https://www.lwltv.com/subjects/438222075786756095 雷神托尔（克里斯·海姆斯沃斯 饰）踏上了一段他从未经历过的旅程：找回自我。但托尔的退休计划却被企图消灭众神的屠神者格尔（克里斯蒂安·贝尔 饰）打断，他只好与女武神瓦尔基里（泰莎·汤普森 饰）和寇格（塔伊加·维迪提 饰）再次联手，其间更发现自己八年未见的前女友简·福斯特（娜塔莉·波特曼 饰）获得了雷神之力、挥舞着多年前在自己面前毁灭的雷神之锤，令托尔惊讶不已。他们一起踏上了星际冒险，以揭开格尔的复仇之谜，并在为时已晚之前阻止他。 https://www.lwltv.com/subjects/438222075786756095 https://img.lwltv.com/5eeUkdCjyDIviiq2tV6a1ont5a4=/144x0/images/pIkRyD18kl4FhoCNQuWxWu5cBLM.jpg 144 zh-cn Mon, 29 Sep 2025 00:56:00 +0800 Mon, 29 Sep 2025 00:56:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/586545439029919743 Mon, 29 Sep 2025 00:56:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/586545439029919743 156558 https://www.lwltv.com/subtitles/586545439029919743 https://www.lwltv.com/subtitles/580606712554258431 Sun, 17 Aug 2025 23:04:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/580606712554258431 226567 https://www.lwltv.com/subtitles/580606712554258431 https://www.lwltv.com/subtitles/547278256533995519 Wed, 1 Jan 2025 10:28:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/547278256533995519 356 https://www.lwltv.com/subtitles/547278256533995519 https://www.lwltv.com/subtitles/454359273393160191 Sat, 1 Apr 2023 12:10:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/454359273393160191 208068 转载请注明出处并附带以上信息

CMCT精品字幕！ 喜欢的请享用]]> https://www.lwltv.com/subtitles/454359273393160191 https://www.lwltv.com/subtitles/453773652941406207 Wed, 28 Dec 2022 21:21:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/453773652941406207 80637 https://www.lwltv.com/subtitles/453773652941406207 https://www.lwltv.com/subtitles/440337301730557951 Thu, 17 Nov 2022 07:02:34 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337301730557951 10253741 为避免HDR和DOLBY VISION画面白色字幕高亮刺眼，字幕调为深灰色，画内显示；
压缩包内SUP字幕通过OPPO203播放测试，市面MTK8581芯片碟机及硬盘播放机均可完美外挂播放。
***亲测！本字幕完美适配IMAX版本，有需求可放心下载，谢谢！****]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440337301730557951 https://www.lwltv.com/subtitles/440337305857753087 Thu, 17 Nov 2022 07:02:24 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337305857753087 155019 后来又出了Disney+ 官方简中，个别翻译还是很别扭，比如宙斯的闪电译成“雷霆神杖” ，石头人译成“科恩格”，“妙尔尼尔”译成“雷霆之锤”。强迫症患者和漫威粉表示受不了。
所以我在这个版本中用的都是漫威官方用语或者粉丝常用语，比较适合漫威粉丝。比如宙斯的“霹雳闪电”，石头人“寇格”，“妙尔尼尔”，“喵喵锤”，Stormbreaker“风暴破坏者”等等]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440337305857753087 https://www.lwltv.com/subtitles/440337298056347647 Thu, 3 Nov 2022 22:30:34 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337298056347647 103621 https://www.lwltv.com/subtitles/440337298056347647 https://www.lwltv.com/subtitles/440337301646671871 Thu, 3 Nov 2022 22:30:12 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337301646671871 5050988 https://www.lwltv.com/subtitles/440337301646671871 https://www.lwltv.com/subtitles/440337306226851839 Thu, 3 Nov 2022 22:19:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337306226851839 187862 https://www.lwltv.com/subtitles/440337306226851839 https://www.lwltv.com/subtitles/440337309414522879 Thu, 3 Nov 2022 22:19:34 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337309414522879 311701 https://www.lwltv.com/subtitles/440337309414522879 https://www.lwltv.com/subtitles/440337309615849471 Thu, 3 Nov 2022 22:19:13 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337309615849471 283080 https://www.lwltv.com/subtitles/440337309615849471 https://www.lwltv.com/subtitles/440337322853072895 Thu, 3 Nov 2022 22:07:47 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337322853072895 298103 https://www.lwltv.com/subtitles/440337322853072895 https://www.lwltv.com/subtitles/440337326342733823 Thu, 3 Nov 2022 22:07:09 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337326342733823 466038 https://www.lwltv.com/subtitles/440337326342733823 https://www.lwltv.com/subtitles/440337326023966719 Thu, 3 Nov 2022 22:06:51 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337326023966719 121879 修订了部分翻译和一些地名、人名更符合大陆的阅读习惯
Win7之前的操作系统可能需要安装字体才能正常播放]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440337326023966719 https://www.lwltv.com/subtitles/440337337650577407 Thu, 3 Nov 2022 22:06:37 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337337650577407 249352 https://www.lwltv.com/subtitles/440337337650577407 https://www.lwltv.com/subtitles/440337341693886463 Thu, 3 Nov 2022 22:06:17 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337341693886463 206586 https://www.lwltv.com/subtitles/440337341693886463 https://www.lwltv.com/subtitles/440337326409842687 Thu, 3 Nov 2022 22:02:16 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337326409842687 217498 https://www.lwltv.com/subtitles/440337326409842687 https://www.lwltv.com/subtitles/440337356122292223 Thu, 3 Nov 2022 22:01:52 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337356122292223 102047 https://www.lwltv.com/subtitles/440337356122292223 https://www.lwltv.com/subtitles/440337388586205183 Thu, 3 Nov 2022 22:00:44 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337388586205183 147170 https://www.lwltv.com/subtitles/440337388586205183 https://www.lwltv.com/subtitles/440337420563578879 Thu, 3 Nov 2022 22:00:07 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337420563578879 321339 保留了staff，重做样式更符合HDR观感，重构文本结构
字体仅用到思源黑体
欢迎下载]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440337420563578879 https://www.lwltv.com/subtitles/440337420630687743 Thu, 3 Nov 2022 21:59:06 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337420630687743 290149 ————————————————
关注微信公眾號获取 1080P 超清电影資源]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440337420630687743 https://www.lwltv.com/subtitles/440337581641629695 Thu, 3 Nov 2022 21:58:19 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337581641629695 90700 https://www.lwltv.com/subtitles/440337581641629695 https://www.lwltv.com/subtitles/440337601858174975 Thu, 3 Nov 2022 21:57:45 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337601858174975 205321 https://www.lwltv.com/subtitles/440337601858174975 https://www.lwltv.com/subtitles/440337645093060607 Thu, 3 Nov 2022 21:57:27 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337645093060607 269815 https://www.lwltv.com/subtitles/440337645093060607 https://www.lwltv.com/subtitles/440337673211674623 Thu, 3 Nov 2022 21:56:45 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337673211674623 116452 https://www.lwltv.com/subtitles/440337673211674623 https://www.lwltv.com/subtitles/440337369812500479 Thu, 3 Nov 2022 21:56:26 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337369812500479 25075944 https://www.lwltv.com/subtitles/440337369812500479