<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>雷霆沙赞 | Shazam! (2019)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/438466534101286911</link>
        <description>每个人身体里都潜藏着一位超级英雄，只需要一点魔力便能将其释放。14岁的街头小混混比利·巴特森(亚瑟·安其饰)通过大喊“沙赞”这个词，就可以变身为成年超级英雄沙赞(扎克瑞·莱维饰)，这是一种来自于古老巫师的恩惠。如神一般的肌肉身体里，仍存有一颗孩子心，他开心地与超能力为伴。他能飞吗？他能X光透视吗？他能从手中射出闪电吗？他能不用再考试了吗？沙赞以孩子般轻率又鲁莽的方式，开始测试他的能力极限。但他需要尽快掌握这些力量，以对抗塞迪斯·希瓦纳博士控制的邪恶势力。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/438466534101286911</link>
            <title>雷霆沙赞 | Shazam! (2019)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/K1Vayfhvu2eD9mWl-Vca_iscHpY=/144x0/images/xnopI5Xtky18MPhK40cZAGAOVeV.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 14:24:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Wed, 22 Apr 2026 14:24:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>雷霆沙赞 蓝光4K 匹配时间 2:11:43 全演员字幕 全歌词字幕 高清大字硬字幕 简英双语 完美收藏版【牛牛出品 必是精品】</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/616267032098308095</guid>
            <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 14:24:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/616267032098308095</link>
            <size>236349</size>
    <description>
                <![CDATA[【牛牛出品 必是精品】<br/>匹配时间 2:11:43 全演员字幕 全歌词字幕 高清大字硬字幕 简英双语 完美收藏版]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/616267032098308095</comments>
        </item>        <item>
            <title>雷霆沙赞.Shazam.2019.官方简繁英粵.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/547584029784866815</guid>
            <pubDate>Fri, 3 Jan 2025 15:39:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/547584029784866815</link>
            <size>132638</size>
    <description>
                <![CDATA[时长 02：11：43]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/547584029784866815</comments>
        </item>        <item>
            <title>shazam_english.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320818484936703</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:46:13 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320818484936703</link>
            <size>48289</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320818484936703</comments>
        </item>        <item>
            <title>Shazam.2019.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320940975390719</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:45:57 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320940975390719</link>
            <size>55033</size>
    <description>
                <![CDATA[转载韩版英文字幕 求大神翻译]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320940975390719</comments>
        </item>        <item>
            <title>Shazam.2019.1080p.HC.HDRip.X264-EVO[TGx].rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320943626190847</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:45:51 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320943626190847</link>
            <size>91074</size>
    <description>
                <![CDATA[谷歌翻译，subtitle字幕校准]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320943626190847</comments>
        </item>        <item>
            <title>Shazam.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.en.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320946411208703</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:45:39 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320946411208703</link>
            <size>128232</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配 Shazam.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320946411208703</comments>
        </item>        <item>
            <title>雷霆沙赞中文简体.Shazam.2019.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT[chs].zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320985720225791</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:45:33 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320985720225791</link>
            <size>69450</size>
    <description>
                <![CDATA[质量：75分（一看就会校验过的，不过还不是太好）<br/>群里的人发的，质量马马虎虎<br/>注：严禁私自压制及盗用，尊重别人的劳动成果]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320985720225791</comments>
        </item>        <item>
            <title>shazam.2019.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT[chs].ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440321026438529023</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:45:28 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440321026438529023</link>
            <size>254108</size>
    <description>
                <![CDATA[转载字幕，严禁用于商业行为，个人交流学习之用，请24小时后删除]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440321026438529023</comments>
        </item>        <item>
            <title>【看备注】雷霆沙赞 Shazam.2019.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440321429293039615</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:45:22 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440321429293039615</link>
            <size>254535</size>
    <description>
                <![CDATA[以“热心群里的人”发布的版本为底版.调整时间轴适配蓝光版<br/>修正几处翻译错误(但还是应该会有翻译错误的地方)<br/>此版仅供其他字幕组出来前试看使用.请各位耐心等待字幕组<br/>严禁用于商业行为，个人交流学习之用，请24小时后删除<br/>感谢译者]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440321429293039615</comments>
        </item>        <item>
            <title>雷霆沙赞！公映字幕 Shazam.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440321441137754111</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:45:17 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440321441137754111</link>
            <size>12350650</size>
    <description>
                <![CDATA[内地公映字幕，提取自CEE版蓝光]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440321441137754111</comments>
        </item>        <item>
            <title>雷霆沙赞！中英 Shazam.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440321441087422463</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:44:45 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440321441087422463</link>
            <size>155683</size>
    <description>
                <![CDATA[v1：字幕来自https://www.zimuku.la/detail/120117.html，经检查与中国台湾版的蓝光官方字幕一致。替换台式用语，双语合并。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440321441087422463</comments>
        </item>        <item>
            <title>Shazam.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440321441322303487</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:44:40 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440321441322303487</link>
            <size>426004</size>
    <description>
                <![CDATA[from: http://www.zimuku.la/detail/120128.html]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440321441322303487</comments>
        </item>        <item>
            <title>雷霆沙赞！Shazam.2019.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440321438520508415</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:44:35 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440321438520508415</link>
            <size>103730</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440321438520508415</comments>
        </item>        <item>
            <title>雷霆沙赞 特效字幕.台版官方中英Shazam.2019.1080p.Bluray.星球制作.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440321454123319295</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:44:30 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440321454123319295</link>
