https://www.lwltv.com/subjects/441007388972089343 1950年代，警界腐败、犯罪纵横的洛杉矶。杰克•文森（凯文•斯派西 饰）是警界名人，常常出现在电视媒体中，与《嘘嘘报》的八卦记者狼狈为奸，靠制造和揭发明星的桃色新闻，赚取外快。艾德•艾斯力（盖•皮尔斯 饰）子承父业进入警局，野心勃勃，做事严谨，因为出卖同事而升职，受到大家的排挤；巴德•怀特（卢塞尔•克劳 饰） 铁面无私，但是个性冲动，容易遭人利用。一桩疑似抢劫的餐厅命案将这三个人联系起来。艾德•艾斯力找到了三个黑人嫌疑犯，并被判死刑结案，还因此收到上级嘉奖，但是他却在进一步的调查中发现案子并没有那么简单，他说服了杰克•文森和他一起继续追查；巴德•怀特对餐厅命案一直心存怀疑，他找到的线索也显示，案子根本没有想象中那么简单...... https://www.lwltv.com/subjects/441007388972089343 https://img.lwltv.com/PNBvVBDDU3A4lB2ZN7GPI0y3hxY=/144x0/images/Rzope4Pk93Rg1Q2Ae8H0FYwa7n.jpg 144 zh-cn Thu, 7 May 2026 01:21:00 +0800 Thu, 7 May 2026 01:21:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/618448424580218879 Thu, 7 May 2026 01:21:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/618448424580218879 243808 在cmct字幕上调整时间轴，勘正错别字和翻译问题]]> https://www.lwltv.com/subtitles/618448424580218879 https://www.lwltv.com/subtitles/592332105040592895 Sat, 8 Nov 2025 12:39:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/592332105040592895 336 独立的SUP字幕在电脑的播放软件上可以加载，但是在机顶盒中一般加载不了，包括最强大的播放软件KODI也加载不了独立的SUP字幕，解决办法是用mkvtool软件把SUP字幕整合（混流）打包到MKV文件里，就可以在机顶盒里播放，观影效果一流！

SDR字幕适配普通视频；HDR字幕适配用了HDR和杜比视界（DV，Dolby Vision）的视频，因为这些视频播放时亮度很高，故把字幕的颜色调整得灰暗一点，避免刺眼。请根据不同的视频选择合适的字幕。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/592332105040592895 https://www.lwltv.com/subtitles/592332092675784703 Sat, 8 Nov 2025 12:38:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/592332092675784703 28134042 独立的SUP字幕在电脑的播放软件上可以加载，但是在机顶盒中一般加载不了，包括最强大的播放软件KODI也加载不了独立的SUP字幕，解决办法是用mkvtool软件把SUP字幕整合（混流）打包到MKV文件里，就可以在机顶盒里播放，观影效果一流！

SDR字幕适配普通视频；HDR字幕适配用了HDR和杜比视界（DV，Dolby Vision）的视频，因为这些视频播放时亮度很高，故把字幕的颜色调整得灰暗一点，避免刺眼。请根据不同的视频选择合适的字幕。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/592332092675784703 https://www.lwltv.com/subtitles/585444360494055423 Mon, 22 Sep 2025 01:10:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/585444360494055423 220128 https://www.lwltv.com/subtitles/585444360494055423 https://www.lwltv.com/subtitles/585444348817113087 Mon, 22 Sep 2025 01:10:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/585444348817113087 325279 https://www.lwltv.com/subtitles/585444348817113087 https://www.lwltv.com/subtitles/547423130746945535 Thu, 2 Jan 2025 08:27:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/547423130746945535 266266 略微调整时间轴以适配更多片源，其他未动]]> https://www.lwltv.com/subtitles/547423130746945535 https://www.lwltv.com/subtitles/454004312348098559 Fri, 17 Mar 2023 19:20:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/454004312348098559 244184 https://www.lwltv.com/subtitles/454004312348098559 https://www.lwltv.com/subtitles/441752023424106495 Fri, 2 Dec 2022 16:09:15 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441752023424106495 193583 https://www.lwltv.com/subtitles/441752023424106495 https://www.lwltv.com/subtitles/441752023474438143 Fri, 2 Dec 2022 16:09:10 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441752023474438143 175913 https://www.lwltv.com/subtitles/441752023474438143 https://www.lwltv.com/subtitles/441741324962562047 Fri, 2 Dec 2022 16:09:05 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441741324962562047 116510 https://www.lwltv.com/subtitles/441741324962562047 https://www.lwltv.com/subtitles/441748125271523327 Fri, 2 Dec 2022 16:09:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441748125271523327 320694 https://www.lwltv.com/subtitles/441748125271523327 https://www.lwltv.com/subtitles/441767268276305919 Fri, 2 Dec 2022 16:08:55 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441767268276305919 77346 https://www.lwltv.com/subtitles/441767268276305919 https://www.lwltv.com/subtitles/441770587463942143 Fri, 2 Dec 2022 16:08:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441770587463942143 129333 https://www.lwltv.com/subtitles/441770587463942143 https://www.lwltv.com/subtitles/441778779090649087 Fri, 2 Dec 2022 16:08:45 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441778779090649087 273657 https://www.lwltv.com/subtitles/441778779090649087 https://www.lwltv.com/subtitles/441779982637793279 Fri, 2 Dec 2022 16:08:40 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441779982637793279 277300 https://www.lwltv.com/subtitles/441779982637793279 https://www.lwltv.com/subtitles/441780347257028607 Fri, 2 Dec 2022 16:08:34 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441780347257028607 301342 https://www.lwltv.com/subtitles/441780347257028607 https://www.lwltv.com/subtitles/441783359656493055 Fri, 2 Dec 2022 16:08:28 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441783359656493055 244159 https://www.lwltv.com/subtitles/441783359656493055