<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>窃听风暴 | Das Leben der Anderen (2006)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/441007102601789439</link>
        <description>1984年的东德，整个社会笼罩在国家安全局的高压统治之下，特工魏斯曼（乌尔利希·穆厄 饰）奉命监听剧作家德莱曼（塞巴斯蒂安·寇治 饰）和他妻子演员克里斯蒂娜（玛蒂娜·杰蒂克 饰）的生活，监听过程中，魏斯曼渐渐对这家人的生活产生了兴趣，开始暗中帮助他们。一篇刊登在西德《明镜》报上的文章引起了特工头目的注意，他们认为这篇文章是德莱曼写的，并逮捕了克里斯蒂娜，希望能够从她口中得出她丈夫的秘密？而审问克里斯蒂娜的正是魏斯曼。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/441007102601789439</link>
            <title>窃听风暴 | Das Leben der Anderen (2006)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/weFGDVAyX2x9DlzZzg0XdPiIXn0=/144x0/images/pUKnhEQvQJI7SAIMbDsmrXUAMVE.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Fri, 5 Apr 2024 07:17:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Fri, 5 Apr 2024 07:17:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>窃听风暴.2006.1080P.官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/507919883896422399</guid>
            <pubDate>Fri, 5 Apr 2024 07:17:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/507919883896422399</link>
            <size>75673</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/507919883896422399</comments>
        </item>        <item>
            <title>TheLivesOfOthers2006BDRip1080px264DTSAudio-CHD.D1.chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316137746431</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:20:50 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316137746431</link>
            <size>78479</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316137746431</comments>
        </item>        <item>
            <title>TheLivesOfOthers2006BDRip1080px264DTSAudio-CHD.D1.cht.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316087414783</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:20:45 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316087414783</link>
            <size>78479</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316087414783</comments>
        </item>        <item>
            <title>TheLivesOfOthers2006BDRip1080px264DTSAudio-CHD.D2.chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316020305919</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:20:40 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316020305919</link>
            <size>51093</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316020305919</comments>
        </item>        <item>
            <title>TheLivesOfOthers2006BDRip1080px264DTSAudio-CHD.D2.cht.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316422959103</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:20:35 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316422959103</link>
            <size>51093</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316422959103</comments>
        </item>        <item>
            <title>TheLivesOfOthers2006BDRip1080px264DTSAudio-CHD.D2.eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441741315969974271</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:20:30 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441741315969974271</link>
            <size>58325</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441741315969974271</comments>
        </item>        <item>
            <title>TheLivesOfOthers2006BDRip1080px264DTSAudio-CHD.D3.chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316372627455</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:20:24 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316372627455</link>
            <size>20802</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316372627455</comments>
        </item>        <item>
            <title>TheLivesOfOthers2006BDRip1080px264DTSAudio-CHD.D3.cht.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316188078079</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:20:19 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316188078079</link>
            <size>20802</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316188078079</comments>
        </item>        <item>
            <title>TheLivesOfOthers2006BDRip1080px264DTSAudio-CHD.D3.eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316255186943</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:20:15 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316255186943</link>
            <size>22856</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316255186943</comments>
        </item>        <item>
            <title>The.Lives.of.Others.2006.BluRay.1080p.DTS.x264-HDBits.chs.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316322295807</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:20:08 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316322295807</link>
            <size>33636</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441741316322295807</comments>
        </item>        <item>
            <title>窃听风暴 (竊聽風暴)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762172280831999</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:19:38 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762172280831999</link>
            <size>3014285</size>
    <description>
                <![CDATA[來源：R3DVD (繁粵英 SRT SUB)<br/>對應：藍光 (24 FPS)]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762172280831999</comments>
        </item>        <item>
            <title>窃听风暴.2006.中文精校.Das.Leben.der.Anderen.aka.The.Lives.of.Others.2006.1080p.x265.HEVC.chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441771768982601727</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:16:30 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441771768982601727</link>
            <size>92790</size>
    <description>
                <![CDATA[字母仅适合x265.HEVC版]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441771768982601727</comments>
        </item>        <item>
            <title>窃听风暴[8.4](德)The.Lives.of.Others.2006.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.NA.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441779129046597631</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:16:22 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441779129046597631</link>
            <size>442155</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441779129046597631</comments>
        </item>        <item>
            <title>The Lives of Others (2006) (1080p BluRay x265 afm72)chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441781311175196671</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:16:12 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441781311175196671</link>
            <size>79852</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配了片源同名的时间轴]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441781311175196671</comments>
        </item>        <item>
            <title>窃听风暴 The.Lives.of.Others.2006.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441782992252239871</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:16:07 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441782992252239871</link>
            <size>67302</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441782992252239871</comments>
        </item>        <item>
            <title>窃听风暴.[蓝光修复版片长2:17:20].The.Lives.of.Others.2006.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441783909412306943</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:16:02 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441783909412306943</link>
            <size>107582</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配蓝光修复版片长2:17:20]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441783909412306943</comments>
        </item>        <item>
            <title>窃听风暴(简英双语) The.Lives.of.Others.2006.1080p.BluRay.x264-WiKi</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441786153398501375</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:15:56 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441786153398501375</link>
            <size>174130</size>
    <description>
                <![CDATA[建议使用 PotPlayer 播放，实现最佳字幕效果]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441786153398501375</comments>
        </item>        <item>
            <title>窃听风暴 The.Lives.of.Others.2006.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441789812089880575</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Dec 2022 16:15:45 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441789812089880575</link>
            <size>201942</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441789812089880575</comments>
        </item>        <item>
            <title>窃听风暴.中文特效.The.Lives.of.Others.2006.Bluray.1080p</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/474334329439322111</guid>
            <pubDate>Sun, 16 Oct 2022 03:28:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/474334329439322111</link>
            <size>107770</size>
    <description>
                <![CDATA[翻译采用老帕的字幕，部分调整为更准确的词语，增加中文特效并精校时间轴，适用用于1920 × 800的蓝光片源]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/474334329439322111</comments>
        </item>    </channel>
</rss>