https://www.lwltv.com/subjects/440967237671649279 杰克•拉莫塔（罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰）出身于纽约的布鲁克林区。自小便进行拳击训练的杰克很快就在拳击界崭露头角，他因在比赛中出拳迅猛，打击对手毫不留情，表现得就像一头公牛，被称为“愤怒的公牛”。 　　虽然杰克表现出色，但因为他为人耿直，不肯屈服于黑手党的安排，所以在当时他一直无缘于挑战拳王金腰带。在多次失意后，杰克终于向黑手党屈服，听从安排输掉了一场比赛。之后杰克如愿挑战了拳王并顺利加冕。 　　加冕后的杰克不仅没有体会到预想中的兴奋，反而看透了拳击界的种种黑幕，决意退出。 https://www.lwltv.com/subjects/440967237671649279 https://img.lwltv.com/cu-gNlxufLxLhK-ZfqmwlB-rQKg=/144x0/images/rEviyDWNbAFmvvCPlkMRPAGUElG.jpg 144 zh-cn Sat, 3 Dec 2022 12:53:56 +0800 Sat, 3 Dec 2022 12:53:56 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/441740031875416063 Sat, 3 Dec 2022 12:53:56 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441740031875416063 602348 https://www.lwltv.com/subtitles/441740031875416063 https://www.lwltv.com/subtitles/441740031942524927 Sat, 3 Dec 2022 12:53:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441740031942524927 192974 https://www.lwltv.com/subtitles/441740031942524927 https://www.lwltv.com/subtitles/441740034576547839 Sat, 3 Dec 2022 12:53:30 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441740034576547839 293638 https://www.lwltv.com/subtitles/441740034576547839 https://www.lwltv.com/subtitles/441740034626879487 Sat, 3 Dec 2022 12:53:20 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441740034626879487 116627 https://www.lwltv.com/subtitles/441740034626879487 https://www.lwltv.com/subtitles/441740034677211135 Sat, 3 Dec 2022 12:53:15 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441740034677211135 540412 https://www.lwltv.com/subtitles/441740034677211135 https://www.lwltv.com/subtitles/441740031825084415 Sat, 3 Dec 2022 12:53:08 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441740031825084415 145931 https://www.lwltv.com/subtitles/441740031825084415 https://www.lwltv.com/subtitles/441740031774752767 Sat, 3 Dec 2022 12:53:03 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441740031774752767 602348 https://www.lwltv.com/subtitles/441740031774752767 https://www.lwltv.com/subtitles/441762976177913855 Sat, 3 Dec 2022 12:52:56 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441762976177913855 4826555 07 HK


九区碟商盜版R3字幕
原始三層字色被碟商毀了


藍光原碟也有兩條中文
https://rarbg.to/torrent/87c6qn4]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441762976177913855 https://www.lwltv.com/subtitles/441782173373104127 Sat, 3 Dec 2022 12:52:21 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441782173373104127 189426 https://www.lwltv.com/subtitles/441782173373104127 https://www.lwltv.com/subtitles/441789983167152127 Sat, 3 Dec 2022 12:52:14 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441789983167152127 145133 https://www.lwltv.com/subtitles/441789983167152127