<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>西部世界 | Westworld (2016)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/438416956991799295</link>
        <description>根据 1973 年的同名科幻电影改编。在遥远的未来，一座巨型高科技成人乐园建成，其中有西部世界，罗马世界，中世纪世界三大主题版块的机器人世界，它提供给游客杀戮与性欲的满足。这座巨大机械乐园的后台监控渐渐失去了对机器人的控制，游客被机器人杀死，所有想逃离者都被锁定。该剧的主题是：「人工智能获得自主意识」以及「未来世界的罪孽」。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/438416956991799295</link>
            <title>西部世界 | Westworld (2016)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/ODnwGF2D3syr9n-YBlo3UqoEw2U=/144x0/images/8MfgyFHf7XEboZJPZXCIDqqiz6e.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Mon, 1 Sep 2025 13:59:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Mon, 1 Sep 2025 13:59:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>Westworld.S04.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/582496487376748543</guid>
            <pubDate>Mon, 1 Sep 2025 13:59:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/582496487376748543</link>
            <size>222157</size>
    <description>
                <![CDATA[原字幕来自人人，整理调整适配4K蓝光版Westworld.S04.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/582496487376748543</comments>
        </item>        <item>
            <title>[4K蓝光人人版]Westworld.S02.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/582496451741941759</guid>
            <pubDate>Mon, 1 Sep 2025 13:42:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/582496451741941759</link>
            <size>253609</size>
    <description>
                <![CDATA[原字幕来自人人影视，调轴适配Westworld.S02.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/582496451741941759</comments>
        </item>        <item>
            <title>Westworld.S03.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/582496438152396799</guid>
            <pubDate>Mon, 1 Sep 2025 13:24:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/582496438152396799</link>
            <size>264811</size>
    <description>
                <![CDATA[整理适配4K版本：Westworld.S03.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/582496438152396799</comments>
        </item>        <item>
            <title>Westworld.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/479066007869128703</guid>
            <pubDate>Tue, 19 Sep 2023 06:08:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/479066007869128703</link>
            <size>190420</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/479066007869128703</comments>
        </item>        <item>
            <title>Westworld.S03.1080p.BluRay.x265-RARBG.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/479065513260023807</guid>
            <pubDate>Tue, 19 Sep 2023 06:07:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/479065513260023807</link>
            <size>237894</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/479065513260023807</comments>
        </item>        <item>
            <title>Westworld.S02.1080p.BluRay.x265-RARBG.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/479065515776606207</guid>
            <pubDate>Tue, 19 Sep 2023 06:07:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/479065515776606207</link>
            <size>251088</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/479065515776606207</comments>
        </item>        <item>
            <title>Westworld.S01.1080p.BluRay.x265-RARBG.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/479065518444183551</guid>
            <pubDate>Tue, 19 Sep 2023 06:06:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/479065518444183551</link>
            <size>331783</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/479065518444183551</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第四季 蓝光字幕</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/453764033590394879</guid>
            <pubDate>Sun, 18 Dec 2022 12:02:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/453764033590394879</link>
            <size>200261</size>
    <description>
                <![CDATA[调轴匹配：1080p BluRay x265 Vyndros]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/453764033590394879</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第4季Westworld.S04.2022.1080p.BluRay.HEVC10bit.AAC71.Silence.chseng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792192327614463</guid>
            <pubDate>Sat, 17 Dec 2022 00:22:33 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792192327614463</link>
            <size>177951</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792192327614463</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第4季Westworld.S04.2022.1080p.BluRay.HEVC10bit.AAC71.Silence.chs.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792192394723327</guid>
            <pubDate>Sat, 17 Dec 2022 00:22:15 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792192394723327</link>
            <size>110759</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792192394723327</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界(第1-4季.简英双语.srt).Subs - Westworld.S1-4.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794005323907071</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 03:50:04 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794005323907071</link>
            <size>909648</size>
    <description>
                <![CDATA[Westworld.S01.1080p.BluRay.x265-RARBG<br/>...<br/>Westworld.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794005323907071</comments>
        </item>        <item>
            <title>Westworld.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET_track3_eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758364809101311</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:59:16 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758364809101311</link>
            <size>57652</size>
    <description>
                <![CDATA[视频内嵌字幕提取]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758364809101311</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第1集-简繁英双语字幕)Westworld.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758362007306239</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:59:12 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758362007306239</link>
            <size>233211</size>
    <description>
                <![CDATA[已更新SRT ASS字幕]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758362007306239</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第1集-简繁双语字幕-SSK字幕组)Westworld.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758364641329151</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:59:07 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758364641329151</link>
            <size>133439</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758364641329151</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第1集-简繁双语字幕-FIX字幕组)Westworld.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758364758769663</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:59:02 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758364758769663</link>
            <size>289181</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758364758769663</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第1集-简繁双语字幕-耐卡字幕组)Westworld.S01E01.720p.HDTV.NCARBBS.x264-FLEET.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758367459901439</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:58:57 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758367459901439</link>
