<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>圆梦巨人 | The BFG (2016)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/440050305036517375</link>
        <description>孤儿院里一个名叫苏菲（鲁比·巴恩希尔 Ruby Barnhill 饰）的小女孩一天夜里睡不着觉，她在“巫师出没的时刻”看到一个和楼房一样高大的巨人（马克·里朗斯 Mark Rylance 饰）沿街走过来。巨人发现苏菲看见了他，于是便把她拎回了巨人国。这个巨人是好心眼儿巨人，好心眼儿巨人专门搜集好梦，把梦分门别类地装在一个个玻璃瓶子里，再挨家挨户地把捕捉来的好梦吹到孩子们睡觉的卧室里。他与其他巨人国中的巨人不一样。其他巨人都吃人，他只吃自己种植的食物。为了阻止其他巨人继续吃人，聪明的苏菲她让BFG调制出一个关于巨人吃小孩的噩梦，并想要把这个梦吹到英国女王的卧室里。两人由此开始了一段奇幻的冒险之旅。一路上，他们面临着巨人国吃人巨人们的重重威胁；与此同时，小女孩与好心眼儿巨人也从一开始的彼此不信任，成长出一场非同寻常的友谊。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/440050305036517375</link>
            <title>圆梦巨人 | The BFG (2016)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/FVqRxFo2U2ez9Uya98p9CG_rJ1g=/144x0/images/4zawxGJIH43DcoGG9Ui0WoIcrQC.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Tue, 28 Oct 2025 11:40:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Tue, 28 Oct 2025 11:40:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>双语字幕 圆梦巨人 The.BFG.2016.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/590742501673992191</guid>
            <pubDate>Tue, 28 Oct 2025 11:40:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/590742501673992191</link>
            <size>47722</size>
    <description>
                <![CDATA[《圆梦巨人》中英双语字幕，适配 YTS 4K 网络版。<br/>（调轴自 风吹来的那片云 提供的 SPARKS 蓝光版 YYeTs 字幕组双语字幕）]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/590742501673992191</comments>
        </item>        <item>
            <title>圆梦巨人 The.BFG.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793496168955903</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 18:57:05 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793496168955903</link>
            <size>19406</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793496168955903</comments>
        </item>        <item>
            <title>圆梦巨人字幕.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793496974262271</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 18:56:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793496974262271</link>
            <size>86634</size>
    <description>
                <![CDATA[个人原创翻译，电影爱好者，加qq群521383807]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793496974262271</comments>
        </item>        <item>
            <title>圆梦巨人(简繁双语字幕)The.BFG.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793497108479999</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 18:55:55 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793497108479999</link>
            <size>56249</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配web版片源]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793497108479999</comments>
        </item>        <item>
            <title>The.BFG.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793501252452351</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 18:50:21 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793501252452351</link>
            <size>41544</size>
    <description>
                <![CDATA[目前没有太好的字幕，我只是校订了字幕样式，让格式更简单，更适合普通播放器。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793501252452351</comments>
        </item>        <item>
            <title>圆梦巨人(Web版-简繁双语字幕)The.BFG.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793522291081215</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 17:45:58 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793522291081215</link>
            <size>92697</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793522291081215</comments>
        </item>        <item>
            <title>The.BFG.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793529673056255</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 17:29:57 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793529673056255</link>
            <size>49936</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793529673056255</comments>
        </item>        <item>
            <title>圆梦巨人(蓝光版简繁双语字幕)The.BFG.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793529840828415</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 17:29:47 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793529840828415</link>
            <size>104592</size>
    <description>
                <![CDATA[根据本站“gashtoby”上传的繁体版本 转换而来<br/>匹配蓝光版片源]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793529840828415</comments>
        </item>        <item>
            <title>圆梦巨人(蓝光版双语字幕)The.BFG.2016.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793549386285055</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 16:56:42 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793549386285055</link>
            <size>70309</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793549386285055</comments>
        </item>        <item>
            <title>圆梦巨人(蓝光版简繁英双语字幕)The.BFG.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793559804936191</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 16:39:29 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793559804936191</link>
            <size>324316</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793559804936191</comments>
        </item>        <item>
            <title>圆梦巨人(蓝光版双语字幕)The.BFG.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793563244265471</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 16:32:13 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793563244265471</link>
            <size>483002</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793563244265471</comments>
        </item>        <item>
            <title>圆梦巨人(简繁双语字幕-圣城家园SCG字幕组)The.BFG.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793583997681663</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 14:54:46 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793583997681663</link>
            <size>142287</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793583997681663</comments>
        </item>        <item>
            <title>3D圆梦巨人（国语中文字幕）The BFG 3D.2016.1080.x264.dx3D.2Audio.DD 5.1.mkv_1483019637.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793586229051391</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 14:49:11 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793586229051391</link>
            <size>376754</size>
    <description>
                <![CDATA[比之前上传的那一款，多了演职员表，3D出屏字幕，对应飞影3D国英双语左右格式片源，保留原字幕大部分特效。用完美解码播放器播放，安装方正字幕，华文中宋字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793586229051391</comments>
        </item>        <item>
            <title>吹夢巨人(The BFG)正體</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793596177940479</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 14:12:22 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793596177940479</link>
            <size>58380</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793596177940479</comments>
        </item>    </channel>
</rss>