<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>上载新生 | Upload (2020)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/438534338850652159</link>
        <description>在不远的2033年，六家科技公司运营虚拟现实酒店，将死之人可以“上传”其中安享后世。紧巴巴过日子的诺拉蜗居纽约布鲁克林，并为“豪丽禅·湖景（Horizen Lakeview）”豪华数字身后世界提供“天使”客服。洛杉矶浪荡程序员内森遭遇自动驾驶事故，伤势严重命悬一线，物质女友英格丽说服其永久上传，进入诺拉供职的豪丽禅虚拟现实世界。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/438534338850652159</link>
            <title>上载新生 | Upload (2020)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/EwCudnsvWz3uci0kGunZDYZXdRI=/144x0/images/aQPvW8ksMBpmRVIRJXskryoSq6f.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Wed, 3 Sep 2025 21:56:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Wed, 3 Sep 2025 21:56:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>双语字幕 上载新生：第4季 Upload.S04.1080p.HEVC.x265-MeGusta</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/582805742671691775</guid>
            <pubDate>Wed, 3 Sep 2025 21:56:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/582805742671691775</link>
            <size>100138</size>
    <description>
                <![CDATA[《上载新生：第4季》中英双语字幕，适配 MeGusta WEB 版。<br/>（转译自 fpakui 提供的 ETHEL 版官方繁体双语字幕）]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/582805742671691775</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生 第四季第四集【官方字幕】upload.s04e04.1080p.web.h264-successfulcrab.mkv.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/581521047371710463</guid>
            <pubDate>Mon, 25 Aug 2025 19:00:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/581521047371710463</link>
            <size>59872</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，有喜欢双语的可以联系13407969378微信加群（不免费），有意者联系请注明：字幕。不愿意的请勿打扰。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/581521047371710463</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生 第四季第三集【官方字幕】upload.s04e03.1080p.web.h264-successfulcrab.mkv.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/581521035560550399</guid>
            <pubDate>Mon, 25 Aug 2025 18:59:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/581521035560550399</link>
            <size>49295</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/581521035560550399</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生 第四季第二集【官方字幕】upload.s04e02.1080p.web.h264-successfulcrab.mkv.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/581521023883608063</guid>
            <pubDate>Mon, 25 Aug 2025 18:58:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/581521023883608063</link>
            <size>51916</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/581521023883608063</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生 第四季第一集【官方字幕】Upload.S04E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.mkv.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/581521012122779647</guid>
            <pubDate>Mon, 25 Aug 2025 18:56:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/581521012122779647</link>
            <size>54691</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，有喜欢双语的可以联系13407969378微信加群（不免费），有意者联系请注明：字幕。不愿意的请勿打扰。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/581521012122779647</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生(第3季.简英双语.srt).Upload S3.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/486704485352144895</guid>
            <pubDate>Fri, 10 Nov 2023 22:52:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/486704485352144895</link>
            <size>199223</size>
    <description>
                <![CDATA[Upload.S03.720p.WEB.h264-ETHEL]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/486704485352144895</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生（第三季亚马逊官方字幕）本季终，感谢观赏！Upload.S03E08.Flesh.and.Blood.1080p.AMZN.WEB-DL</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/486616414178836479</guid>
            <pubDate>Fri, 10 Nov 2023 08:19:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/486616414178836479</link>
            <size>55653</size>
    <description>
                <![CDATA[英语：Upload<br/>汉语：上传天地（台湾、香港、澳门）上载新生（大陆）<br/>集数：8<br/>档期：2023年10月20日—11月10日<br/>首播：Amazon Prime Video（每周五08:00）<br/>来源：www.primevideo.com/detail/0QKEOGIZDNWJ1B01UVFZ109QJ5]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/486616414178836479</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生（第三季亚马逊官方字幕）Upload.S03E07.Upload.Day.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/486616420285743103</guid>
            <pubDate>Fri, 10 Nov 2023 08:16:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/486616420285743103</link>
            <size>51706</size>
    <description>
                <![CDATA[英语：Upload<br/>汉语：上传天地（台湾、香港、澳门）上载新生（大陆）<br/>集数：8<br/>档期：2023年10月20日—11月10日<br/>首播：Amazon Prime Video（每周五08:00）<br/>来源：www.primevideo.com/detail/0QKEOGIZDNWJ1B01UVFZ109QJ5]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/486616420285743103</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生（第三季亚马逊官方字幕）Upload.S03E06.Memory.Crackers.1080p.AMZN.WEB-DL</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/485603575091757055</guid>
            <pubDate>Fri, 3 Nov 2023 08:34:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/485603575091757055</link>
            <size>52348</size>
    <description>
                <![CDATA[英语：Upload<br/>汉语：上传天地（台湾、香港、澳门）上载新生（大陆）<br/>集数：8<br/>档期：2023年10月20日—11月10日<br/>首播：Amazon（每周五08:00）<br/>来源：www.primevideo.com/detail/0QKEOGIZDNWJ1B01UVFZ109QJ5]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/485603575091757055</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生（第三季亚马逊官方字幕）Upload.S03E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/483573551366995967</guid>
            <pubDate>Fri, 20 Oct 2023 08:31:37 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/483573551366995967</link>
            <size>1585316</size>
    <description>
                <![CDATA[英语：Upload<br/>汉语：上传天地（台湾、香港、澳门）上载新生（大陆）<br/>集数：8<br/>档期：2023年10月20日—11月10日<br/>首播：Amazon（每周五08:00）<br/>来源：www.primevideo.com/detail/0QKEOGIZDNWJ1B01UVFZ109QJ5]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/483573551366995967</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生（第三季亚马逊官方字幕）Upload.S03E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/483573530445807615</guid>
            <pubDate>Fri, 20 Oct 2023 08:31:25 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/483573530445807615</link>
            <size>1567419</size>
    <description>
