https://www.lwltv.com/subjects/440974078682136575 与联合国部队在刚果民主共和国一同执行维和任务的美国海军中士布兰登.贝克特，是著名狙击手托马斯.贝克特的儿子，接受了一项任务，拯救在敌对叛军版图中部被困的欧洲农民。当他和他的部下到达农场时，一个神秘的狙击手伏击了他们，打伤了贝克特并杀害了其他人。随后，在他父亲的前弟子、狙击手教练理查德.米勒（比利.赞恩 饰）的帮助下，贝克特必须学会狙击手的一切技能，追击凶手，完成这项狙击任务…… https://www.lwltv.com/subjects/440974078682136575 https://img.lwltv.com/qX4NsiQDbr2A8pMYCeNsY6zPofA=/144x0/images/7vJD3LtQvcgCSKN5v2Ff6D9uG6W.jpg 144 zh-cn Sat, 1 Feb 2025 21:35:00 +0800 Sat, 1 Feb 2025 21:35:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/551903455644549119 Sat, 1 Feb 2025 21:35:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/551903455644549119 128658 【逐句精校】对应蓝光版时长【1:31:22】，含片头、导演与主要人物等。
无广告与个人信息，人人为我，我为人人。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/551903455644549119 https://www.lwltv.com/subtitles/441740200218001407 Sat, 3 Dec 2022 10:16:01 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441740200218001407 434238 https://www.lwltv.com/subtitles/441740200218001407 https://www.lwltv.com/subtitles/441740200285110271 Sat, 3 Dec 2022 10:15:55 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441740200285110271 103095 https://www.lwltv.com/subtitles/441740200285110271 https://www.lwltv.com/subtitles/441740200067006463 Sat, 3 Dec 2022 10:15:51 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441740200067006463 56384 https://www.lwltv.com/subtitles/441740200067006463 https://www.lwltv.com/subtitles/441772656950312959 Sat, 3 Dec 2022 10:15:46 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441772656950312959 137650 https://www.lwltv.com/subtitles/441772656950312959