<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>Soho区惊魂夜 | Last Night in Soho (2021)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/438353183471894527</link>
        <description>一个对时装设计充满激情的年轻女孩神秘地进入了20世纪60年代，在那里她遇到了自己的偶像，一个令人眼花缭乱的准歌手。但上世纪60年代的伦敦并不是它看起来的那样，时间似乎随着阴暗的后果而分崩离析。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/438353183471894527</link>
            <title>Soho区惊魂夜 | Last Night in Soho (2021)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/eyrxLRfP__Wozu3eutWTIrxbi1s=/144x0/images/n1ZRmjlk1BJTY7aASqACfPAaLn2.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 13:34:52 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Tue, 8 Nov 2022 13:34:52 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>Last.Night.in.Soho.2021.720p.10bit.WEBRip.x265.HEVC-PSA_eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440333026090614783</guid>
            <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 13:34:52 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440333026090614783</link>
            <size>127755</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配：<br/>Last.Night.in.Soho.2021.720p.10bit.WEBRip.x265.HEVC-PSA<br/>Last.Night.in.Soho.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG<br/>Last.Night.in.Soho.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP<br/>Last.Night.in.Soho.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440333026090614783</comments>
        </item>        <item>
            <title>Soho区惊魂夜【中英文字幕】翻译微博@守望电影</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440333026308718591</guid>
            <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 13:34:48 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440333026308718591</link>
            <size>17771842</size>
    <description>
                <![CDATA[翻译与制作 @守望电影，欢迎关注！翻译如有瑕疵，请见谅！<br/>压制请保留译者信息，谢谢！<br/><br/>对应版本：<br/>Last.Night.in.Soho.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO<br/>Last.Night.in.Soho.2021.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG<br/>Last.Night.in.Soho.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG<br/>Last.Night.in.Soho.2021.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG<br/>Last.Night.in.Soho.2021.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440333026308718591</comments>
        </item>        <item>
            <title>Soho区惊魂夜.双语字幕.Last.Night.in.Soho.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG.chs.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440333048890851327</guid>
            <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 13:34:26 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440333048890851327</link>
            <size>301974</size>
    <description>
                <![CDATA[对应版本：<br/>Last.Night.in.Soho.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO<br/>Last.Night.in.Soho.2021.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG<br/>Last.Night.in.Soho.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG<br/>Last.Night.in.Soho.2021.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG<br/>Last.Night.in.Soho.2021.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG<br/>Last.Night.in.Soho.2021.WEBRip.x264-RARBG<br/>Last.Night.in.Soho.2021.WEBrip.x264.XVID.ION10<br/>Last.Night.in.Soho.2021.WEBRip.x264-XviD.AC3-XVID]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440333048890851327</comments>
        </item>        <item>
            <title>Last.Night.in.Soho.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440333056121831423</guid>
            <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 13:34:21 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440333056121831423</link>
            <size>185298</size>
    <description>
                <![CDATA[此为适合电视版本<br/>首先感谢原字幕上传者“守望电影”，本版完全由他这个原版改造而来，本人只做了一点点小小的工作，功劳都是他的。<br/>修改原因：<br/>因为需要在大电视上观看，不支持除srt以外的其它格式，所以修改成此srt版本。另外，电视上双语双排显示会影响观看效果，所以去掉英文只留国语，但是原版字幕在唱歌部分加入有大量♪符号，导致没法被软件识别一次性去掉，故花了点时间，手动逐条删除，错漏难免，感谢原谅。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440333056121831423</comments>
        </item>        <item>
            <title>Soho区惊魂夜 Last.Night.in.Soho.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440333088837402623</guid>
            <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 13:34:17 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440333088837402623</link>
            <size>254778</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440333088837402623</comments>
        </item>        <item>
            <title>Soho惊魂夜.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP.碟机外挂简体中字</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440333074224447487</guid>
            <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 13:34:11 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440333074224447487</link>
            <size>10866582</size>
    <description>
                <![CDATA[由 守望电影 原创翻译中文字幕转制，重新校改了部分内容。为适配HDR画面，字幕调为深灰色，画外显示。压缩包内SUP字幕通过OPPO203播放测试，市面MTK8581芯片碟机及硬盘播放机均可完美外挂。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440333074224447487</comments>
        </item>        <item>
            <title>Last.Night.in.Soho.2021 (守望字幕組製作) 精校繁簡字幕</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440333095749615615</guid>
            <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 13:33:51 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440333095749615615</link>
            <size>81614</size>
    <description>
                <![CDATA[由 守望电影 原创翻译中文字幕转制，校訂時間軸<br/><br/>对应版本：<br/>Last.Night.in.Soho.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO<br/>Last.Night.in.Soho.2021.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG<br/>Last.Night.in.Soho.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG<br/>Last.Night.in.Soho.2021.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG<br/>Last.Night.in.Soho.2021.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440333095749615615</comments>
        </item>        <item>
            <title>Soho区惊魂夜.Last.Night.in.Soho.2021.1080p.4k.WEB.中英精校字幕修正版</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440333384972042239</guid>
            <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 13:33:47 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440333384972042239</link>
            <size>117044</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440333384972042239</comments>
        </item>        <item>
            <title>迷離夜蘇活 / Soho區驚魂夜 Last.Night.in.Soho.2021.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440333845842165759</guid>
            <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 13:33:42 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440333845842165759</link>
            <size>124759</size>
    <description>
                <![CDATA[原創翻譯: 守望字幕組製作<br/>OCR&修正：QianyuLi@SubHD 製作：Johnxon@字幕庫<br/>轉載自HD CLUB - a338590<br/>簡體中文字幕由正體中文字幕轉換 調整時間軸]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440333845842165759</comments>
        </item>        <item>
            <title>Soho区惊魂夜.Last.Night.in.Soho.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-MT.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440333918923718655</guid>
            <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 13:33:38 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440333918923718655</link>
            <size>117731</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440333918923718655</comments>
        </item>        <item>
            <title>[Soho区惊魂夜].Last.Night.in.Soho.2021.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440334036783661055</guid>
            <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 13:33:33 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440334036783661055</link>
            <size>117800</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440334036783661055</comments>
        </item>        <item>
            <title>Soho区惊魂夜.Last.Night.in.Soho.2021.1080p.friday.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CHDWEB.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440334197593276415</guid>
            <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 13:33:28 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440334197593276415</link>
            <size>63912</size>
    <description>
                <![CDATA[friday官方字幕]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440334197593276415</comments>
        </item>    </channel>
</rss>