https://www.lwltv.com/subjects/440960759032250367 在好莱坞的日落大道边，有一个荒废的豪宅，院子进里的游泳池里发现了剧本作者乔·吉利斯的尸体，故事由此展开 ······过气演员诺玛（葛洛丽亚·斯旺森 Gloria Swanson 饰）已经将近50岁，曾经的风华绝代正在她居住的荒废豪宅里慢慢凋谢，身边只有好友马克斯（埃里克·施特罗海姆Erich von Stroheim 饰）伺奉。她没放弃重燃光辉的梦想，《莎乐美》的剧本正待编写，而逃避债务逃至此地的没落编剧乔（威廉·霍尔登 William Holden饰），正是这项事业的最佳候选。诺玛收留他住下，给他提供舒适的环境写作，并慢慢的倾心于他。他们二人都被对方所吸引。乔对大导演马克斯作诺玛的管家侍候诺玛大为不解。剧本完成后，为了要把这本剧本送给老朋友导演塞西尔，诺玛带了乔，叫马克斯开车到摄影场。塞西尔导演只对这部老爷车感兴趣，并不喜欢诺玛的剧本，马克斯和乔都不敢把真像告诉诺玛。这时乔对在摄影场剧本部工作的贝蒂（南希·奥尔森 Nancy Olson 饰）一见钟情，若玛知道这件事后决意要破坏他们的感情，乔非常生气， 现在乔已经不能接受这个青春已逝的妇人。他拒绝了她，并转过身和贝蒂相爱，打得火热。诺玛得知了乔的“背叛”，她卑微地哀求他，却动摇不了他渐行渐远的心，诺玛终于举起枪对准正要离开的乔。 https://www.lwltv.com/subjects/440960759032250367 https://img.lwltv.com/9l-kX0wbUbS11ikhq0dPHMu52zo=/144x0/images/sC4Dpmn87oz9AuxZ15Lmip0Ftgr.jpg 144 zh-cn Fri, 5 Jun 2026 07:40:00 +0800 Fri, 5 Jun 2026 07:40:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/622607165697359871 Fri, 5 Jun 2026 07:40:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/622607165697359871 29670911
字幕素材来自@字⚪库，感谢原发布者
由Audiences字幕组完成校对、调整，制作时发现前版字幕大部分翻译很不错，但是存在问部分语句英语缺失导致翻译没有，有少量语句胡乱翻译，本次均做了修正]]> https://www.lwltv.com/subtitles/622607165697359871 https://www.lwltv.com/subtitles/578726295190437887 Wed, 6 Aug 2025 13:03:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/578726295190437887 170878 时长 1:50:18]]> https://www.lwltv.com/subtitles/578726295190437887 https://www.lwltv.com/subtitles/517137348325081087 Fri, 7 Jun 2024 19:12:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/517137348325081087 463740 https://www.lwltv.com/subtitles/517137348325081087 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996435976191 Sat, 3 Dec 2022 17:40:29 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738996435976191 337294 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996435976191 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996486307839 Sat, 3 Dec 2022 17:40:21 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738996486307839 192723 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996486307839 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996536639487 Sat, 3 Dec 2022 17:40:16 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738996536639487 172585 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996536639487 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996586971135 Sat, 3 Dec 2022 17:40:11 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738996586971135 128222 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996586971135 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996654079999 Sat, 3 Dec 2022 17:40:06 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738996654079999 337292 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996654079999 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996704411647 Sat, 3 Dec 2022 17:40:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738996704411647 128222 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996704411647 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996754743295 Sat, 3 Dec 2022 17:39:55 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738996754743295 172585 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996754743295 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996385644543 Sat, 3 Dec 2022 17:39:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738996385644543 131968 https://www.lwltv.com/subtitles/441738996385644543 https://www.lwltv.com/subtitles/441738999590092799 Sat, 3 Dec 2022 17:39:44 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738999590092799 192723 https://www.lwltv.com/subtitles/441738999590092799 https://www.lwltv.com/subtitles/441777067747508223 Sat, 3 Dec 2022 17:39:38 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441777067747508223 5529949
對應：Sunset.Blvd.1950.PROPER.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
來源：蘭姆達


※ 這是新動國際發行的版本


【簡介】轉自博客來網


導演：比利•懷德 (Billy Wilder)

演員：威廉•荷頓 (William Holden)

格洛麗•亞斯旺森 (Gloria Swanson)

艾利•馮•史托洛海姆 (Erich Von Stroheim)


奧斯卡金像獎 最佳改編劇本獎 最佳藝術指導獎 最佳配樂獎


《日落大道》首映會就得到了許多的讚賞，獲得了11項奧斯卡提名，並拿到了3座大獎。它被認為是一部經典之作，美國國會圖書館在1989年認定它具有「文化上、歷史上、以及美學上的重要性」。它還被選為國家影片登記部第一批保存影片之一。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441777067747508223 https://www.lwltv.com/subtitles/441787998992924671 Sat, 3 Dec 2022 17:38:54 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441787998992924671 121376 https://www.lwltv.com/subtitles/441787998992924671