碧海蓝天 | Le Grand Bleu (1988) https://www.lwltv.com/subjects/440937465411338239 杰克在希腊海边长大，虽然小时候眼看着爸爸死于一次潜水事故，却没有削减杰克对大海的热爱。当杰克的朋友恩佐找到他，劝说他参加潜水冠军大赛时，杰克答应了，在比赛中成绩突出勇夺冠军，并且得到了乔安娜的爱。两人打得火热，杰克却意识到他放不下、离不开大海。意外发生了。好友恩佐在潜水中不幸丧生，杰克把恩佐的尸首放入大海当中，杰克的心中非常迷乱，他觉得自己不再属于人类社会，只想潜进深海，像海豚一样陪伴大海一生。尽管传来了乔安娜怀孕的消息，杰克深情的看了看爱人，转身投入了大海的怀抱。 https://www.lwltv.com/subjects/440937465411338239 碧海蓝天 | Le Grand Bleu (1988) https://img.lwltv.com/sbslXLC80imhlqEkA1vnI_ndetE=/144x0/images/vbi56h6a1BGjnhq2RnUrcQZs2aV.jpg 144 zh-cn Thu, 4 Dec 2025 22:25:00 +0800 Thu, 4 Dec 2025 22:25:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 碧海蓝天.The.Big.Blue.1988.Director's.Cut.FRA.2160p.Bluray.Remux.HEVC.DV.HDR10.DTS-HD.MA.5.1.srt https://www.lwltv.com/subtitles/596248933819285503 Thu, 4 Dec 2025 22:25:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/596248933819285503 75948
2，补全第50分钟处的对白。好多字幕都缺少这段对白。

3，原字幕应该是台版的。
字幕来自衣宽情瘦
调轴匹配法2025首版UHD碧海蓝天.The.Big.Blue.1988.Director's.Cut.FRA.2160p.Bluray.Remux.HEVC.DV.HDR10.DTS-HD.MA.5.1 仅匹配导演剪辑版2小时47分59秒 不匹配院线版]]> https://www.lwltv.com/subtitles/596248933819285503 碧海蓝天.The.Big.Blue.1988.1080p（原创精修）.zip https://www.lwltv.com/subtitles/511585695895191551 Tue, 30 Apr 2024 13:09:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/511585695895191551 140744 https://www.lwltv.com/subtitles/511585695895191551 [碧海蓝天].The.Big.Blue.1988.1080p.BluRay.x265-RARBG.chs【时长02.48.08】 https://www.lwltv.com/subtitles/483992371109887999 Mon, 23 Oct 2023 05:52:13 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/483992371109887999 75954
2，补全第50分钟处的对白。好多字幕都缺少这段对白。

3，原字幕应该是台版的。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/483992371109887999 Le.Grand.Bleu.1988.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi.eng https://www.lwltv.com/subtitles/441738301993451519 Sun, 4 Dec 2022 08:12:38 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738301993451519 70705 https://www.lwltv.com/subtitles/441738301993451519 Le.Grand.Bleu.1988.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi.chs https://www.lwltv.com/subtitles/441738301892788223 Sun, 4 Dec 2022 08:12:34 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738301892788223 57402 https://www.lwltv.com/subtitles/441738301892788223 The.Big.Blue.1988.DC.碧海蓝天.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.全片校准时间轴 https://www.lwltv.com/subtitles/441767785064890367 Sun, 4 Dec 2022 08:12:29 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441767785064890367 73090 https://www.lwltv.com/subtitles/441767785064890367 [精校]The.Big.Blue.1988.Director's.Cut.RERiP.1080p.BluRay.x264-WiKi.chs https://www.lwltv.com/subtitles/441788002331590655 Sun, 4 Dec 2022 08:12:19 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441788002331590655 57345 https://www.lwltv.com/subtitles/441788002331590655 碧海蓝天（导演剪辑版） https://www.lwltv.com/subtitles/474334220018319359 Wed, 1 Jun 2022 05:24:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/474334220018319359 75819 https://www.lwltv.com/subtitles/474334220018319359