https://www.lwltv.com/subjects/440123213549207551 约翰．赫斯顿导演的犯罪电影经典之作，他采用具有睿智洞察力的手法来探索一群珠宝大盗的悲剧命运。萨姆．杰夫饰演一名释囚，他召集了四名伙伴一齐抢劫珠宝行，准备在得手后销赃给一名律师换取百万巨款。当他们顺利劫得珠宝撤退时，却被一名看更破坏好事，导致其中一名歹徒在逃走时受伤。另一方面，出资赞助这次抢劫的赌场老板被贪污警察逼供，招出了集团成员的名字，他们乃难逃劫运。全片情节推展紧凑利落，每个角色均具鲜明个性，因而凝聚出强烈的戏剧张力。玛丽莲．梦露首次在银幕上扮演单纯而性感的情妇角色，从此展开了亮丽的星途。 https://www.lwltv.com/subjects/440123213549207551 https://img.lwltv.com/44BEXlgDasCFTXd9bg-oe3uaWRk=/144x0/images/8xsUnT0P2fJWQv9jGDhs3i9Zx2l.jpg 144 zh-cn Tue, 6 Dec 2022 03:00:05 +0800 Tue, 6 Dec 2022 03:00:05 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/442794014601707519 Tue, 6 Dec 2022 03:00:05 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442794014601707519 520875 修正校订：非傲慢即偏见@SunHD
修订日期：2022年12月01日
匹配片源：CC标准版蓝光碟（时长 01:52:25 帧率 23.976 FPS）
逐字逐句修订原字幕中的大量错误翻译并重新润色，修订后的字幕质量堪称完美！
另附31段英文章节，章节标题按CC标准版蓝光碟信息编写。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/442794014601707519 https://www.lwltv.com/subtitles/440303902789795839 Sun, 27 Nov 2022 21:12:21 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440303902789795839 44332 https://www.lwltv.com/subtitles/440303902789795839 https://www.lwltv.com/subtitles/440304805437571071 Sun, 27 Nov 2022 21:12:15 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440304805437571071 36078 https://www.lwltv.com/subtitles/440304805437571071 https://www.lwltv.com/subtitles/440326371491774463 Sun, 27 Nov 2022 21:12:09 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440326371491774463 129045 https://www.lwltv.com/subtitles/440326371491774463 https://www.lwltv.com/subtitles/440334787748626431 Sun, 27 Nov 2022 21:12:01 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440334787748626431 191857 https://www.lwltv.com/subtitles/440334787748626431