https://www.lwltv.com/subjects/440933402070286335 “片长七小时却每一分钟皆雷霆万钧，引人入胜。但愿在我有生之年，年年都重看一遍。”——苏珊‧桑塔格 开场八分钟的推轨镜头，已道出此片的史诗气魄。牛群从牛棚涌出，摄影机隔 着 一列破旧的农居追踪，有趣的是牠们一路盲目前冲，一路还试图交配。塔可夫斯基式的画面，却是教人屏息的典型塔尔风格，妙笔一挥预告一个集体农场如何走向灭亡。故事始于传闻已死的骗子重临村子，他要骗走农场收入 ，却给村民认定是大救星。接 着 上演一个悲剧，然后是一个讽刺故事。全片十二章的结构正如 Krashnahorkai 的原着，启发自六步踏前、六步退后的探戈舞，不同视角有时重複同一剧情。农场最终的命运暗喻九十年代初共产主义的破产，同时也是人类共同命运的观照。全片最精采两段，一是担当叙事者的医生偷偷记录村民活动，他蹒跚买醉的跟镜，成为最感人的观影存在体验。另一段女孩虐猫，亦写下影史上有数的伤感时刻。没有故弄玄虚，一种交代故事的坦率，让演员在真实时间存在，让观众随他们的情态同步呼吸，箇中有导演对电影最大的深情与敬意。七个半小时的每个镜头，个个都是不朽──没有想当然的静止，而是自有一种有机的内在节奏。像小津和德莱叶，塔尔深谙长镜头的真谛。这是必须去经历的，一生难逢的观影经验。 https://www.lwltv.com/subjects/440933402070286335 https://img.lwltv.com/SccOyP1IlOQTDZj6ood1dCOhExs=/144x0/images/y38z0v4HJ12MHiKddLEoFlvPiBt.jpg 144 zh-cn Thu, 12 Feb 2026 17:12:00 +0800 Thu, 12 Feb 2026 17:12:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/606338933973909503 Thu, 12 Feb 2026 17:12:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/606338933973909503 136454 https://www.lwltv.com/subtitles/606338933973909503 https://www.lwltv.com/subtitles/441738193008656383 Sun, 4 Dec 2022 09:24:52 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738193008656383 41197 https://www.lwltv.com/subtitles/441738193008656383 https://www.lwltv.com/subtitles/441774609281384447 Sun, 4 Dec 2022 09:24:47 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774609281384447 47244 撒旦探戈.Sátántangó.part.1.1994.chs.srt
撒旦探戈.Sátántangó.part.2.1994.chs.srt
撒旦探戈.Sátántangó.part.3.1994.chs.srt
撒旦探戈.Sátántangó.part.4.1994.chs.srt
撒旦探戈.Sátántangó.part.5.1994.chs.srt
撒旦探戈.Sátántangó.part.6.1994.chs.srt
撒旦探戈.Sátántangó.part.7.1994.chs.srt]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441774609281384447 https://www.lwltv.com/subtitles/441776089535152127 Sun, 4 Dec 2022 09:24:43 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441776089535152127 4892881 https://www.lwltv.com/subtitles/441776089535152127 https://www.lwltv.com/subtitles/441776192731807743 Sun, 4 Dec 2022 09:24:36 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441776192731807743 105050 https://www.lwltv.com/subtitles/441776192731807743 https://www.lwltv.com/subtitles/441776089233162239 Sun, 4 Dec 2022 09:24:31 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441776089233162239 179532 07:19:08版本

更新：后来者可转至 http://www.zimuku.la/detail/135186.html 下载新译版本，或者两版字幕比较观影]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441776089233162239 https://www.lwltv.com/subtitles/441785949655990271 Sun, 4 Dec 2022 09:24:26 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441785949655990271 111690 原字幕原料放映 翻译大傅]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441785949655990271 https://www.lwltv.com/subtitles/441786561588166655 Sun, 4 Dec 2022 09:24:22 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441786561588166655 190476 原字幕原料放映 翻译大傅
校正了一些错字和漏翻字幕，合成双语]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441786561588166655