https://www.lwltv.com/subjects/440794612014055423 Zero sits on a cliff while he watches a strange tower firing lightning bolts, and then rises to face against what it seemed to be members Ultra Brothers, Ultraman, Robot Zoffy, Ultraman Jack and Ultraman Ace. After incapacitating the ZAP SPACY's Space Pendragon, Ultraseven joined the group as they face against Zero. https://www.lwltv.com/subjects/440794612014055423 https://img.lwltv.com/03jBF6ZEHtxZhlcjTif_eWzCfjc=/144x0/images/rtMQOj2fFzFYaf3XdWtNaMl4hoV.jpg 144 zh-cn Sun, 13 Nov 2022 16:00:59 +0800 Sun, 13 Nov 2022 16:00:59 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/441784231534854143 Sun, 13 Nov 2022 16:00:59 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441784231534854143 15010
匹配片源：RCRAW
时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
歌曲翻译来源：QQ音乐
字体：思源黑体 Medium、黑体、方正粗圆_GBK]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441784231534854143 https://www.lwltv.com/subtitles/441784045089652735 Sun, 13 Nov 2022 16:00:59 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441784045089652735 14977 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
歌曲翻译来源：QQ音乐
字体：思源黑体 Medium、黑体、方正粗圆_GBK

说明：
赛罗奥特曼蓝光礼盒10周年纪念版的外挂字幕将按照电影中的时间线制作
1.大怪兽之战 奥特银河传说(已完成)
2.奥特银河传说外传 赛罗奥特曼VS黑暗洛普斯赛罗(已完成)
3.赛罗奥特曼 THE MOVIE 超决战！贝利亚银河帝国
4.赛罗奥特曼外传 有机生命体的危机
5.奥特曼传奇
6.超级赛罗格斗

这次的翻译，采用的是《奥特银河传说 外传 赛罗奥特曼VS黑暗洛普斯赛罗》、《赛罗奥特曼英雄传》、台版《超人力霸王傑洛 英雄傳》。因为早期华创翻译的不是很好，所以结合了三者的翻译进行了校正，并对一小部分对白做了适当的调整。

PS:特利迦第四集的外挂字幕版本等总结篇结束后和第五集同时发布]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441784045089652735