<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>特工卡特 | Marvel's Agent Carter (2015)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/438410567741407231</link>
        <description>该剧背景设定在漫威电影宇宙观之下，剧情主要讲述被称作“美国队长”的史蒂夫·罗杰斯遭遇冰封之后，失去爱人的佩姬·卡特继续打击敌人，并且与“钢铁侠”老爹霍华德·斯塔克建立神盾局的故事。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/438410567741407231</link>
            <title>特工卡特 | Marvel's Agent Carter (2015)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/f011rEFmiEHi9Le82qDc0KXltL0=/144x0/images/fe79VYyLp5ZBstpJ4oukpuUT3B.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Sat, 8 Jul 2023 13:30:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Sat, 8 Jul 2023 13:30:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>(22-2016) Agent Carter</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/468555601971052543</guid>
            <pubDate>Sat, 8 Jul 2023 13:30:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/468555601971052543</link>
            <size>2809274</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/468555601971052543</comments>
        </item>        <item>
            <title>(19-2015) Agent Carter</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/468555577425985535</guid>
            <pubDate>Sat, 8 Jul 2023 13:24:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/468555577425985535</link>
            <size>2631323</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/468555577425985535</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(第1集简繁英字幕)Marvels.Agent.Carter.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440303276060114943</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:12:16 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440303276060114943</link>
            <size>49933</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由伊甸园字幕组倾情奉献]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440303276060114943</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(第1集-简繁英双语字幕)Marvels.Agent.Carter.2015.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440303276110446591</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:12:09 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440303276110446591</link>
            <size>208440</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由人人影视倾情奉献]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440303276110446591</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(第2集英文原版字幕)Marvels.Agent.Carter.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440303218463932415</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:11:56 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440303218463932415</link>
            <size>49251</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440303218463932415</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(第2集-简繁英双语字幕)Marvels.Agent.Carter.2015.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440303276177555455</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:11:48 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440303276177555455</link>
            <size>219337</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由人人影视倾情奉献]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440303276177555455</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(第3集-简繁英双语特效高级字幕)Marvels.Agent.Carter.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440303385866993663</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:11:36 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440303385866993663</link>
            <size>223593</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由人人影视倾情奉献]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440303385866993663</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(第4集-简繁英双语特效高级字幕)Marvels.Agent.Carter.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440303385934102527</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:11:24 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440303385934102527</link>
            <size>226742</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由人人影视倾情奉献]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440303385934102527</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(第4集-简繁英双语特效高级字幕)Marvels.Agent.Carter.S01E04.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440303395362897919</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:11:09 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440303395362897919</link>
            <size>88824</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由圣城家园SCG字幕组￡倾情奉献]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440303395362897919</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(第4集web版-简英双语)Marvel&#x27;s.Agent.Carter.S01E04.The.Blitzkrieg.Button.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7.chs&amp;eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440303397694930943</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:11:02 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440303397694930943</link>
            <size>72483</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由人人影视倾情奉献]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440303397694930943</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(第5集-英文字幕)Marvels.Agent.Carter.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440303442758533119</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:10:55 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440303442758533119</link>
            <size>50631</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440303442758533119</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(第5集-简繁英双语特效高级字幕)Marvels.Agent.Carter.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440303445073788927</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:10:49 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440303445073788927</link>
            <size>226149</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由人人影视倾情奉献]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440303445073788927</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(第5集web版-简繁英双语特效高级字幕)Marvel&#x27;s.Agent.Carter.S01E05.The.Iron.Ceiling.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7.简体&amp;英文.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440303459753852927</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:10:39 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440303459753852927</link>
            <size>62936</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由人人影视倾情奉献]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440303459753852927</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(第6集-简繁英双语特效高级字幕)Marvels.Agent.Carter.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440303509733179391</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:10:33 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440303509733179391</link>
            <size>227930</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由人人影视倾情奉献]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440303509733179391</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(第7集-简繁英双语特效高级字幕)Marvels.Agent.Carter.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440303561792880639</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:10:21 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440303561792880639</link>
            <size>218079</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由人人影视倾情奉献]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440303561792880639</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(第8集-简繁英双语特效高级字幕)Marvels.Agent.Carter.S01E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440303609272401919</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:10:08 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440303609272401919</link>
