https://www.lwltv.com/subjects/440116610691301375 一天，吉姆（C·托马斯·豪威尔 C. Thomas Howell 饰）孤身一人开车行驶在公路上，遇到一个名为约翰（鲁特格尔·哈尔 Rutger Hauer 饰）的男人要求搭车，吉姆觉得漫漫长路上有个伴也不错，于是答应约翰上车。令吉姆没有想到的是，约翰告诉他自己是一个连环杀手，吓坏了的吉姆当然想要甩掉这个恶魔，可是约翰可没有这么好打发。 　　虽然约翰下了吉姆的车，但他却并没有离开吉姆的身边。除了常常骚扰吉姆让他吓得心脏病都快要发作外，约翰还顺手杀了几个人，并且将罪行巧妙的栽赃在吉姆的身上。约翰的欺人太甚让吉姆决定对他进行报复，当然，这个聪明的男人也不是好惹的。 https://www.lwltv.com/subjects/440116610691301375 https://img.lwltv.com/QCt0unSNh6PYKAZ5BpO3QHlUOE8=/144x0/images/jj9VF7GL3rLXHfoa8oQ4ioNT8GZ.jpg 144 zh-cn Fri, 27 Jun 2025 15:20:00 +0800 Fri, 27 Jun 2025 15:20:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/572967295429705727 Fri, 27 Jun 2025 15:20:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/572967295429705727 101511 【逐句精校】对应蓝光版时长【1:23:48】，含片头、导演与主要人物等。
无广告与个人信息，人人为我，我为人人。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/572967295429705727 https://www.lwltv.com/subtitles/533803191796563967 Mon, 30 Sep 2024 16:07:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/533803191796563967 34835 https://www.lwltv.com/subtitles/533803191796563967 https://www.lwltv.com/subtitles/510297214061445119 Sun, 21 Apr 2024 16:32:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/510297214061445119 20622 https://www.lwltv.com/subtitles/510297214061445119 https://www.lwltv.com/subtitles/442794002354339839 Tue, 6 Dec 2022 03:54:46 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442794002354339839 3541159 https://www.lwltv.com/subtitles/442794002354339839 https://www.lwltv.com/subtitles/440310377050341375 Tue, 22 Nov 2022 00:53:14 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440310377050341375 44923 https://www.lwltv.com/subtitles/440310377050341375 https://www.lwltv.com/subtitles/440316156717367295 Tue, 22 Nov 2022 00:53:10 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440316156717367295 797097
作-->做

証-->證

10
14
17
155
157
472
531
那裡-->哪裡

26
到此為上-->到此為止

44
個傢伙？-->哪個傢伙？

55
174
那個-->哪個

168
關連-->關聯

186
我們知道怎麼-->我們知道怎麼做

278
287
連絡-->聯絡

284
巡羅-->巡邏

303
手考-->手銬

307
碰-->砰

322
一種咖啡？-->哪一種咖啡？

324
年青人-->年輕人

337
341
499
板機-->扳機

509
一次全身檢查-->做一次全身檢查

513
票卷-->票券

記綠-->記錄
---------------------------------------------
不太了解譯文的意思
SRT檔未修改

336
你幫我打你的腦袋

SO HELP ME,I'LL BLOW YOU IN HALF!]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440316156717367295 https://www.lwltv.com/subtitles/440319861948743679 Tue, 22 Nov 2022 00:53:04 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440319861948743679 49720 搭车人.EN The.Hitcher 1986 1080p.BluRay.AVC.DTS.HD.MA.5.1-FGT.srt
搭车人 The.Hitcher 1986 1080p.BluRay.AVC.DTS.HD.MA.5.1-FGT.srt]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440319861948743679 https://www.lwltv.com/subtitles/440327914894983167 Tue, 22 Nov 2022 00:52:59 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440327914894983167 24304 https://www.lwltv.com/subtitles/440327914894983167 https://www.lwltv.com/subtitles/440330637837139967 Tue, 22 Nov 2022 00:52:54 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440330637837139967 4570772 https://www.lwltv.com/subtitles/440330637837139967