https://www.lwltv.com/subjects/439936201177235455 在一个英语学习班上，法国姑娘奥迪尔（安娜·卡里娜 Anna Karina 饰）认识了两名男子阿瑟和弗朗茨，他们是两个着迷于美式文化的年轻人，向往着惊险的传奇故事。奥迪尔很快就被风流的阿瑟吸引，渐渐地爱上他，他们三人开始常常混在一起，坐在敞篷跑车里兜风。 　　奥迪尔寄宿在一所豪华大宅里，她告诉弗朗茨，这所屋子里存放着巨额现金。阿瑟和弗朗茨便策划着要入屋行窃，后来奥迪尔想要退缩，然而阿瑟他们坚持要行动，并计划好了具体时间。到了那一天，事情却进行得并不顺利，奥迪尔一而再地要求他们取消行动，但是阿瑟表示明天再来，甚至动手打了奥迪尔。第二次的行动，会带来怎么样的灾难性后果？ https://www.lwltv.com/subjects/439936201177235455 https://img.lwltv.com/2S_LDRsr0MWgMZ9EdK1KUQn374Y=/144x0/images/9oqyj79xmcypxLajJdefOtrYx64.jpg 144 zh-cn Sat, 9 May 2026 22:38:00 +0800 Sat, 9 May 2026 22:38:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/618883097869484031 Sat, 9 May 2026 22:38:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/618883097869484031 8150869
2、首先把字幕样式换了，并将注释的位置进行了改动，文字翻译基本上没有进行多少修改。调整了中文之间以及两对话符的间距，力争适配眼睛舒适度。水平有限，片头特效不好整，但是我尽力了，勉强够用，像那么一回事儿。

3、电影完美匹配CC发行的BD蓝光版本[01：36：05]版本。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/618883097869484031 https://www.lwltv.com/subtitles/551775835456077823 Fri, 31 Jan 2025 19:17:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/551775835456077823 44484
匹配时长 01:36:05]]> https://www.lwltv.com/subtitles/551775835456077823 https://www.lwltv.com/subtitles/442792962284388351 Thu, 8 Dec 2022 11:29:56 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442792962284388351 22955 https://www.lwltv.com/subtitles/442792962284388351 https://www.lwltv.com/subtitles/440328590094041087 Sun, 27 Nov 2022 14:11:27 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440328590094041087 73826 https://www.lwltv.com/subtitles/440328590094041087