            <size>447843</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由人人影视倾情奉献]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440303609272401919</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(第8集-简繁英双语特效字幕)Agent.Carter.S01E08.720p.FIX.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440303611872870399</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:09:52 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440303611872870399</link>
            <size>133921</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由F.I.X字幕侠倾情奉献]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440303611872870399</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第一季(蓝光版8集全-简繁双语字幕)Marvels.Agent.Carter.S01E01-S01E08.1080p.BluRay.x264.AC3.CHS&amp;ENG.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440309056264011775</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:09:43 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440309056264011775</link>
            <size>1157010</size>
    <description>
                <![CDATA[基于YYeTs字幕组 1080p.WEB-DL<br/><br/>修改时间轴，剔除与影视无关的。<br/><br/>纯净版]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440309056264011775</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特第1季【全8集特效-简繁中英双字】Marvel&#x27;s.Agent.Carter.S01E01-S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7.CHS&amp;ENG</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440309077587853311</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:08:57 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440309077587853311</link>
            <size>1158304</size>
    <description>
                <![CDATA[纯净版]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440309077587853311</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特.第1季.全08集[8.0]Marvels.Agent.Carter.S01.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7.ChsEngA.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440327279206268927</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 22:07:35 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440327279206268927</link>
            <size>311343</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440327279206268927</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第1集-简繁双语字幕-yyets字幕组)Marvels.Agent.Carter.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755038373707775</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:24:03 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755038373707775</link>
            <size>277414</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755038373707775</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第1集-简繁双语字幕-大家字幕组)Marvels.Agent.Carter.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755038591811583</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:23:58 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755038591811583</link>
            <size>191036</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755038591811583</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第1集Web精校-简繁双语字幕)Marvels.Agent.Carter.S02E01.The.Lady.in.the.Lake.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755367542685695</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:23:53 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755367542685695</link>
            <size>104970</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组翻译的720p.HDTV版从新校定了时间轴]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755367542685695</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第1集-简繁双语字幕-F.I.X字幕侠)Marvels.Agent.Carter.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755047248855039</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:23:48 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755047248855039</link>
            <size>152042</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755047248855039</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第1集-简繁双语字幕-圣城家园SCG字幕组)marvels.agent.carter.201.hdtv-lol.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755126638641151</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:23:41 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755126638641151</link>
            <size>148485</size>
    <description>
                <![CDATA[对应版本：<br/>marvels.agent.carter.201.hdtv-lol (与720p.DIMENSION同轴)]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755126638641151</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特.第2季（全10集特效-简体中英双字幕）Marvel&#x27;s.Agent.Carter.S02E01-S02E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7.CHS&amp;ENG.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441756762450755583</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:23:36 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441756762450755583</link>
            <size>394203</size>
    <description>
                <![CDATA[感谢YYeTs字幕组<br/><br/>删除一些无关紧要的<br/><br/>纯净版]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441756762450755583</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第2集-简繁双语字幕-yyets字幕组)Marvels.Agent.Carter.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755038440816639</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:23:31 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755038440816639</link>
            <size>263686</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755038440816639</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第2集-简繁双语字幕-大家字幕组 )Marvels.Agent.Carter.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755047315963903</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:23:26 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755047315963903</link>
            <size>186384</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755047315963903</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第2集-简繁双语字幕-F.I.X字幕侠)Marvels.Agent.Carter.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755056023339007</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:23:21 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755056023339007</link>
            <size>138641</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755056023339007</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第2集Web精校-简繁双语字幕)Marvel&#x27;s.Agent.Carter.S02E02.A.View.in.the.Dark.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755367475576831</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:23:16 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755367475576831</link>
            <size>99850</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组翻译的720p.HDTV版从新校定了时间轴]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755367475576831</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第3集-简繁双语字幕-大家字幕组 )Marvels.Agent.Carter.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755123652296703</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:23:11 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755123652296703</link>
            <size>274672</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755123652296703</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第3集-简繁双语字幕-yyets字幕组)Marvels.Agent.Carter.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755120665952255</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:23:06 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755120665952255</link>
