引了。他决定要欺骗泰德说如今的玛丽变得潦倒贫穷，风采不再，希望借此能让泰德退出。帕特也不忘不择手段的追求玛丽，就在他即将得手的时候，真相还是被泰德知道了。前往迈阿密的路上，泰德遇到一名变态杀人犯，泰德竟然被误以为是杀人凶手。同样的阴差阳错，他也在真凶落网的时候重遇了玛丽……</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/441057721895157759</link>
            <title>我为玛丽狂 | There's Something About Mary (1998)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/qDY8ZZuLW3XmOphgblKKtTiHi54=/144x0/images/g03pwohXHOI75InM3zraiaEGguO.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Wed, 9 Apr 2025 11:43:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Wed, 9 Apr 2025 11:43:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>[我为玛丽狂][02:10:41][简英]There.Is.Something.About.Mary.1998.DC.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/561483629893582847</guid>
            <pubDate>Wed, 9 Apr 2025 11:43:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/561483629893582847</link>
            <size>216351</size>
    <description>
                <![CDATA[来源调整时间轴，转换为SRT格式]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/561483629893582847</comments>
        </item>        <item>
            <title>我为玛丽狂 加长版.Theres.Something.About.Mary.1998.EXTENDED.CUT.720p.BluRay.简繁英.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/518458739003555839</guid>
            <pubDate>Sun, 16 Jun 2024 20:08:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/518458739003555839</link>
            <size>92989</size>
    <description>
                <![CDATA[时长 02：10：41]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/518458739003555839</comments>
        </item>        <item>
            <title>我为玛丽狂 蓝光加长版.Theres Something About Mary - Extended Cut 1998.【精调时间轴】中英对照.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/502004344086921215</guid>
            <pubDate>Sat, 24 Feb 2024 11:29:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/502004344086921215</link>
            <size>406389</size>
    <description>
                <![CDATA[感谢网友“景庄卿”上传原字幕。调轴之后精准匹配02.10.06加长版，确保做到开口出字幕。调整为ass格式双语字幕，调整字幕颜色为灰色，可以更好的匹配HDR电视机【都是无偿付出，只是出于一份分享的热爱，用的好，请回来打五星鼓励】（但是这个字幕 有不完美的地方，原字幕在2人对话的时候是双行显示，中英文合并之后，就变成了4行，我没有去调整，希望有精力的朋友修改一下重新分享）]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/502004344086921215</comments>
        </item>        <item>
            <title>[我为玛丽狂].Theres.Something.About.Mary.1998.DC.BDRip.X264.chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265047367679</guid>
            <pubDate>Thu, 1 Dec 2022 04:04:57 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265047367679</link>
            <size>98112</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265047367679</comments>
        </item>        <item>
            <title>There&#x27;s.Something.About.Mary.1998.720p.Chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746267966603263</guid>
            <pubDate>Thu, 1 Dec 2022 04:04:52 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746267966603263</link>
            <size>91716</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746267966603263</comments>
        </item>        <item>
            <title>There&#x27;s.Something.About.Mary.1998.720p.Cht.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746268067266559</guid>
            <pubDate>Thu, 1 Dec 2022 04:04:48 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746268067266559</link>
            <size>91720</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746268067266559</comments>
        </item>        <item>
            <title>There&#x27;s.Something.About.Mary.1998.720p.Eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265164808191</guid>
            <pubDate>Thu, 1 Dec 2022 04:04:43 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265164808191</link>
            <size>142002</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265164808191</comments>
        </item>        <item>
            <title>There&#x27;s.Something.About.Mary.1998.BDRE.720P.X264.DTS.CHD.Chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265215139839</guid>
            <pubDate>Thu, 1 Dec 2022 04:04:38 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265215139839</link>
            <size>91720</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265215139839</comments>
        </item>        <item>
            <title>There&#x27;s.Something.About.Mary.1998.HDRip.XviD.CD1.Chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265265471487</guid>
            <pubDate>Thu, 1 Dec 2022 04:04:29 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265265471487</link>
            <size>49925</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265265471487</comments>
        </item>        <item>
            <title>There&#x27;s.Something.About.Mary.1998.XviD.AC3.CD1.Chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265332580351</guid>
            <pubDate>Thu, 1 Dec 2022 04:04:20 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265332580351</link>
            <size>48302</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265332580351</comments>
        </item>        <item>
            <title>There&#x27;s.Something.About.Mary.1998.XviD.AC3.CD1.Eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746267748499455</guid>
            <pubDate>Thu, 1 Dec 2022 04:04:16 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746267748499455</link>
            <size>85139</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746267748499455</comments>
        </item>        <item>
            <title>There&#x27;s.Something.About.Mary.1998.XviD.AC3.CD2.Chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265097699327</guid>
            <pubDate>Thu, 1 Dec 2022 04:04:11 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265097699327</link>
            <size>40126</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746265097699327</comments>
        </item>        <item>
            <title>There&#x27;s.Something.About.Mary.1998.XviD.AC3.CD2.Eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746267849162751</guid>
            <pubDate>Thu, 1 Dec 2022 04:04:07 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746267849162751</link>
            <size>80630</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746267849162751</comments>
        </item>        <item>
            <title>Theres.something.about.mary_1080p_H.264.dd5.1.CHD.Chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441746267899494399</guid>
            <pubDate>Thu, 1 Dec 2022 04:04:02 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441746267899494399</link>
            <size>91204</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441746267899494399</comments>
        </item>        <item>
            <title>Theres Something About Mary - Extended Cut 1998 重译.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/474334253119766527</guid>
            <pubDate>Wed, 14 Sep 2022 00:51:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/474334253119766527</link>
            <size>216384</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕对应1998年发行的蓝光原盘片源 时长2:10:06<br/>中文部分为个人原创翻译，英文部分为官方英文字幕]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/474334253119766527</comments>
        </item>    </channel>
</rss>