小时与时间 | The Hours and Times (1991) https://www.lwltv.com/subjects/438284789489926143 A fictionalized account of what may have happened when John Lennon and Brian Epstein went on holiday together to Spain in 1963. https://www.lwltv.com/subjects/438284789489926143 小时与时间 | The Hours and Times (1991) https://img.lwltv.com/x2hz0rbgvXtbUrJXNij8647yugc=/144x0/images/26OR8tO2BC1BfbnoQQ0woRixLqz.jpg 144 zh-cn Tue, 9 Sep 2025 20:52:00 +0800 Tue, 9 Sep 2025 20:52:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 The.Hours.And.Times.1991.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.chs.ass https://www.lwltv.com/subtitles/583677058694053887 Tue, 9 Sep 2025 20:52:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/583677058694053887 55919 豆瓣电影字幕翻译2.0小组
原字幕时间轴有一段不匹配
整体平移后单独修正
匹配23.976fps 58m3s美版蓝光版本]]> https://www.lwltv.com/subtitles/583677058694053887 The.Hours.And.Times.1991.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.eng-modified.ass.7z https://www.lwltv.com/subtitles/583677047067443199 Tue, 9 Sep 2025 20:49:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/583677047067443199 17816 有段歌词时间轴有问题，稍微调整了一下
匹配23.976fps 58m3s美版蓝光版本]]> https://www.lwltv.com/subtitles/583677047067443199 小时与时间 The Hours and Times.1991.cht.ssa https://www.lwltv.com/subtitles/440306380079955967 Fri, 25 Nov 2022 20:41:11 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440306380079955967 112994 https://www.lwltv.com/subtitles/440306380079955967 小时与时间 The Hours and Times.1991.chs.srt https://www.lwltv.com/subtitles/440306380029624319 Fri, 25 Nov 2022 20:41:05 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440306380029624319 65258 https://www.lwltv.com/subtitles/440306380029624319 小时与时间 The Hours and Times.1991.chs.ass https://www.lwltv.com/subtitles/440306379979292671 Fri, 25 Nov 2022 20:40:59 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440306379979292671 96728 https://www.lwltv.com/subtitles/440306379979292671