<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>突袭 | Serbuan maut (2011)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/440936372442824703</link>
        <description>在雅加达的贫民窟的深处，世界上最危险的杀手和黑帮集结在一个坚不可摧的房子内。到现在为止，破旧的公寓甚至被神勇的警察也视为无法接近的。在黎明前黑暗和寂静的掩护下，一个身兼重要任务精英特警队与执法人员慢慢接近了房子，以便接近臭名昭著的毒枭。但他们袭击的消息被毒枭偶然发现，接 着建筑物的灯光被切断，所有的通道被堵。这群特警必须要在世界上最残酷的环境下为生存展开搏斗。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/440936372442824703</link>
            <title>突袭 | Serbuan maut (2011)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/GmYsT0AhPynspGHfKi0_2Hg4YxM=/144x0/images/Abnm1Ws3JH0ReCfEhLMPwPcMcGO.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 00:49:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Mon, 15 Jun 2026 00:49:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>突袭 中印尼双语字幕</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/624056353631043583</guid>
            <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 00:49:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/624056353631043583</link>
            <size>79121</size>
    <description>
                <![CDATA[适配UHD版片源]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/624056353631043583</comments>
        </item>        <item>
            <title>突袭.The.Raid.2012.2160p.AUS.UHD.Blu-ray.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-DiY@HDHome</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/527995244491374591</guid>
            <pubDate>Wed, 21 Aug 2024 16:51:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/527995244491374591</link>
            <size>25826</size>
    <description>
                <![CDATA[重调时间轴，长句调短句，精准对应4K澳版，制作片头简单特效。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/527995244491374591</comments>
        </item>        <item>
            <title>突袭 4K UHD 通用字幕.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/522906719743967231</guid>
            <pubDate>Wed, 17 Jul 2024 00:59:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/522906719743967231</link>
            <size>12320</size>
    <description>
                <![CDATA[鉴于市面字幕（包括官方字幕）等同机翻，遂逐字逐句重新进行翻译，尽量达到符合中文口语习惯，文通字顺，以信达为要。欢迎网友指正。（美版、德版等 4K uhd 2160P HDR 杜比视界 通用字幕。）]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/522906719743967231</comments>
        </item>        <item>
            <title>The.Raid.Redemption.2011.INDONESIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/498123588553998335</guid>
            <pubDate>Sun, 28 Jan 2024 17:20:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/498123588553998335</link>
            <size>36800</size>
    <description>
                <![CDATA[缺人工 80%左右正确率的时间轴]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/498123588553998335</comments>
        </item>        <item>
            <title>突袭 4k蓝光 The.Raid.Redemption.2011.Unrated.Dual.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/496951452384690175</guid>
            <pubDate>Sat, 20 Jan 2024 14:57:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/496951452384690175</link>
            <size>13650</size>
    <description>
                <![CDATA[调轴匹配美版4k蓝光，根据英字修改了20处左右错误]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/496951452384690175</comments>
        </item>        <item>
            <title>突袭1.The.Raid.Redemption.2012.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA-HDTime.1小时41分4秒.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/489900646871400447</guid>
            <pubDate>Sat, 2 Dec 2023 23:47:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/489900646871400447</link>
            <size>45205</size>
    <description>
                <![CDATA[重新调整时间轴]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/489900646871400447</comments>
        </item>        <item>
            <title>The.Raid.Redemption.2011.Uncut.REPACK.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BLURANiUM.cheng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/455806028932513791</guid>
            <pubDate>Tue, 11 Apr 2023 11:16:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/455806028932513791</link>
            <size>51173</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/455806028932513791</comments>
        </item>        <item>
            <title>【突袭】【简中】The.Raid.Redemption.2011.Uncut.REPACK.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BLURANiUM</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/453801946877329407</guid>
            <pubDate>Sun, 15 Jan 2023 12:52:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/453801946877329407</link>
            <size>39566</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕取自字幕库-Grym. 修改了一下样式。匹配美版1:41:04 Uncut版本。<br/>Video Source :<br/>Sony Pictures USA Blu-ray (Thanks Anon) / (Video, Audio, Subtitles)<br/>Video comparison USA/GBR/GER https://slow.pics/c/7bhKMiZ6<br/>This is the uncut version.]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/453801946877329407</comments>
        </item>        <item>
            <title>The.Raid.Redemption.2012.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA-HDTime</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441738273975500799</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:33:37 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441738273975500799</link>
            <size>63011</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441738273975500799</comments>
        </item>        <item>
            <title>The.Raid.Redemption.2011.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441738276760518655</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:33:21 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441738276760518655</link>
            <size>33223</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441738276760518655</comments>
        </item>        <item>
            <title>突袭(中文字幕，片长100分45秒).ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441776130622554111</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:33:11 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441776130622554111</link>
            <size>45161</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441776130622554111</comments>
        </item>        <item>
            <title>突袭1：The.Raid.Redemption.2011.Unrated.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441778926595932159</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:33:06 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441778926595932159</link>
            <size>12008</size>
    <description>
                <![CDATA[都是下载的人人影视，cmct，深影字幕组等好多家字幕匹配了版本，顶多有些时间轴不匹配调了下，字幕无任何修改。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441778926595932159</comments>
        </item>        <item>
            <title>The.Raid.Redemption.2011.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441780943921938431</guid>
            <pubDate>Sun, 4 Dec 2022 08:33:02 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441780943921938431</link>
            <size>46237</size>
    <description>
                <![CDATA[The.Raid.Redemption.2011.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441780943921938431</comments>
        </item>    </channel>
</rss>