            <size>551228</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758367459901439</comments>
        </item>        <item>
            <title>[yyets.vip精校版]Westworld 1x01 - The Original.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758385411522559</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:58:52 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758385411522559</link>
            <size>100706</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758385411522559</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第1集-简双语字幕-深影字幕组)Westworld.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758400041254911</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:58:47 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758400041254911</link>
            <size>79915</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758400041254911</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第1集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Westworld.S01E01.HDTV.x264-FLEET.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758402541060095</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:58:43 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758402541060095</link>
            <size>57114</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758402541060095</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第1集Web精校-简英双语字幕)Westworld.S01E01.The.Original.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CasStudio.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758408211759103</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:58:38 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758408211759103</link>
            <size>253543</size>
    <description>
                <![CDATA[已修正为精校版字幕]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758408211759103</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第2集-简繁双语字幕-FIX字幕组)Westworld.S01E02.720p.HDTV.x264-BATV.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758434166112255</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:58:33 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758434166112255</link>
            <size>277505</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758434166112255</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第2集Web精校-简英双语字幕)Westworld.S01E02.Chestnut.720p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758434115780607</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:58:27 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758434115780607</link>
            <size>209840</size>
    <description>
                <![CDATA[已更新精校版字幕]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758434115780607</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第2集-简繁双语字幕-耐卡字幕组)Westworld.S01E02.Chestnut.720p.HBO.WEBRip.ncarbbs.DD5.1.H.264-monkee.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758436967907327</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:58:22 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758436967907327</link>
            <size>517840</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758436967907327</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第2集-简繁英双语字幕)Westworld.S01E02.720p.HDTV.x264-BATV.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758442856710143</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:58:15 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758442856710143</link>
            <size>233512</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758442856710143</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第2集-简双语字幕-深影字幕组)Westworld.S01E02.720p.WEBRip.DD5.1.H.264.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758468542627839</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:58:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758468542627839</link>
            <size>64176</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758468542627839</comments>
        </item>        <item>
            <title>[yyets.vip精校版]Westworld.S01E02.1080p.HDTV.x264.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758477484883967</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:57:22 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758477484883967</link>
            <size>176124</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758477484883967</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第2集Web精校-简英双语字幕)Westworld.S01E02.Chestnut.720p&amp;1080p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758603599216639</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:56:38 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758603599216639</link>
            <size>219347</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758603599216639</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第2集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Westworld.S01E02.HDTV.x264-BATV.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758638529380351</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:56:04 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758638529380351</link>
            <size>50269</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758638529380351</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第1-2集-中英双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S01E01E02.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441759824544333823</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:55:03 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441759824544333823</link>
            <size>64395</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441759824544333823</comments>
        </item>        <item>
            <title>Westworld.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET_track3_eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758583382671359</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:54:58 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758583382671359</link>
            <size>55472</size>
    <description>
                <![CDATA[内嵌字幕提取]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758583382671359</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第3集-简繁双语字幕-耐卡字幕组)Westworld.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758585999917055</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:54:53 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758585999917055</link>
            <size>530863</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758585999917055</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第3集-简繁双语字幕-FIX字幕组)Westworld.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758589137256447</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:54:22 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758589137256447</link>
            <size>282520</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758589137256447</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第3集-简繁双语字幕-SSK字幕组)Westworld.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758594640183295</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:54:07 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758594640183295</link>
