修女乔安娜 | Matka Joanna od Aniolów (1961) https://www.lwltv.com/subjects/440110520243126271 故事发生在十七世纪的波兰。书亚是一名德高望重的神父，坚定的坚持着自己对主的信仰和理想。某一日，他被派往了一间修道院中工作，有传闻魔鬼偷偷潜入了这间修道院，在其中作祟。修道院的院长是一个名为乔安的女人，这个女人的身上散发出一股强大而又神秘的美丽，让众多的修女们为之疯狂。随着时间的推移，神父书亚发现魔鬼的力量实在是过去强大，仅凭他一人之力无法驾驭，于是向一个老法师寻求帮助。然而，最终，书亚亦没有能够拒绝魔鬼的诱惑，为了帮助乔安，他甚至犯下了杀人的罪孽。 https://www.lwltv.com/subjects/440110520243126271 修女乔安娜 | Matka Joanna od Aniolów (1961) https://img.lwltv.com/tlhjN3HwhYEqlenOHQt9_4NXiyE=/144x0/images/pKVEyIh4AZsz257tmB9ENw1AAy4.jpg 144 zh-cn Tue, 6 Dec 2022 10:23:00 +0800 Tue, 6 Dec 2022 10:23:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 【重译洗版字幕】修女乔安娜.mother.joan.of.the.angels.1961.720p.bluray.x264-propl.zip https://www.lwltv.com/subtitles/442793925548244991 Tue, 6 Dec 2022 10:23:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442793925548244991 20112 https://www.lwltv.com/subtitles/442793925548244991 修女乔安娜.Matka Joanna od Aniołów,魔鬼与修女,mother.joan.of.the.angels.1961.720p字幕 https://www.lwltv.com/subtitles/440314948975919103 Mon, 21 Nov 2022 13:05:33 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440314948975919103 49905 https://www.lwltv.com/subtitles/440314948975919103 mother.joan.of.the.angels.1961.720p.bluray.x264-propl.chs.zip https://www.lwltv.com/subtitles/440317182006591487 Mon, 21 Nov 2022 13:05:20 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440317182006591487 18166 提取自TLF，subhd有，但是翻译还是太多错误
最关键的是时间轴也有问题，强迫症看着太累了
我粗略调了下前面，随手改了几处明显的错译
不算校对，将就看吧。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440317182006591487 [修女乔安娜].mother.joan.of.the.angels.1961.720p.bluray.x264-propl[PRiME].chs【时长01:49:57】 https://www.lwltv.com/subtitles/440337952367771647 Mon, 21 Nov 2022 13:05:04 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337952367771647 66769 2，我只是把人名全译成中文，其它没动。
3，原制作人：波兰的司机]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440337952367771647