<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/438677394782486527</link>
        <description>在《奇奇与蒂蒂：救援突击队》电视动画结束30年后，奇奇成为了一个过着枯燥生活的保险业务员，蒂蒂则动了CGI手术让自己变成时下的3D动画造型，到处参加影迷活动回味着往日的辉煌；就在此时，针对动画人物的绑架事件接二连三的发生，当受害者中出现昔日同伴的名字时，奇奇与蒂蒂阔别多年的联手，试图找出真相与挽回破裂多年的友情。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/438677394782486527</link>
            <title>Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/wWcbrbxtlbhSkUVuWKpCyJIP0Ok=/144x0/images/7UGmn8TyWPPzkjhLUW58cOUHjPS.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Sat, 5 Nov 2022 03:29:29 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Sat, 5 Nov 2022 03:29:29 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>奇奇与蒂蒂：救援突击队 Chip.n.Dale.Rescue.Rangers.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440335887075704831</guid>
            <pubDate>Sat, 5 Nov 2022 03:29:29 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440335887075704831</link>
            <size>107385</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕：来自迪士尼+（Disney+）官方译本<br/>匹配： Chip.n.Dale.Rescue.Rangers.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG<br/>时长：01:36:46]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440335887075704831</comments>
        </item>        <item>
            <title>[奇奇与蒂蒂.救援突击队]Chip.n.Dale.Rescue.Rangers.2022.WEB.1080P&amp;2160P.官方译本.中英双语对照</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440335928968413183</guid>
            <pubDate>Sat, 5 Nov 2022 03:28:19 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440335928968413183</link>
            <size>79952</size>
    <description>
                <![CDATA[使用官方中英制作的双语字幕，适配“Chip.n.Dale.Rescue.Rangers.2022.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM”以及其他1080P版本。需使用微软雅黑及Arial Unicode MS(ARIALUNI.TTF)两种字体，一般Win10系统会自带。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440335928968413183</comments>
        </item>        <item>
            <title>奇奇与蒂蒂：救援突击队【迪幻字幕组 简英双语字幕】Chip.n.Dale.Rescue.Rangers.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CM</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440336085516615679</guid>
            <pubDate>Sat, 5 Nov 2022 03:28:13 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440336085516615679</link>
            <size>276123</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440336085516615679</comments>
        </item>        <item>
            <title>奇奇与蒂蒂：救援突击队.Chip.n.Dale.Rescue.Rangers.2022.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-MKayV.碟机外挂简体中字</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440336488337571839</guid>
            <pubDate>Sat, 5 Nov 2022 03:28:07 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440336488337571839</link>
            <size>10885027</size>
    <description>
                <![CDATA[由官方简体中文字幕转制，合并所有双行字幕为单行，删除所有不必要标点符号，其余未做修改…<br/>为避免HDR和DOLBY VISION画面白色字幕高亮刺眼，字幕调为深灰色，画内显示。<br/>压缩包内SUP字幕通过OPPO203播放测试，<br/>市面MTK8581芯片碟机及硬盘播放机均可完美外挂播放。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440336488337571839</comments>
        </item>    </channel>
</rss>