https://www.lwltv.com/subjects/438310581506736127 主角片桐诚的母亲美代是一位妈妈桑，在诚的童年撞见母亲与黑人Jimmy上床，而举枪射杀了Jimmy，从此留下了心理阴影。因为这次经历，诚直到30岁也被心理性阳痿而困扰，始终不敢与女性接触。因为母亲工作的关系，诚自幼对母亲店里的绳缚调教耳濡目染，平时的嗜好是看着被绳缚的女性照片自慰，并将自慰用的餐巾纸收集起来。同时母亲出于对儿子的爱，逐渐转变成一种扭曲的占有欲，不希望儿子被任何别的女人占有。诚的老板远山千造苦于无法完全征服并奴化自己高傲的妻子静子,把调教的任务交给了他所认为具有这方面才华的诚。在远山家办的一次展览会上，远山将喝了迷药晕倒的妻子送到了诚的车上。诚在家中对静子的绳缚调教遭到了母亲的反对，诚却在一次次的调教中爱上了静子，并克服了自己的心理障碍，顺利的完成了人生中第一次爱。 https://www.lwltv.com/subjects/438310581506736127 https://img.lwltv.com/88WBKjnXG75gd86nNqBODZIKAnk=/144x0/images/5JGSpe9GScFwWrkyNkoDnjKnn2M.jpg 144 zh-cn Sat, 13 Sep 2025 00:30:00 +0800 Sat, 13 Sep 2025 00:30:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/584125869337935871 Sat, 13 Sep 2025 00:30:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/584125869337935871 13984536 中文字幕来自 richardsxie@zimuku，日语字幕由MNHD-FRDS经原盘OCR后逐句校对，合成双语字幕，修正了部分中文字幕翻译
转载请务必注明各项素材来源
感谢上述人员付出！
对比发现，该译本显著优于snoopy123@zimuku。但是仍有不少过度化简、错译
比较重要的一处错译有:
01:04:04 处应该是"原来如此"or"原来是这样" (日语 So Ga)]]> https://www.lwltv.com/subtitles/584125869337935871 https://www.lwltv.com/subtitles/546111755630215167 Tue, 24 Dec 2024 16:50:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/546111755630215167 77972 https://www.lwltv.com/subtitles/546111755630215167 https://www.lwltv.com/subtitles/453837413224087551 Fri, 10 Feb 2023 21:30:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/453837413224087551 34650 https://www.lwltv.com/subtitles/453837413224087551