https://www.lwltv.com/subjects/440948935457046527 在美国职业棒球大联盟MLB中，比利（布拉德•皮特 Brad Pitt 饰）所属的奥克兰运动家队败给了财大气粗的纽约扬基队，这让他深受打击。雪上加霜的是三名主力纷纷被重金挖走，未来的赛季前途渺茫。在管理层会议上，大家一头雾水，只有他暗下决心改造球队。一次偶然的机会，他认识了耶鲁大学经济学硕士彼得（乔纳•希尔 Jonah Hill 饰），两者对于球队运营的理念不谋而合。凭借直觉和经验，他仿佛找到了破解金元棒球的钥匙。他聘请彼得作为自己的顾问，一起研究如何打造最高胜率的球队。他们用数学建模的方式，逐渐开始挖掘上垒率的潜在明星，并通过软磨硬泡将他们招致麾下。他们不在乎高层的冷嘲热讽，只是专心地为球队寻找信心和实力的根源，终于新的赛季开始了…… 　　影片改编自迈克尔•刘易斯的《魔球—逆境中致胜的智慧》（Moneyball: The Art of Winning an Unfair Game）。 https://www.lwltv.com/subjects/440948935457046527 https://img.lwltv.com/I_cefuAsvyO7hF9lc-l4SELv8j4=/144x0/images/4yIQq1e6iOcaZ5rLDG3lZBP3j7a.jpg 144 zh-cn Sat, 16 May 2026 19:18:00 +0800 Sat, 16 May 2026 19:18:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/619865199385575423 Sat, 16 May 2026 19:18:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/619865199385575423 15858200
字幕素材来自@风软字幕组，由Audiences字幕组完成校对、调整
前版字幕存在不少格式问题，本次予以修复，因为原盘英语没有对话分割
所以逐句校对增加分割，对于画面部分注释做了必要特效

全字幕:]]> https://www.lwltv.com/subtitles/619865199385575423 https://www.lwltv.com/subtitles/602621052878651391 Sun, 18 Jan 2026 02:25:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/602621052878651391 99327 （调轴自 苍穹浩瀚S1 提供的 RARBG 重制蓝光版 风软字幕组 双语字幕）]]> https://www.lwltv.com/subtitles/602621052878651391 https://www.lwltv.com/subtitles/539238529012662271 Thu, 7 Nov 2024 00:53:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/539238529012662271 113400 https://www.lwltv.com/subtitles/539238529012662271 https://www.lwltv.com/subtitles/453799653146689535 Fri, 13 Jan 2023 19:12:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/453799653146689535 510682 https://www.lwltv.com/subtitles/453799653146689535 https://www.lwltv.com/subtitles/441738579052396543 Sun, 4 Dec 2022 05:15:59 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738579052396543 344478 https://www.lwltv.com/subtitles/441738579052396543 https://www.lwltv.com/subtitles/441738576233824255 Sun, 4 Dec 2022 05:15:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738576233824255 148521 https://www.lwltv.com/subtitles/441738576233824255 https://www.lwltv.com/subtitles/441738576284155903 Sun, 4 Dec 2022 05:15:45 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738576284155903 113016 https://www.lwltv.com/subtitles/441738576284155903 https://www.lwltv.com/subtitles/441738576351264767 Sun, 4 Dec 2022 05:15:40 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738576351264767 95555 https://www.lwltv.com/subtitles/441738576351264767