            <size>17206019</size>
    <description>
                <![CDATA[推荐potplayer播放器观看，使用SUP格式字幕时，请选择字幕输出设置中的“将标准图形字幕输出到画面外”<br/><br/>字幕样式选择为CMCT样式 中英对白为台版字幕合并而成<br/>特效为本人制作<br/>新浪微博@星球电影]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440321454123319295</comments>
        </item>        <item>
            <title>雷霆沙赞！(蓝光版简繁英双语字幕-YYeTs字幕组)Shazam.2019.720p.BluRay.x264.DTS-FGT.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440321479809236991</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:43:29 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440321479809236991</link>
            <size>497171</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440321479809236991</comments>
        </item>        <item>
            <title>Shazam.cht.廣東話</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440321482392928255</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:43:24 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440321482392928255</link>
            <size>192076</size>
    <description>
                <![CDATA[廣東話]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440321482392928255</comments>
        </item>        <item>
            <title>雷霆沙赞！【蓝光精校版】(Shazam!)【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Shazam.2019.720p/1080p.BluRay.x264.DTS-FGT</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440321495982473215</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:43:19 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440321495982473215</link>
            <size>494932</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440321495982473215</comments>
        </item>        <item>
            <title>沙贊! iTunes官方中文字幕</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440321509655904255</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:43:14 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440321509655904255</link>
            <size>128923</size>
    <description>
                <![CDATA[轉載請註明來源 (請維持應有的禮貌)<br/>對應：片長02:11:41(23.976fps) (簡繁粵 3條中文字幕)]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440321509655904255</comments>
        </item>        <item>
            <title>雷霆沙赞！【蓝光精校版】(Shazam!)【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Shazam.2019.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ；Shazam.2019.720p/1080p.BluRay.x264.DTS-FGT</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440321576412446719</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:43:09 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440321576412446719</link>
            <size>1090740</size>
    <description>
                <![CDATA[本蓝光字幕适用于目前所有的蓝光视频！！！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440321576412446719</comments>
        </item>        <item>
            <title>【蓝光简英特效】雷霆沙赞！ Shazam! 2019 1080p BluRay x264 AC3 • CHAOSPACE.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440321456925114367</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:43:03 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440321456925114367</link>
            <size>7677604</size>
    <description>
                <![CDATA[更多优质特效字幕请关注：<br/>主站：www.chaospace.fun<br/>微博：chaospace2019<br/>公众号：chaospace2019<br/>交流Q群904021105]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440321456925114367</comments>
        </item>        <item>
            <title>雷霆沙赞 Shazam! (2019) (2160p BluRay x265 10bit HDR 特效简英.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440321779399983103</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:42:43 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440321779399983103</link>
            <size>21572675</size>
    <description>
                <![CDATA[chaospace.fun 优质影视剧字幕交流]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440321779399983103</comments>
        </item>        <item>
            <title>Shazam.2019.720p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440321799985627135</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:22:09 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440321799985627135</link>
            <size>104634</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440321799985627135</comments>
        </item>        <item>
            <title>雷霆沙赞!.Shazam!.2019.3D.1080p.BluRay 左右3D全幅&amp;半幅字幕.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440322394654048255</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:21:40 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440322394654048255</link>
            <size>885181</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440322394654048255</comments>
        </item>        <item>
            <title>Shazam!.2019.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDChina.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440322399787876351</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:20:35 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440322399787876351</link>
            <size>81465</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440322399787876351</comments>
        </item>        <item>
            <title>[雷霆沙赞].Shazam.2019.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440324069422858239</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:20:28 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440324069422858239</link>
            <size>170394</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440324069422858239</comments>
        </item>        <item>
            <title>雷霆沙赞.Shazam.2019.CN.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-OFA</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440325588884979711</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:20:09 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440325588884979711</link>
            <size>1422398</size>
    <description>
                <![CDATA[中文字幕：R6DVD简中字幕<br/>英文字幕：蓝光原盘OCR<br/>本人合成中英双字 精校完美版<br/>RAR压缩包附带国版原盘片源]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440325588884979711</comments>
        </item>        <item>
            <title>【NETFLIX官方中字】雷霆沙赞！.WEBRip.Netflix.zh-Hans.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440329984448462847</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:15:58 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440329984448462847</link>
            <size>148383</size>
    <description>
                <![CDATA[提取自NETFLIX官网播放的版本，未经授权，严禁用于压制与商业放映，仅供翻译参考和学习使用。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440329984448462847</comments>
        </item>        <item>
            <title>雷霆沙赞.(2019) 蓝光原盘(1080P&amp;2160P) REMUX 特效字幕</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440332410098352127</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:15:25 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440332410098352127</link>
            <size>619</size>
    <description>
                <![CDATA[由于阿里云盘不支持SUP字幕分享，故将文件名修改为SMI，电脑可完美播放，如果是用高清播放器等无法加载，可以将文件名改回sup即可正常使用]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440332410098352127</comments>
        </item>    </channel>
</rss>