                <![CDATA[英语：Upload<br/>汉语：上传天地（台湾、香港、澳门）上载新生（大陆）<br/>集数：8<br/>档期：2023年10月20日—11月10日<br/>首播：Amazon（每周五08:00）<br/>来源：www.primevideo.com/detail/0QKEOGIZDNWJ1B01UVFZ109QJ5]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/483573530445807615</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生 第1季第1集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Upload.S01E01.Welcome.to.Upload.720p/1080P.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440325249968439295</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 07:40:56 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440325249968439295</link>
            <size>242237</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440325249968439295</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生第1季第2集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Upload.S01E02.Five.Stars.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440325265671913471</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 07:40:51 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440325265671913471</link>
            <size>169893</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440325265671913471</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生 第1季第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Upload.S01E03.The.Funeral.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440325286291111935</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 07:40:46 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440325286291111935</link>
            <size>171138</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440325286291111935</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生 第1季第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Upload.S01E04.The.Sex.Suit.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440325286341443583</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 07:40:41 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440325286341443583</link>
            <size>133015</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440325286341443583</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生 第1季第5集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Upload.S01E05.The.Grey.Market.720p/1080P.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440325333267316735</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 07:40:37 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440325333267316735</link>
            <size>180598</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440325333267316735</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生 第1季第6集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Upload.S01E06.The.Sleepover.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440325317681283071</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 07:40:32 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440325317681283071</link>
            <size>174414</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440325317681283071</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生 第1季第7集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Upload.S01E07.Bring.Your.Dad.to.Work.Day.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440325320181088255</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 07:40:28 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440325320181088255</link>
            <size>150311</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440325320181088255</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生 第1季第8集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Upload.S01E08.Shopping.Other.Digital.After-Lives.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440325320432746495</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 07:40:23 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440325320432746495</link>
            <size>162696</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440325320432746495</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生 第1季第9集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Upload.S01E09.Update.Eve.720p/1080P.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440325333334425599</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 07:40:18 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440325333334425599</link>
            <size>161630</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440325333334425599</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生 第一季(全季) 官方双语 Upload.S01.1080p.WEB.AMZN.chs&amp;eng.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440325263037890559</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 07:40:13 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440325263037890559</link>
            <size>454004</size>
    <description>
                <![CDATA[官方双语 第一季全季]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440325263037890559</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生 第1季第10集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Upload.S01E10.Freeyond.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440325338787020799</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 07:40:08 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440325338787020799</link>
            <size>102574</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440325338787020799</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生.第1季.全10集[8.2]Upload.S01.1080p.AMZN.WEB.DDP5.1.x264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440325341404266495</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 07:40:03 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440325341404266495</link>
            <size>223478</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440325341404266495</comments>
        </item>        <item>
            <title>上载新生 官方双语 第二季全7集 Upload.S02.AMZN.web.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441786371686858751</guid>
            <pubDate>Sun, 6 Nov 2022 07:14:09 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441786371686858751</link>
            <size>330904</size>
    <description>
                <![CDATA[官方双语]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441786371686858751</comments>
        </item>        <item>
            <title>【中英双语】Upload.上载新生.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441786375226851327</guid>
            <pubDate>Sun, 6 Nov 2022 07:14:04 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441786375226851327</link>
            <size>162926</size>
    <description>
                <![CDATA[合并双语]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441786375226851327</comments>
        </item>    </channel>
</rss>