            <size>569955</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755120665952255</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第3集-简繁双语字幕-F.I.X字幕侠)Marvels.Agent.Carter.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755404318343167</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:23:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755404318343167</link>
            <size>156991</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755404318343167</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第3集-简繁双语字幕-圣城家园SCG字幕组)Marvels.Agent.Carter.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755148717457407</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:22:55 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755148717457407</link>
            <size>283728</size>
    <description>
                <![CDATA[对应版本：<br/>Marvels.Agent.Carter.S02E03.HDTV.x264-KILLERS<br/>Marvels.Agent.Carter.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755148717457407</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第4集-简繁双语字幕-F.I.X字幕侠)Marvels.Agent.Carter.S02E04.720p.HDTV.x264-FLEET.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755404268011519</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:22:45 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755404268011519</link>
            <size>139145</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755404268011519</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第4集-简繁双语字幕-yyets字幕组)Marvels.Agent.Carter.S02E04.720p.HDTV.x264-FLEET.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755184503259135</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:22:40 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755184503259135</link>
            <size>244565</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755184503259135</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第4集-简繁双语字幕-yyets字幕组)Marvels.Agent.Carter.S02E04.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755184570367999</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:22:33 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755184570367999</link>
            <size>266418</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755184570367999</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第4集-简繁双语字幕-大家字幕组)Marvels.Agent.Carter.S02E04.720p.HDTV.x264-FLEET.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755347292585983</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:22:10 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755347292585983</link>
            <size>200891</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755347292585983</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第5集-简繁双语字幕-F.I.X字幕侠)Marvels.Agent.Carter.S02E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755404200902655</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:21:59 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755404200902655</link>
            <size>132627</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755404200902655</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第5集-简繁双语字幕-yyets字幕组)Marvels.Agent.Carter.S02E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755220372946943</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:21:43 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755220372946943</link>
            <size>227197</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755220372946943</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第5集-简繁双语字幕-大家字幕组)Marvels.Agent.Carter.S02E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755347342917631</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:21:38 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755347342917631</link>
            <size>235383</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755347342917631</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第6集-简繁双语字幕-F.I.X字幕侠)Marvels.Agent.Carter.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755404100239359</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:21:32 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755404100239359</link>
            <size>149018</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755404100239359</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第6集-简繁双语字幕-yyets字幕组)Marvels.Agent.Carter.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755264497025023</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:20:58 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755264497025023</link>
            <size>278066</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755264497025023</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第6集-简繁双语字幕-大家字幕组)Marvels.Agent.Carter.S02E06.720p.HDTV.x264-FLEET.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755347410026495</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:20:52 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755347410026495</link>
            <size>112716</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755347410026495</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第7集-简繁双语字幕-F.I.X字幕侠)Marvels.Agent.Carter.S02E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755404033130495</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:20:47 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755404033130495</link>
            <size>122707</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755404033130495</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第7集-简繁双语字幕-yyets字幕组)Marvels.Agent.Carter.S02E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755264564133887</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:20:42 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755264564133887</link>
            <size>241742</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755264564133887</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第7集-简繁双语字幕-大家字幕组)Marvels.Agent.Carter.S02E07.720p.HDTV.x264-FLEET.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755347460358143</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:20:37 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755347460358143</link>
            <size>209937</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755347460358143</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第7集Web精校-简繁双语字幕)Marvel&#x27;s.Agent.Carter.S02E07.Monsters.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755367593017343</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:20:33 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755367593017343</link>
            <size>212658</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组翻译的720p.HDTV版从新校定了时间轴]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755367593017343</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第8集-简繁双语字幕-F.I.X字幕侠)Marvels.Agent.Carter.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755344725671935</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:20:27 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755344725671935</link>
            <size>127644</size>
    <description>
                <![CDATA[请使用potplayer播放器并安装http://pan.baidu.com/s/1jGYQCCI中的字体]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755344725671935</comments>
        </item>        <item>
            <title>特工卡特 第二季(第8集Web精校-简繁双语字幕)Marvel&#x27;s.Agent.Carter.S02E08.The.Edge.of.Mystery.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755367727235071</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:20:23 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755367727235071</link>
            <size>462192</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组翻译的720p.HDTV版从新校定了时间轴]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755367727235071</comments>
        </item>    </channel>
</rss>