https://www.lwltv.com/subjects/440924054241738751 帝国军发现并攻占了起义军的基地哈夫星，起义军撤离了基地。卢克和机器人R2飞往了狄克行星寻找绝地大师尤达，向他学习成为绝地武士的课程。太空船长索罗带着莱娅公主逃避帝国的追击前往云中之城寻找索罗过去的朋友兰多，却由于兰多的出卖落入了帝国手中。卢克预感到朋友有难，于是前往云中之城。冰冻了索罗，设下陷阱准备诱捕卢克。由于达斯·维德撕毁了协议，兰多投向了起义军。他救出了公主等人，却未能救下索罗。卢克却陷入了与达斯·维德的苦斗之中，达斯·维德一心劝诱卢克投降，并告诉了卢克他就是卢克的父亲。经过一场激烈的追逐，卢克和公主等人终于摆脱了帝国的追击，回到了义军的船队。面对星空，他预感到一场严酷的斗争又将来临。 https://www.lwltv.com/subjects/440924054241738751 https://img.lwltv.com/S3Nvxb_NFnftkCiLpqdMiy227MU=/144x0/images/nNAeTmF4CtdSgMDplXTDPOpYzsX.jpg 144 zh-cn Mon, 12 Jan 2026 20:32:00 +0800 Mon, 12 Jan 2026 20:32:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/601786141787619327 Mon, 12 Jan 2026 20:32:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/601786141787619327 567 含：上译国配特效简中HDR，上译国配特效繁中HDR，特效简英字幕HDR，特效繁英字幕HDR
特效简英字幕SDR，简英字幕(星迷注释)ASS
共计6条字幕，合计306M]]> https://www.lwltv.com/subtitles/601786141787619327 https://www.lwltv.com/subtitles/589328188354658303 Sat, 18 Oct 2025 18:44:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/589328188354658303 16708765 https://www.lwltv.com/subtitles/589328188354658303 https://www.lwltv.com/subtitles/557413834512465919 Wed, 12 Mar 2025 17:18:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/557413834512465919 411 https://www.lwltv.com/subtitles/557413834512465919 https://www.lwltv.com/subtitles/441738027685969919 Sun, 4 Dec 2022 11:43:49 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738027685969919 647859 https://www.lwltv.com/subtitles/441738027685969919 https://www.lwltv.com/subtitles/441738027803410431 Sun, 4 Dec 2022 11:43:26 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738027803410431 72307 https://www.lwltv.com/subtitles/441738027803410431 https://www.lwltv.com/subtitles/441738027736301567 Sun, 4 Dec 2022 11:43:22 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441738027736301567 72307 https://www.lwltv.com/subtitles/441738027736301567 https://www.lwltv.com/subtitles/441750739916750847 Sun, 4 Dec 2022 11:43:17 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441750739916750847 24618 https://www.lwltv.com/subtitles/441750739916750847 https://www.lwltv.com/subtitles/441750689987756031 Sun, 4 Dec 2022 11:43:13 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441750689987756031 36443 https://www.lwltv.com/subtitles/441750689987756031 https://www.lwltv.com/subtitles/441762277020991487 Sun, 4 Dec 2022 11:43:07 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441762277020991487 587692
魅影危机：http://www.zimuku.net/detail/87187.html
克隆战争：http://www.zimuku.net/detail/87189.html
西斯复仇：http://www.zimuku.net/detail/87190.html
新的希望：http://www.zimuku.net/detail/90275.html
帝国反击：http://www.zimuku.net/detail/90276.html
绝地归来：http://www.zimuku.net/detail/90277.html
原力觉醒：http://www.zimuku.net/detail/87191.html
侠盗一号：http://www.zimuku.net/detail/87192.html

PS：重新润色对话。增加大量注解。超大论坛的wang1068领头，兄弟帮忙，这套字幕已是我们这两个伪星战迷费时四个多月吐血之作，谢谢！----王建雨]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441762277020991487 https://www.lwltv.com/subtitles/441775527246757887 Sun, 4 Dec 2022 11:42:59 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441775527246757887 78898 https://www.lwltv.com/subtitles/441775527246757887 https://www.lwltv.com/subtitles/441775690287742975 Sun, 4 Dec 2022 11:42:54 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441775690287742975 135603 By far the best!
在TLF版本基础上校订，以《星球大战》官方网站（StarWars.com）“资料库”（Databank）栏目的汉译版修正人名地名，断句及合并，时间轴匹配UHD，转载使用请注明出处。May the force be with you!]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441775690287742975 https://www.lwltv.com/subtitles/441776998759596031 Sun, 4 Dec 2022 11:42:47 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441776998759596031 208822 https://www.lwltv.com/subtitles/441776998759596031 https://www.lwltv.com/subtitles/441784850916114431 Sun, 4 Dec 2022 11:42:32 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441784850916114431 626 https://www.lwltv.com/subtitles/441784850916114431