<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>哈利·波特与火焰杯 | Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/439868688686972927</link>
        <description>这是一个不同寻常的学期，魔法学校的盛事：三强争霸赛在霍格沃茨举行。学生们争先报名，希翼获得永恒无上的荣誉。火焰杯在选出三所学校的三名勇士后，竟将未足年龄的哈利也挑选出来。  哈利的当选引起其他学生的嫉妒连连，就连铁哥们罗恩也首次和他闹起了别扭，哈利感到孤立无援，还好有教父小天狼星和赫敏一直支持他。可总有些好事者如记者丽塔等着看他的好戏。天知道这场比赛是何等艰辛危险，在龙的眼皮下偷蛋，潜入湖底救人，在迷宫中探险。一不小心，甚至可能付出生命的代价。  黑魔王伏地魔的威胁渐渐显现，每一天都险象环生，动人心弦。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/439868688686972927</link>
            <title>哈利·波特与火焰杯 | Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/zmUqvdk6CdWCXPU5dvVCIhgVsk4=/144x0/images/fECBtHlr0RB3foNHDiCBXeg9Bv9.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 16:48:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Mon, 15 Jun 2026 16:48:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>哈利·波特4：火焰杯国配特效字幕(匹配02.37.05)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/624117977788252159</guid>
            <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 16:48:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/624117977788252159</link>
            <size>550</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配16:9片源，匹配02.37.05时长<br/>含：【SDR】特效简英字幕SDR，特效简英字幕SDR V2<br/>【HDR】上译国配特效简中HDR，上译国配特效繁中HDR，特效简英字幕HDR，特效繁英字幕HDR<br/>共计6条特效字幕，合计454M]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/624117977788252159</comments>
        </item>        <item>
            <title>《哈利·波特与火焰杯》Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.BluRay.中英双语特效SUP - 157M</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/557056647231504383</guid>
            <pubDate>Sun, 9 Mar 2025 15:42:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/557056647231504383</link>
            <size>398</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/557056647231504383</comments>
        </item>        <item>
            <title>Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.1080p.BluRay.x264-WiKi.Chs&amp;eng.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265291726847</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 09:02:38 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265291726847</link>
            <size>558338</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265291726847</comments>
        </item>        <item>
            <title>Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.1080p.BluRay.x264-WiKi.Chs.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265358835711</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 09:02:33 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265358835711</link>
            <size>220832</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265358835711</comments>
        </item>        <item>
            <title>Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.1080p.BluRay.x264-WiKi.Chs&amp;eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265442721791</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 09:02:28 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265442721791</link>
            <size>272274</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265442721791</comments>
        </item>        <item>
            <title>Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.1080p.BluRay.x264-WiKi.Chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265509830655</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 09:02:22 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265509830655</link>
            <size>164932</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265509830655</comments>
        </item>        <item>
            <title>Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.1080p.BluRay.x264-WiKi.Cht&amp;eng.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265576939519</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 09:02:12 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265576939519</link>
            <size>558336</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265576939519</comments>
        </item>        <item>
            <title>Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.1080p.BluRay.x264-WiKi.Cht&amp;eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265677602815</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 09:02:07 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265677602815</link>
            <size>272274</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265677602815</comments>
        </item>        <item>
            <title>Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.1080p.BluRay.x264-WiKi.Cht.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265761488895</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 09:02:02 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265761488895</link>
            <size>220832</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265761488895</comments>
        </item>        <item>
            <title>Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.1080p.BluRay.x264-WiKi.Cht.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265828597759</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 09:01:57 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265828597759</link>
            <size>164932</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265828597759</comments>
        </item>        <item>
            <title>Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.1080p.BluRay.x264-WiKi.eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265912483839</guid>
            <pubDate>Fri, 9 Dec 2022 09:01:52 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265912483839</link>
            <size>233424</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792265912483839</comments>
        </item>        <item>
            <title>Harry.Potter.And.The.Goblet.Of.Fire.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793725144399871</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 06:44:04 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793725144399871</link>
            <size>584726</size>
    <description>
                <![CDATA[1080P爱好者。补充一下。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793725144399871</comments>
        </item>        <item>
            <title>哈利·波特与火焰杯 Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793727258329087</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 06:36:55 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793727258329087</link>
