<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>花样年华 | 花樣年華 (2000)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/439878056094531583</link>
        <description>1960年代的香港，报馆编辑周慕云与太太搬进一间住户多是上海人的公寓，和某家日资公司的贸易代表陈先生与太太苏丽珍成了邻居。因为发现各自在外工作的配偶背着他们有了婚外情，周慕云和苏丽珍开始见面商讨未来可能发生的事情以及相应对策。起初两人是君子之交淡如水就事谈事，可是日子一日接一日过去后，在周围一帮上海邻居的闲言碎语中，他们发现配偶的事早空出了他们的脑袋，彼此眼里只剩下了对方，而刻意回避已生出的感情的结果，是更加刻骨的相思。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/439878056094531583</link>
            <title>花样年华 | 花樣年華 (2000)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/goEll5Jb7TmjOer_HdELibo64cE=/144x0/images/iYypPT4bhqXfq1b6EnmxvRt6b2Y.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Sat, 17 Dec 2022 00:46:01 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Sat, 17 Dec 2022 00:46:01 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>花样年华 In.the.Mood.for.Love.2000.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792189139943423</guid>
            <pubDate>Sat, 17 Dec 2022 00:46:01 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792189139943423</link>
            <size>124801</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792189139943423</comments>
        </item>        <item>
            <title>In.the.Mood.for.Love.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.CHS&amp;EN.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392580464639</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 05:41:06 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392580464639</link>
            <size>265012</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392580464639</comments>
        </item>        <item>
            <title>In.the.Mood.for.Love.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.CHS&amp;EN.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392664350719</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 05:41:02 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392664350719</link>
            <size>76722</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392664350719</comments>
        </item>        <item>
            <title>In.the.Mood.for.Love.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.CHS.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392731459583</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 05:40:57 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392731459583</link>
            <size>135838</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392731459583</comments>
        </item>        <item>
            <title>In.the.Mood.for.Love.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.CHS.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392815345663</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 05:40:52 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392815345663</link>
            <size>51116</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392815345663</comments>
        </item>        <item>
            <title>In.the.Mood.for.Love.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.CHT&amp;EN.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392882454527</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 05:40:48 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392882454527</link>
            <size>265012</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392882454527</comments>
        </item>        <item>
            <title>In.the.Mood.for.Love.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.CHT&amp;EN.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392966340607</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 05:40:43 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392966340607</link>
            <size>76722</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792392966340607</comments>
        </item>        <item>
            <title>In.the.Mood.for.Love.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.CHT.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792393033449471</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 05:40:39 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792393033449471</link>
            <size>135838</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792393033449471</comments>
        </item>        <item>
            <title>In.the.Mood.for.Love.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.CHT.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792393117335551</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 05:40:34 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792393117335551</link>
            <size>51116</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792393117335551</comments>
        </item>        <item>
            <title>In.the.Mood.for.Love.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.EN.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792393184444415</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 05:40:30 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792393184444415</link>
            <size>243728</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792393184444415</comments>
        </item>        <item>
            <title>In.the.Mood.for.Love.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.EN.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792393268330495</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 05:40:25 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792393268330495</link>
            <size>59308</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792393268330495</comments>
        </item>        <item>
            <title>花样年华[8.1](239)(粤)In.the.Mood.for.Love.2000.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT_YY.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793929239232511</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 10:03:05 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793929239232511</link>
            <size>286042</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793929239232511</comments>
        </item>        <item>
            <title>花样年华.In.the.Mood.for.Love.2000.4K Restored.CC.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793945177587711</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 08:24:21 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793945177587711</link>
            <size>64814</size>
    <description>
                <![CDATA[调轴适配于CC 4K修复版，片长1:39:02。<br/>In.the.Mood.for.Love.2000.RESTORED.1080p.BluRay.x264-CiNEPHiLiA；<br/>In.the.Mood.for.Love.2000.RESTORED.720p.BluRay.x264-CiNEPHiLiA；<br/>In.the.Mood.for.Love.2000.RESTORED.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT；<br/>In.the.Mood.for.Love.2000.RESTORED.720p.BluRay.x264-CiNEPHiLiA。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793945177587711</comments>
        </item>        <item>
            <title>花样年华2000年BluRay原盘.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793951888474111</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 07:34:29 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793951888474111</link>
            <size>74756</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793951888474111</comments>
        </item>        <item>
            <title>[花样年华].In.the.Mood.for.Love.2000.CHINESE.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793953079656447</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 07:28:08 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793953079656447</link>
            <size>57812</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793953079656447</comments>
        </item>        <item>
            <title>花樣年華 (2000) UHD.4K.BD.2160p_繁英.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793953868185599</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 07:25:27 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793953868185599</link>
            <size>82825</size>
    <description>
                <![CDATA[對應德版4k藍光，繁英，utf-8 格式]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793953868185599</comments>
        </item>        <item>
            <title>In the Mood for Love 2000 2160p GER UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 5.1-MONUMENT.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793953952071679</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 07:25:18 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793953952071679</link>
            <size>372426</size>
    <description>
                <![CDATA[一开始原本以为是微调轴，结果发现全网获取到的字幕里面，大量字幕跟台词有出入，重新人工听译，字幕轴微调，并填充大部分正确的翻译，甚至一些市井人物的声音，都重新添加到字幕了，甚至将大量的歌词，戏曲，也放进了字幕里面（有些歌曲找了好好久，才找到正确的字幕），个人认为，算是目前全网最好的字幕翻译了吧。<br/><br/>字幕里面包含了简繁字幕还有HDR字幕，可以直接外挂观看。<br/>匹配时长为：01:38:39，德版4K UHD资源。<br/>In the Mood for Love 2000 2160p GER UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 5.1-MONUMENT<br/><br/>（有问题欢迎提出，尽量修正。）]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793953952071679</comments>
        </item>    </channel>
</rss>