大腕 (2001) https://www.lwltv.com/subjects/440954100104888319 尤优（葛优 饰）接到个美差，拍一部宣传记录片记录好莱坞大腕导演泰勒（唐纳德•萨瑟兰 饰）在中国拍摄影片的工作过程。一开始工作顺利，但随着制片人托尼（保罗•莫索尔斯基 饰）的到来，事情起了变化。闲下来的尤优和泰勒、泰勒的助手露茜（关之琳 饰）到寺庙游览，三人相处得非常愉快。不料几天后泰勒因心脏病发作，生命垂危，他希望尤优能为自己操办个喜丧葬礼，尤优揽下活儿。尤优找到老同学王小柱（英达 饰），泰勒将死对王来说是一个难得商机，对托尼来说也是如此，惟有尤优和露茜是怀着朴实感情面对此事。王小柱开始出谋献策，拉了好多赞助，众多商家不惜花大钱在葬礼上做广告。局面变得无法收拾，却不料，在葬礼的背后另有玄机。 https://www.lwltv.com/subjects/440954100104888319 大腕 (2001) https://img.lwltv.com/6ceGtMctldLe-cA3-Ua_GfCLh_M=/144x0/images/tI8YbogKmyul9UXeA01fcZ12mVO.jpg 144 zh-cn Mon, 13 Jan 2025 14:36:00 +0800 Mon, 13 Jan 2025 14:36:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 大腕.2001.ass.zip https://www.lwltv.com/subtitles/548995354041843711 Mon, 13 Jan 2025 14:36:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/548995354041843711 14822858 匹配时长 01:47:01]]> https://www.lwltv.com/subtitles/548995354041843711 大腕.Big.Shots.Funeral.2001.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.简中.ass https://www.lwltv.com/subtitles/524836866101411839 Tue, 30 Jul 2024 10:35:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/524836866101411839 163603 https://www.lwltv.com/subtitles/524836866101411839 大腕.Big.Shots.Funeral.2001.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.简英.ass https://www.lwltv.com/subtitles/524830680174100479 Tue, 30 Jul 2024 10:34:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/524830680174100479 249149 https://www.lwltv.com/subtitles/524830680174100479 Big.Shot's.Funeral.2001.DVDrip.x264.AC3-CMCT https://www.lwltv.com/subtitles/441738702163607551 Sun, 4 Dec 2022 03:45:30 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738702163607551 35416 https://www.lwltv.com/subtitles/441738702163607551 Big.Shot's.Funeral.2001.DVDrip.x264.AC3-CHD.Chs.srt https://www.lwltv.com/subtitles/441738702213939199 Sun, 4 Dec 2022 03:45:26 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738702213939199 83234 https://www.lwltv.com/subtitles/441738702213939199 大腕.Big.Shot's.Funeral.2001.D9.MiniSD.chs&eng.ass https://www.lwltv.com/subtitles/441738702046167039 Sun, 4 Dec 2022 03:45:17 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738702046167039 266100 https://www.lwltv.com/subtitles/441738702046167039 大腕.Big.Shot's.Funeral.2001.D9.MiniSD.chs&eng.srt https://www.lwltv.com/subtitles/441738704948625407 Sun, 4 Dec 2022 03:45:12 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738704948625407 237420 https://www.lwltv.com/subtitles/441738704948625407 大腕.Big.Shot's.Funeral.2001.1080p.WEB-DL.AAC.x264-FLTTH.chs.srt https://www.lwltv.com/subtitles/441768211172622335 Sun, 4 Dec 2022 03:45:07 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441768211172622335 105072 听写了缺少的片段，并重新调校时间轴以匹配未删减的 WEB-DL 版本。

[734] 和 [914] 这两句台词，英达说得实在太懒太不清晰了，我没全明白，根据自己的理解写的。有完全听懂的可以留言告知一下正确字幕。

匹配版本：大腕.Big.Shot's.Funeral.2001.1080p.WEB-DL.AAC.x264-FLTTH

转载请勿删除字幕内不到1秒的声明。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441768211172622335 大腕 Big.Shots.Funeral.2001.1080p.BluRay.x264-REGRET.Chs https://www.lwltv.com/subtitles/441775192709070847 Sun, 4 Dec 2022 03:45:02 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441775192709070847 104962 https://www.lwltv.com/subtitles/441775192709070847 大腕[6.7D7.8](国)Big.Shots.Funeral.2001.1080p.BluRay.x264-REGRET.rar https://www.lwltv.com/subtitles/441776708899635199 Sun, 4 Dec 2022 03:44:56 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441776708899635199 141820 https://www.lwltv.com/subtitles/441776708899635199