            <size>164188</size>
    <description>
                <![CDATA[调整时间轴对应DTSX全景声版本。Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793727258329087</comments>
        </item>        <item>
            <title>[哈利·波特4].Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.5Audios-FRDS.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793875988348927</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 16:05:12 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793875988348927</link>
            <size>87582</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793875988348927</comments>
        </item>        <item>
            <title>哈利·波特第4部：哈利波特与火焰杯2005.BD720P国英双语中英字幕.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793879293460479</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 15:26:47 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793879293460479</link>
            <size>195709</size>
    <description>
                <![CDATA[ZY科幻片必备特效]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793879293460479</comments>
        </item>        <item>
            <title>哈利波特4：火焰杯：Harry Potter and the Goblet of Fire 2005 1080p Blu-ray Multisub Remux VC-1 LPCM 5.1 - KRaLiMaRKo.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793906740985855</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 11:41:06 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793906740985855</link>
            <size>212709</size>
    <description>
                <![CDATA[都是下载的人人影视，cmct，深影字幕组等好多家字幕匹配了版本，顶多有些时间轴不匹配调了下，字幕无任何修改。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793906740985855</comments>
        </item>        <item>
            <title>Harry.Potter.And.The.Goblet.Of.Fire.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT.1.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793910918512639</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 11:15:31 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793910918512639</link>
            <size>348936</size>
    <description>
                <![CDATA[4k]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793910918512639</comments>
        </item>        <item>
            <title>哈利·波特4：火焰杯[7.7]Harry.Potter.And.The.Goblet.Of.Fire.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_YY.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793916371107839</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 10:54:04 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793916371107839</link>
            <size>574400</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793916371107839</comments>
        </item>        <item>
            <title>哈利·波特与火焰杯.Harry.Potter.And.The.Goblet.Of.Fire.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT.chs</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793928383594495</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 10:06:46 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793928383594495</link>
            <size>213376</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配资源 - Harry.Potter.And.The.Goblet.Of.Fire.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT<br/>匹配时长 - 02:37:05<br/>匹配画幅 - 1.78:1]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793928383594495</comments>
        </item>        <item>
            <title>Harry.Potter.And.The.Goblet.Of.Fire.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793948247818239</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 08:00:09 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793948247818239</link>
            <size>482265</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793948247818239</comments>
        </item>        <item>
            <title>哈利·波特与火焰杯.(2005) 蓝光原盘(1080P&amp;2160P) REMUX 特效字幕</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793949120233471</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 07:55:47 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793949120233471</link>
            <size>640</size>
    <description>
                <![CDATA[由于阿里云盘不支持sup字幕分享，故将文件名改成了smi。电脑可以完美加载，如果播放器不能加载将文件名改回sup即可。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793949120233471</comments>
        </item>        <item>
            <title>哈利波特与火焰杯[双语特效繁字]Harry.Potter.And.The.Goblet.Of.Fire.2005.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-X.7.1.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794006733193215</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 03:38:14 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794006733193215</link>
            <size>20943861</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配时长：02:37:05<br/>From Blu-ray]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794006733193215</comments>
        </item>        <item>
            <title>哈利波特与火焰杯[双语特效简字]Harry.Potter.And.The.Goblet.Of.Fire.2005.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-X.7.1.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794006817079295</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 03:37:52 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794006817079295</link>
            <size>20626177</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配时长：02:37:05<br/>From Blu-ray]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794006817079295</comments>
        </item>        <item>
            <title>哈利波特与火焰杯[国语特效繁字]Harry.Potter.And.The.Goblet.Of.Fire.2005.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-X.7.1.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794006900965375</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 03:34:56 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794006900965375</link>
            <size>17739966</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配时长：02:37:05<br/>From Blu-ray<br/>国语配音字幕]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794006900965375</comments>
        </item>        <item>
            <title>哈利波特与火焰杯[国语特效简字]Harry.Potter.And.The.Goblet.Of.Fire.2005.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-X.7.1.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794006968074239</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 03:26:11 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794006968074239</link>
            <size>17467242</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配时长：02:37:05<br/>From Blu-ray<br/>国语配音字幕]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794006968074239</comments>
        </item>    </channel>
</rss>