https://www.lwltv.com/subjects/440980673721860095 晚清时期，慈禧太后鼓励民间习武，对付洋人，令李鸿章举办“狮王大会”。全国武林高手齐集京城，为夺“中国狮王”美号一比高低。黄飞鸿协同十三姨、梁宽赴京探父，却被当地恶少赵天霸视为夺狮王名号的劲敌，遇拉拢京城第一脚鬼脚七除掉黄飞鸿。一场正与邪的抗衡在京城展开，黄飞鸿重大局、重国格，以仁者之凛然正气感化了鬼脚七，又经过一番浴血奋战，终于力压群雄，战胜了恶势力头目赵天霸，并扼止了俄国人企图利用京城内乱的阴谋，成为了“中国一代狮王”称号。 https://www.lwltv.com/subjects/440980673721860095 https://img.lwltv.com/pk5vHfyNQjiZFXVagp7ioL4bCiI=/144x0/images/uPRiNiLrkTRW36jdVzXD8w1xw46.jpg 144 zh-cn Thu, 21 May 2026 00:30:00 +0800 Thu, 21 May 2026 00:30:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/620462203648147455 Thu, 21 May 2026 00:30:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/620462203648147455 163952 https://www.lwltv.com/subtitles/620462203648147455 https://www.lwltv.com/subtitles/620462192306749439 Thu, 21 May 2026 00:30:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/620462192306749439 231253 https://www.lwltv.com/subtitles/620462192306749439 https://www.lwltv.com/subtitles/592769385962209279 Tue, 11 Nov 2025 11:11:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/592769385962209279 112059 https://www.lwltv.com/subtitles/592769385962209279 https://www.lwltv.com/subtitles/441740381529374719 Sat, 3 Dec 2022 08:28:46 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441740381529374719 211204 https://www.lwltv.com/subtitles/441740381529374719 https://www.lwltv.com/subtitles/441740381428711423 Sat, 3 Dec 2022 08:28:40 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441740381428711423 138988 https://www.lwltv.com/subtitles/441740381428711423 https://www.lwltv.com/subtitles/441740381479043071 Sat, 3 Dec 2022 08:28:35 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441740381479043071 82507 https://www.lwltv.com/subtitles/441740381479043071 https://www.lwltv.com/subtitles/441769132661211135 Sat, 3 Dec 2022 08:28:20 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441769132661211135 94373 https://www.lwltv.com/subtitles/441769132661211135 https://www.lwltv.com/subtitles/441769325733412863 Sat, 3 Dec 2022 08:28:15 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441769325733412863 97538 https://www.lwltv.com/subtitles/441769325733412863 https://www.lwltv.com/subtitles/441778305268514815 Sat, 3 Dec 2022 08:28:10 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441778305268514815 63862 修正错误字幕字、词的参考来源是：CMCT会员jd870326作者制作的字幕，在这感谢他(她)，功底不浅。
[黄飞鸿之三：狮王争霸4K修复版1920x1080P]版本 开头与结尾歌曲《男儿当自强》字幕为国语版字幕。
目前来讲，该版本是最好的版本，画面清晰度上了一个档次，本字幕的时间线与本人前面制作的版本有细微的差别，本字幕也做了精效匹配。
发现该版本剧情中配音与前面的版本不一致的地方， 黄飞鸿与鬼脚七对扔狮头段的剧情，4K修复版应该更加符合剧情，字幕也做了相应的对调。
本字幕适配：1小时51分51秒的 黄飞鸿之三：狮王争霸 影片。
字幕使用的字体名称：楷体 （5.01版本）| 方正准圆_GBK （1.10版本）]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441778305268514815 https://www.lwltv.com/subtitles/441778087718354943 Sat, 3 Dec 2022 08:28:04 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441778087718354943 134360 本字幕加入了声场、意场、形场字幕，如：笑声、叹声、表意声等，也是对中华民族汉字表达的一种传承。字幕效果完全不一样，也体现了中文的强大，世界没有任何语言可以撼动它的地位！
本字幕还加入了影片开头与结尾歌曲《男儿当自强》字幕，歌曲字幕做了细微的修饰以及字幕字体字型、颜色、边框做了与对白不同的效果。
本字幕在复制puber作者的对白后，修正了师父与师傅的关系，认真看的时候，会发现其中的奥妙！
也对叹声字幕哎与嗨做了详细的分析，并准确的表达，在本字幕中也能感受到。
本字幕中搞笑片段中的英文，也用中文表达，比如Hello用了哈喽表达等，让搞笑没有门槛。
本字幕适配：1小时51分12秒的黄飞鸿之三：狮王争霸影片。
字幕使用的字体名称：楷体（5.01版本）|方正准圆_GBK（1.10版本）
感谢puber、fuermoquan两位作者，他们的贡献使本字幕加快了制作进程。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441778087718354943 https://www.lwltv.com/subtitles/441788351280906239 Sat, 3 Dec 2022 08:27:59 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441788351280906239 239005 https://www.lwltv.com/subtitles/441788351280906239 https://www.lwltv.com/subtitles/441789377107001343 Sat, 3 Dec 2022 08:27:54 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441789377107001343 118539 https://www.lwltv.com/subtitles/441789377107001343