            <size>129216</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758594640183295</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第3集-简繁英双语字幕)Westworld.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758583449780223</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:53:50 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758583449780223</link>
            <size>222012</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758583449780223</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第3集Web精校-简英双语字幕)Westworld.S01E03.The.Stray.720p&amp;1080p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758601132965887</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:53:34 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758601132965887</link>
            <size>244540</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758601132965887</comments>
        </item>        <item>
            <title>Westworld.S01E03.1080p.HDTV.x264-BATV.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758612726022143</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:53:25 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758612726022143</link>
            <size>48798</size>
    <description>
                <![CDATA[根据YYeTs字幕调整时间轴，匹配Westworld.S01E03.1080p.HDTV.x264-BATV.mkv]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758612726022143</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第3集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Westworld.S01E03.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758658125168639</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:53:16 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758658125168639</link>
            <size>51755</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758658125168639</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第3集-简繁双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S01E03.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758680271093759</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:53:10 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758680271093759</link>
            <size>249349</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758680271093759</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第3集-简双语字幕-深影字幕组)Westworld.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758683139997695</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:53:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758683139997695</link>
            <size>65779</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758683139997695</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第4集Web版-简英双语字幕)Westworld.S01E04.Dissonance.Theory.1080p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758680438865919</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:52:55 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758680438865919</link>
            <size>223108</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758680438865919</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第4集-简繁英双语字幕)Westworld.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758688810696703</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:52:48 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758688810696703</link>
            <size>221611</size>
    <description>
                <![CDATA[根据人人字幕组 web版字幕 调整时间轴而来]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758688810696703</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第4集-简繁双语字幕-耐卡字幕组)Westworld.S01E04.720p.HDTV.NCARBBS.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758691897704447</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:52:41 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758691897704447</link>
            <size>650349</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758691897704447</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第4集-简繁双语字幕-FIX字幕组)Westworld.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758694665945087</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:52:29 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758694665945087</link>
            <size>284566</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758694665945087</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第4集-简繁双语字幕-SSK字幕组)Westworld.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758697383854079</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:52:17 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758697383854079</link>
            <size>134485</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758697383854079</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第4集-简繁双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S01E04.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758745131810815</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:52:10 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758745131810815</link>
            <size>266400</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758745131810815</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第4集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Westworld.S01E04.HDTV.x264-FLEET.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758745182142463</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:52:02 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758745182142463</link>
            <size>52278</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758745182142463</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第4集-简双语字幕-深影字幕组)Westworld.S01E04.720p.HDTV.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758807962484735</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:51:55 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758807962484735</link>
            <size>74699</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758807962484735</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第5集-简繁英双语字幕)Westworld.S01E05.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758802107236351</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:51:49 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758802107236351</link>
            <size>209186</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758802107236351</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第5集-简繁双语字幕-FIX字幕组)Westworld.S01E05.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758802375671807</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:51:39 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758802375671807</link>
            <size>277101</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758802375671807</comments>
        </item>        <item>
            <title>西部世界 第一季(第5集-简繁双语字幕-耐卡字幕组)Westworld.S01E05.720p.HDTV.NCARBBS.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441758802426003455</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:51:22 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441758802426003455</link>
            <size>626932</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441758802426003455</comments>
        </item>    </channel>
</rss>