https://www.lwltv.com/subjects/440055822291107839 娜塔莉（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）是一名大学老师，在学校里教授哲学课程，和丈夫汉斯（安德烈·马孔 André Marcon 饰）结婚数十年，两人共同养育了两个孩子，日子过得平静而美满。某日，汉斯忽然和娜塔莉坦白，自己在外面有了情人，不仅如此，他还打算从家里搬出去和情人同居，虽然娜塔莉表面故作镇定，但内心却遭受了强烈的打击。 　　娜塔莉的母亲（爱迪丝·斯考博 Edith Scob 饰）曾是一名当红模特，如今却饱受抑郁症的困扰，三番五次自杀未遂，无奈之下，娜塔莉只得违背了母亲的意愿，将她送进了养老院。与此同时，娜塔莉曾经的学生法比安（罗曼·科兰卡 Roman Kolinka 饰）出现在了娜塔莉的面前，他和好友们打算制作一个哲学网站，想邀请娜塔莉做他们的顾问。 https://www.lwltv.com/subjects/440055822291107839 https://img.lwltv.com/B_3XV9gagsX0xM-ElxMfO5AnF_8=/144x0/images/aOIdDXpum2Oot0uZqrHRU87YoX2.jpg 144 zh-cn Wed, 7 Dec 2022 17:46:31 +0800 Wed, 7 Dec 2022 17:46:31 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/442793521871650815 Wed, 7 Dec 2022 17:46:31 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442793521871650815 65034 https://www.lwltv.com/subtitles/442793521871650815 https://www.lwltv.com/subtitles/442793522425298943 Wed, 7 Dec 2022 17:45:46 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442793522425298943 62392 https://www.lwltv.com/subtitles/442793522425298943 https://www.lwltv.com/subtitles/442793526485385215 Wed, 7 Dec 2022 17:34:32 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442793526485385215 62353 https://www.lwltv.com/subtitles/442793526485385215 https://www.lwltv.com/subtitles/442793583242706943 Wed, 7 Dec 2022 14:55:31 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442793583242706943 63442 https://www.lwltv.com/subtitles/442793583242706943 https://www.lwltv.com/subtitles/442793611847860223 Wed, 7 Dec 2022 13:41:07 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442793611847860223 96446 修正后的字幕，完美匹配时长【1:41:24】版本~

不喜欢看电影的时候看到翻译组的广告，虽然很理解你们的辛苦，但借此宣传自己，就变味儿了... 在字幕版权里打上翻译者就可以了，没必要影响大家观感~]]> https://www.lwltv.com/subtitles/442793611847860223 https://www.lwltv.com/subtitles/442793683989889023 Wed, 7 Dec 2022 08:43:38 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442793683989889023 220560 https://www.lwltv.com/subtitles/442793683989889023 https://www.lwltv.com/subtitles/442793926521323519 Tue, 6 Dec 2022 10:13:28 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442793926521323519 235108 https://www.lwltv.com/subtitles/442793926521323519 https://www.lwltv.com/subtitles/442793950277861375 Tue, 6 Dec 2022 07:49:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442793950277861375 118619 https://www.lwltv.com/subtitles/442793950277861375 https://www.lwltv.com/subtitles/442794012437446655 Tue, 6 Dec 2022 03:08:23 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442794012437446655 204569 https://www.lwltv.com/subtitles/442794012437446655